உக்ரைனியன்அகராதியில் "п’ядь" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் П’ЯДЬ இன் உச்சரிப்பு

п’ядь  [pʺyadʹ]

உக்ரைனியன்இல் П’ЯДЬ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் п’ядь இன் வரையறை

அலை, மற்றும், ஆமாம். நீளம் நிறைந்த பண்டைய கிழக்கு ஸ்லாவிக் அளவை, நீட்டப்பட்ட பெரிய மற்றும் குறியீட்டு விரல்களின் முனைகளுக்கு இடையே உள்ள தூரம் சமமாக இருக்கும்; அர்ஷின் காலாண்டில். அவர் பால்கனில் அணிந்திருந்தார் .., காஃப்டன் ஒரு ப்ரொச்சிக் பெல்ட் (N.-Lev., V, 1966, 116) உடன் பரவலாக இருந்தது; தண்ணீர் எல்லா இடங்களிலும் விதி இருந்தது; சாளரத்திலிருந்து, தண்ணீர் சூடு மற்றும் மூடுபனி நீரில் மூழ்கி (Gri, I, 1963, 419); ஒரு சில நிமிடங்கள் .. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பார்த்து, இரண்டு ஸ்பிரிங்ஸ் தூரத்தில் நின்று (எம். டார்ன்., நாள் .., 1963, 380); / / இடம் ஒரு சிறிய, சிறிய பகுதி. எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்த எதிரிகளால் சூழப்பட்டோம், சோவியத் ரஷ்யாவின் ஒவ்வொரு அங்குலத்தையும் வென்றோம் ... (லெனின், 38, 1973, 5); ஐந்தாவது ஐந்து இடங்களில் ஐந்தில் ஒரு பகுதியை நாங்கள் வாங்கினோம்: யாரும் பாறைகள் களைந்துபோகவில்லை, நாங்கள் இன்னும் சென்றோம் (Fri, X, 1954, 48); நான் உங்களுக்கு முழுமையான பாதையை அறிந்திருக்கிறேன் அல்லது நீண்ட தூரம் நடக்க முடியாது (Perv, II, 1958, 280). ஹீல் [பின்வாங்க வேண்டாம், பின்வாங்க வேண்டாம்.] - ஒரு படி அல்ல. இரு பக்கத்திலும் தாய் அருகே எங்கும் இல்லை, வேறு யாரும் ஏற்கனவே கட்டுப்பாட்டில் இல்லை (Oksana) மற்றும் தெரியாது (Kv.-Osn., II, 1956, 466); இங்கே ஒவ்வொரு ஐந்து தடவைகள் அழிந்து, வானங்களுக்குப் பின்னால் செல்லாதே (பால், பாம்., வி. 1962, 6).

п’ядь, і, ж. Давня східнослов’янська міра довжини, що дорівнювала відстані між кінцями розтягнутих великого і вказівного пальців; чверть аршина. На йому була одежа балканська.., кафтан був підперезаний широким на п’ядь парчевим поясом (Н.-Лев., V, 1966, 116); Долі скрізь було води на п’ядь; з вікна дзюрчала вода і стікала на лаву (Гр., І, 1963, 419); Кілька хвилин.. вони дивилися один на одного, стоячи на відстані двох п’ядей (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 380); // Невелика, незначна частина простору. Оточені з усіх боків ворогами, ми захищаємось, відвойовуючи кожну п’ядь Радянської Росії.. (Ленін, 38, 1973, 5); І п’ядь за п’ядею [п’яддю] ми місця здобували: Хоч не одного там калічили ті скали, Ми далі йшли (Фр., X, 1954, 48); Знаю я всю сувору дорогу твою, Ані п’яді на ній не минаю (Перв., II, 1958, 280).

П’ЯДЬ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் п’ядь இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான п’ядь இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «п’ядь» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 跨度
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: lapso
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: span
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: काल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: شبر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: пядь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: palmo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: বিঘত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: empan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: span
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Spannweite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: スパン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 스팬
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: span
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: nhịp cầu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: இடுப்பு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: कालावधी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: karış
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: spanna
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: rozpiętość
• உக்ரைனியன்: п’ядь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: deschidere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: διάρκεια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: span
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: spann
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: span

«П’ЯДЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் п’ядь இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். п’ядь தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 18

го пальців у момент їх найбільшого розтягнення (назва п'ядь етимологічно близька до кореня, відбитого у дієсловах пнути, напинати), що майже дорівнює 19 см 20. Одиниця ж виміру, що дорівнює відстані між кінцями великого і ...

V. O. Vynnyk, 1966

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 44

Виходячи із сказаного і спираючись на дані гуцульських говорів, ми робимо спробу відтворити механізм утворення і формування фрагмента слов'янської лексичної мікрогрупи на позначення міри довжини п'ядь. На Гуцульщині ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 186

Основними мірами довжини ще з часів Київської Русі були «локоть», «п'ядь», «ступня», «сажень» і навіть «крок». «Локоть» - відстань між ліктьовим суглобом і кінцем стиснутого кулака («н'ястуха») людини середнього зросту ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

Пытання hраматыкы и лексыколоhиï украïнськоï мовы - Сторінка 76

, до якої додаеться дв1 або три фаланги вказ1вного пальця1. Й. О. Дзендзел1вський засвщчуе в народшй метролога окремих говірок Закарпаття одиницю вим1ру, що здійснюеться цим же способом, шд назвами хрома пйад' и ...

В. Т. Коломиѣць, 1963

Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology

Основними мірами довжини ще з часів Київської Русі були "лікоть", "п'ядь", "ступня", "сажень" і навіть "крок". "Локоть" (відстань між ліктьовим суглобом і кінцем стиснутого кулака ("п'ястуха") людини середнього зросту) становив ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny)., 2008

История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 223

... сорок кал1к з кал!кою, 1 ви, сильн) могутн! богатирЛ Голубина книга не мала! Голубина книга велика! В довжину книга сорок п'ядь, в поперек книга на двадцять п'ядь, вглубшки та книга на тридцять п'ядь! На руках держати ту книгу ...

Мыхайло Hрушевськый, ‎Петро Петровых Кононенко, ‎Васыль Яременко, 1994

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 223

З небес та книга випала, в довжину та книга сорок п'ядь, впоперек та книга двадцять п'ядь, вглубшки та книга тридцять п'ядь. II. А на гору Сіонську збиралося, з'їздилося сорок царів з царевичем, сорок королів з королевичем, сорок ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 175

П'ЯДЬ ЗА П'ЯДДЮ в роле обет.; книжн. — крок за кроком, неухиль- но, методично. — .. Це небито лишай або фХлоксе- ра на виноградниках. Не, це наветь страшнеше: це справжня чума й холера. Вони [езуТти] вёдбирають у нас ...

Х. М. Удовиченко, 1984

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 505

Вх. Лея. 459. 3) Стремиться, достигать, добиться. Вх. Лем. 459. П'ядь, ди и дД, ж. Пядь.мъра около четверти аршина. На три п'ядь завдовшки. Грив. III. 326. Шл — на п'ядь дошка од дошки. Мир. ХРВ. 24. Прибуло дня на ку- рячу п'ядь.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

На три пїяді завдоошки. Грин. ІІІ. 826. Піл-на п'ядь дошка од дошки. Мир. ХРВ. 24. Прибуло дня на ку,лячу п,ядъ. Чуб. І. 245. 'В П'илечиа, чби, мн. Ум. отъ п'яльці. Шилило. Си. П'яло. П'илва, ки, ж. Пищепріемиый каналъ. Вх. іІы-м. 459.

Borys Hrinchenko, 1909