உக்ரைனியன்இல் ПУПЕРНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пуперник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் пуперник இன் வரையறை
குள்ள பைத்தான். BU. UG. 264. пуперник м. Карликъ. Вх. Уг. 264.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пуперник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПУПЕРНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пуперник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пуперник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 95
Каркать (о воронах) — кравча- ти, крюкати. Каркать (о вороне) — груяти. Карлик — ковтюх, курдупель, недор1сток, пуперник. Карман — кешеня, кишеня. Карниз — гзимс, зал1м, залом, карунка. Карниз в печке — поясок, при- мурок.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ум. Пупрмк. Пуперник, ка, .к. Карликъ. Вх. Уг. 264. Пупбць, пця, м. 1) Ум. отъ пуп. Ку- пень, щоб тобг усох пупець. Чуб- I. 260. 3) Пуповина. Дитиш в и животг пупеиь... обмотаеся довкола юн». ЕЗ. V. 180. 3) Пупокъ, птич1й желудокъ.
3
Феликс Кривин: - Сторінка 279
Тогда все успокоились и стали устраиваться на круглой Земле. И тут появляется Пуперник и говорит: — Рано радуетесь! Земля вращается вокруг Солнца. Как, с какой стати? Мало того что мы живем на круглой Земле и постоянно ...
ФЕЛИКС ДАВИДОВИЧ КРИВИН, Эльвина Мороз, 2001
4
Excurs în timp: frânturi dintr-o lume care a fost - Сторінка 189
Sunt brutar, este adevărat, dar nu de pâine soldăţească: chiftele, Kaiser - semele, câteodată şi pupernik pentru cafea cu lapte, ca la noi la Viena. - Apoi dacă e aşa, dragul meu, mai bine du-te de unde ai venit şi mă lasă în pace, că n-am ce-ţi ...