உக்ரைனியன்அகராதியில் "різьбити" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் РІЗЬБИТИ இன் உச்சரிப்பு

різьбити  [rizʹbyty]

உக்ரைனியன்இல் РІЗЬБИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் різьбити இன் வரையறை

கார்வே, ப்ளூ, பீட்; பன்மை. செதுக்கும்; nedok., மாற்ற. மற்றும் இணைப்பு இல்லாமல் 1. ஒரு முறை, சில திடமான பொருளுக்கு ஒரு கட்டர் கொண்ட ஒரு முறை பயன்படுத்துங்கள்; ஒரு செதுக்குதல் மூலம் ஏதாவது அலங்கரிக்க. மூன்று புதிய தூண்களில் (Ilch., Kozatsk, Kind, ... 1958, 161) ஒவ்வொருவருக்கும் அவர் ஒவ்வொரு நாளும் செதுக்கினார். ஒரு இளைஞனாக, ப்ரோகாப்பும், அவரது தந்தையுடனும், ஜன்னல்கள் ஜன்னல்களை ஜன்னலை குடிசையில் செதுக்கியது (ந் டிவி, எட்., 6, 1964, 67) .2. Cutting, cutting, எந்த ஒரு சிற்பம் படத்தை உருவாக்க, டிரான்ஸ். திட பொருள். மரபுவழிகள் துறையில் வெற்றிகரமாக வேலை செய்கிறார்கள் .. அவை பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் ஆகியவற்றைச் சித்தரிக்கின்றன, பெரும்பாலும் topovintsy (ந் டிவி மற்றும் எட்., 1, 1968, 60) இன் வாழ்க்கையில் சதி பாடல்களுக்கு திரும்புகின்றன; [தாஸ்:] என் தெய்வங்கள்! நண்பர்களே! இது நான் ஃபெடான் இருந்து நேற்று வாங்கி பளிங்கு Terpsichore உள்ளது .. .. (Neris). அவர் உங்களிடமிருந்து செதுக்கப்பட்டதா? (எல். உக்ர்., III, 1952, 459); - நீங்கள் முன் - இரண்டு பசுக்கள், ஒரு கன்று மற்றும் பால்மான் ஒரு உருவம்; இந்த படத்தை எகிப்திய இளவரசியின் கோட்டையின் கல் சரோஃபாகாகஸிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. ஐந்து ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த அலங்காரம் சிற்பமாக இருந்தது, ஒருவேளை நாட்டின் சிறந்த சிற்பி (தொகுதி, மூன்லைட் சில்வர், 1961, 290); * அடையாளமாக. இத்தகைய தெளிவுடன் கூடிய நினைவுச்சின்னங்கள் கடந்த காலத்தை உருவாக்கியிருந்தன, இது அவருக்கு முன் நின்றுவிட்டது போல், இந்த செவிடு இலையுதிர்கால மாலை போல ... (ஸ்டெல்மக், பெரிய உறவினர்கள், 1951, 680); / / எந்த படத்தை உருவாக்கும், திட பொருள் மேற்பரப்பு சிகிச்சை. - ஒரு மரம் செதுக்க எப்படி தெரியும்? - நான் கேட்கிறேன். - நிச்சயமாக, எனக்கு தெரியும். பாவோ தீவில், நான் அடிக்கடி இதை செய்தேன். என் சிறிய ஒரு அண்டை தீவுக்கு போய்க்கொண்டிருந்தபோது, ​​நான் உட்கார்ந்து அவளுடைய வேரைக் கொண்டு உட்கார்ந்திருந்தேன். (யூ யெனோவ், II, 1958, 151).

різьбити, блю́, би́ш; мн. різьбля́ть; недок., перех. і без додатка.

РІЗЬБИТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் різьбити இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான різьбити இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «різьбити» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 雕刻
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: carve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: काटना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: نقش
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: вырезать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: খুদা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: tailler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: mengukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: schnitzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 彫ります
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 새기다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: ngukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: khắc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: செதுக்கும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: मांसाचे तुकडे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: oymak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: intagliare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: rzeźbić
• உக்ரைனியன்: різьбити
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: sculpta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: κόβω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kerf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: rista
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: skjære

«РІЗЬБИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் різьбити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். різьбити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Lemkivshchyny: dovidnyk - Сторінка 29

Працював у колгоспі, у вільний час продовжував різьбити декоративні шкатулки. Бердаль Григорій (21 березня 1897, с. Вілька Сяніцького пов., теп. РП — 1960, с. Гутисько Бережанського району Тернопільської обл.) — народний ...

