உக்ரைனியன்இல் РЕГІМЕНТАР இன் அர்த்தம் என்ன?
regimentarz
ரெஜிமேட்டர், தலைமை நிர்வாகி - XVII-XVIII நூற்றாண்டுகளின் காமன்வெல்த் நாட்டில் ஹெட்மேன் துணை அல்லது தளபதி அல்லது செஜம் நியமிக்கப்பட்ட துருப்புக்களின் தனித் தளபதி, அவருக்கு முன்னால் உள்ள பணியை தெளிவாக நிறைவேற்றுகிறார். பதினாறாம் நூற்றாண்டில், பிராந்திய உருவம் பொதுவாக ஒரு பொது கைப்பிரதி தலைவர், பொதுவாக ஒரு castellan அல்லது voivod என்று அழைக்கப்படுகிறது. ரெஜிமெண்ட்டேனர் ஜெனரல் - கான்ஃபெடரேசன் தளபதி.
உக்ரைனியன் அகராதியில் регіментар இன் வரையறை
நிருபர், I, h., zast., அரிதாக. வம்சத்தின் தளபதி. துருப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்த பின்னர், கிரீன் ஹெட்மன், இருபது பீப்பாய்களோடு ஒட்டிக்கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டார், ஆடுமாடுகளையும் மாடுகளையும் தனது ஆடுகளிலிருந்து விடுவித்தார், மதிய உணவுக்காக ரெஜிமண்ட்டின் கூடாரத்திற்கு தன்னை அழைத்தார் (ரைபக், பெரேயஸ்லோவாவா ரடா, 1953, 369); ஒஸ்டிரோஸ்கியின் இளவரசர்களான ஸ்டஸ்ட்ஃபான் குமேவ்வ்ஸ்கியின் தந்தையின் ஆளுநரின் பலஸ்தீனப் பதவியின் நீண்டகால சேவையில், ரத்தத்தின் வெற்றிக்கான காமன்வெல்த் தலைவரான அலெக்ஸாண்டர், உக்ரேனில் உள்ள அனைத்து அரச துருப்புக்களுடனும் (லீ, கிம்னல்னிட்ஸ்கி, நான், 1957, 113) இப்போது அடைந்துவிட்டார்.
«РЕГІМЕНТАР» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
регіментар இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
регіментар தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Semen Vysochan - Сторінка 96
інших, — гаряче, але якось туманно подякував раиментаре- ві за нову почесть Семен. — 3 вербунком ми зробимо так, — звернувся не то до батька, не то до регіментаря. — Візьмемо в хоругву всіх загродових, які є в загоні. Вони на ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn,
1968
Сава відокремився від полку Шуровського й від'їхав до Палія. — Утік регіментар, Семене. Палій поклав Саві руку на плече: г- Ну и навіжений ти, Саво, чого хоч мені не сказав, уДИ їдеш? * __ Ти ж не пустив би! Обидва засміялися.
3
Vyzvolʹnyĭ rukh na Pravoberez︠h︡niĭ Ukraïni v kint︠s︡i ...
Яблоновський обіцяв дати кафта- ки й гроші, якщо буде відданим Речі Посполитій і виконуватиме накази польського регіментаря, якому вже дано відповідні вказівки. Від Дружкевича Палій одержав два листи, помічені 28 вересня і 5 ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko,
1963
4
Запорозька Січ та Річ Посполита: 1686-1699 - Сторінка 126
У травні 1 690 р. до Фастова прибув польський регіментар Бальцер Вільга, а регіментар Iскра направився на пошуки полковника, який був у поході. Під командою регіментарів було по 20 рот польського війська. Ситуація настільки ...
В. В Станіславський,
2004
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 188
А тут... наша Таїна, — полковник ударив безсило по залізних дверях Круглої башти, — яку я не зміг оборонити, — і по задимленому лиці регіментаря покотилася сльоза. — Ти знаєш, вашмосць, що за дверима схоронено?
6
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 139
позсідали з коней і цілилися з мушкетів у козаків. Мартин почув, як польський регіментар, той самий, якого він помітив ще під час переправи, скомандував на штурм і перший кинувся на козаків, щоб прокласти дорогу до переправи.
Natan Samiĭlovych Rybak,
1975
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 431
Люди простягали долоні соромливо, несміливо, а ледь торкалося золото їх чорних долонь, і люди веселіли. Старий регіментар ніколи не видів, як розквітають квіти, не мав часу спостерігати за такою марницею, а тепер, дивлячись, ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv,
1980
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Люди простягали долоні соромливо, несміливо, а ледь торкалося золото їх чорних долонь, і люди веселіли. Старий регіментар ніколи не видів, як розквітають квіти, не мав часу спостерігати за такою марницею, а тепер, дивлячись, ...
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 101
Але регіментар, видко, не згоден був на двобій і повернув коня, закричавши люто до своїх жовнірів, а ті, скориставшись з нагоди, повернули вже спиною до свого командира і летіли просто на другу пастку, де ждали їх козаки ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 151
Мартин почув, як польський регіментар, той самий, якого він помітив ще під час переправи, скомандував на штурм і перший кинувся на козаків, щоб прокласти дорогу до переправи. «Тут, мабуть, буде мені кінець», — майнуло в ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981