உக்ரைனியன்இல் ПУСТОПЛЯС இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пустопляс» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் пустопляс இன் வரையறை
hustoplases, a, h, p., அரிதாக. ஒரு slacker அதே விஷயம். ஏய் .. whippers மற்றும் hustoplasty தங்கள் உள்ளே கர்ஜனை மற்றும் ஒவ்வொரு சிந்தனை மோசமாக பேரப்பிள்ளைகள் உடைத்து உள்ளன (சனிக்கிழமை, XI, 1952, 151). пустопляс, а, ч., розм., рідко. Те саме, що неро́ба. Хай.. білоручки та пустопляси риються в своїм нутрі і всяку думку гірш онучки розскубують (Фр., ХІ, 1952, 151).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пустопляс» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПУСТОПЛЯС» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пустопляс இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пустопляс தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. ... конь, и было у него два сына: Коняга и Пустопляс. Пустопляс был сын вежливый и чувствительный, а Коняга — неотесанный и бесчувственный.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс – одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1971
3
Сказки Салтыкова-Щедрина: пособие для учителей - Сторінка 46
либералов о народе, один из Пустоплясов объясняет выносливость Коняги тем, что «от постоянной работы у него здравого смысла много накопилось». «Понял он, что уши выше лба не растут, что плетью обуха не перешибешь».
Иван Трофимович Трофимов, Михаил Евграфович Салтыков, 1964
4
Istorii͡a odnogo goroda ; Skazki - Сторінка 279
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1981
5
Собрание сочинений - Том 16,Частина 1 - Сторінка 174
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, Сергей Александрович Макашин, 1974
6
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 6: - Сторінка 132
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004
7
Selected satirical writings - Сторінка 162
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, Irwin Paul Foote, 1977
8
Literatura: - Сторінка 204
тель воплотил в яркие художественные образы народную пословицу «Рабочий конь — на соломе, а пустопляс — на овсе». Труженику Коняге противопоставлены четыре пустопляса: либерал, славянофил, народник1 и один из ...
Нина Михайловна Северикова, Нина Михайловна Архипова, Валентина Васильевна Трофимова, 1983
Ничего не стоящий. — Отчего? — Совсем пустопляс! — Да отчего?.. Что значит пустопляс?.. очень проворен, что ли?.. — Точно так. Пашкой звать. — Отчего же ты его зовешь Пашкой, а не Павлом? — Не стоит он полного звания.
10
Избранное - Сторінка 392
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако, предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил во времена оны старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтыков, Александр Григорьевич Дементьев, 1949
«ПУСТОПЛЯС» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
пустопляс என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Экс-депутат призвал к расправе над азербайджанским …
... на главном – работе. А вот у экс-депутата, видимо, особых дел на производстве и нет, потому-то он, наверное, и пустился в пустопляс со всеми и вся. «Eynulla Fatullayev, ஆகஸ்ட் 15»
Пятый пустопляс
Сказка, в которой заморенного и запаленного до полной невозможности стоять на ногах конягу окружают четыре пустопляса и дают разные полезные ... «Известия, ஏப்ரல் 15»