உக்ரைனியன்இல் РАДІТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் радітися இன் வரையறை
மகிழ்ச்சியடைவது, சிறியது, சிறியது, யாரும், யாருக்கு, எப்போது வேண்டுமானாலும், அரிதாகவே. மகிழ்ச்சியான மனநிலையில் இருங்கள். கலி தனது குற்றவாளி வீட்டிலேயே இருக்க மாட்டார் என்று மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஆனால் மிகக் குறைவு (மிர்னி, IV, 1955, 77).
«РАДІТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
радітися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
радітися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 294
Сonsul-general ["kРnsal dZen(a)ral] п генеральний консул. consulship [' kРns(а)|Sp] п посада консула, консульство. consult [kan'sAlt] у 1. радитися (з — with), консультуватися; to — а doctor звертатися до лікаря; to — а Іawyer ...
2
Literatura i sovremennost: Statʹi o literature - Випуск 16 - Сторінка 37
Вважаючи ідейну спадщину основоположників марксизму безцінною і неперехідною, В. І. Ленін закликав марксистів постійно радитися з Марксом. Сам Ленін, згадує Н. К. Крупська, «радячись з Марксом», вчився у нього «критично ...
Александр Григорьевич Дементьев, Семен Машинский,
1983
3
Український консерватизм: світогляд, ідеологія, націоналізм
ІБНО РАДИТИСЯ З НАРОДОМ? З народом слід радитись перед прийняттям доленосних рішень, що впливають на його майбутнє. Народ повинен висловитися стосовно того, чи має він намір іти тим шляхом, який йому ...
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Хто ж порадить сироту, М. В. Радитися з ким про що: Радитися з товари- шами, Гршч. „Шд тих. верб." 107. Радиться про все гуртом ib. 18. В Г. радитися кого: Вш ра- дився тдстарости, А. Чайк. „На уходах" 141, — це а. пол., на В. У.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
5
Роксоляна: - Сторінка xxxvii
А кождої днини і перед кождим ділом своїм радитися вдусі Бога,бо тільки Він вічно постійний, найлучший і наймудріший. Скривилася, бо нечулав собі змоги радитися зБогом про те, що задумала.Запитала: — Ащо будезмоїм сином ...
—Нє,Доброгосте, ми не прийшли ратитися, а тілько радитися. Прости нам. — Радитися за столами потрібно,а не з оружжям у руках, — мовив волхв уже спокійніше. — Мечоборе, вели накривати. Столипоставили просто на вулиці, ...
7
Пані Боварі. Проста душа
Xifxi що Леон... — сказав Шарль, подумавши. Але радитися лиетовно було досить важко. Тод! вона зголосилася покати до нього. Шарль подякував i сказав, шо не треба. Вона наполягала на своему. Виникла великодушна суперечка ...
8
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 197
Якщо ж говорити відверто, то Гнат Степанович не любить з нами радитися. Він все сам. — Тобі хочеться колгоспом ^командувати? — уїдливо кинув Сутенко. — Гнате Степановичу! — не стримався Чиж. — Чого ти без кінця, ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko,
1982
9
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
їні, наказувалося у військових справах радитися з місцевими жителями — козацькою старшиною і козаками. Характерна щодо цього інструкція 1691 р. Малєєву, який очолював російський гарнізон в Орель-городку: «Да ему, ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko,
1959
10
Vadym: povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh chasiv - Сторінка 67
... радишся боив 1 людей? МудрЬ ший В1Д людей, а сильтший від боив, свош розу- МОМ роби I НС ЗНЯЖ.ЯЙ Н1 ня. кого." „А щоб ти знав, не буду радитися ткого, бо т- хто мене не розум1е, навнь мати т. Вс1Х вас малим наситити ...