Ivan Krasovsʹkyĭ, 2000

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 113

майстер різьблення та іикрустації на дереві. Вчився у свого батька С. Корпа- нюка. Виготовляє декор. тарелі, цукорниці, ракви, таці, обкладиики' для альбомів. В більш ранніх виробах вдавався до техніки іикрустації різноколірними ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973

Словник художників України - Сторінка 113

майстер різьблення та інкрустації на дереві. Вчився у свого батька С. Корпа- нюка. Виготовляє декор, тарелі, цукорниці, ракви, таці, обкладинки для альбомів. В більш ранніх виробах вдавався до техніки інкрустації різноколірними ...

Микола Платонович Бажан, ‎Академія наук Української РСР, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1241

... гравюрі, за яким іде ім'я скульптора, художника). sculpt [skАрt] у (скор. від sculpture) жарт. ліпити, висікати, різьбити (на камені, мармурі тощо). sculptile [' skАрtall] а виліплений; вирізаний на камені. sculptor [' skАрtal n скульптор, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... English англійський (Ingli]] English-speaking англійськомовний ГInglijspi:kIn] engrave карбувати//викарбувати; ґравіювати// вигравіювати; різьбити//вирізьбити (Ingreiv] engraved викарбуваний, вигравіюваний; вирізьблений [Ingreivd] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Диво: - Сторінка 522

витівки, казав, що ніхто так не втне, як малий князь, дохвалився до того, що Ярослав під час одного з нападів шалу став кричати, щоб йому зібрали до ложниці всіх київських малюків, які вміють ліпити чи різьбити; воєвода пообіцяв ...

Павло Загребельний, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 800

... mex. fine thread; ~ на гвинті the thread of screw. різьбар, різьбяр (по металу, дереву) engraver, carver. різьбити to cut, to carve. різьблений cut, carved, fretted. різьблення (по дереву, мармуру та ін.) carving, fretwork. рій (прям. і перен.) ...

Гороть Є. І., 2009

Софія (Не залишай...): книга 1

... самим... монументальним, чи що, як оті стандартні скрізь однакові шафи й сейфи з інвентарними номерами, які стоять у кабінетах начальників. Такі обличчя легко різьбити на медалях імонетах – чітко окреслені лоб, ніс, вуста.

Леся Романчук, 2015

Журавлиний крик

Якщо вже не вмієш або [чеш різьбити лики держителів світських і небесних, такі милі тобі служителі-апостоли, то роби їх обличчя яними, такими, які підтакують, погоджуються, німуле думають. Малюй їх убогими, без волі, розуму й ...

Роман Іваничук, 2006

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 42

"Він робить!" перебив я його, хоч все таки несміливим голосом. "Він різьбить." "Різьбить?" засміявся Герберт. "Чорта різьбить! Він різьбив колись, а тепер тільки п'є та плаче." "Тобі тільки так здається," сказав я вже трохи сміливіше.

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

«РІЗЬБИТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் різьбити என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Студенти влаштували майстер-класи до ювілею Чернівецького …

Різьбити, як виявилося, зовсім нелегко. Це потребує концентрації та уважності. Крім того, різьбити — небезпечно. - Та нічого, - зауважив студент п'ятого ... «Молодий Буковинець, அக்டோபர் 15»

Прикарпатка просить допомогти пораненому бійцеві

У мирному житті чоловік працював електриком і столяром. Дуже любить різьбити по дереву. Навіть зараз, розмовляючи з «Репортером», вирізає нарди. «Pravda.if.ua, ஜூலை 15»

Історія іконостасу, створення якого ініціював священик із …

... креслення бічних іконостасів для Коломийської церкви Архистратига Михаїла. Різьбити їх запросив свого друга з концтабору Микиту. Різьбили таємно, ... «Вікна online, மே 15»

"Буковель" відмовився від "дідів Морозів" і популяризує гуцульську …

Відпочивальників навчали різьбити по дереву, робити ляльки-мотанки, ліпити з глини. Пригощали баношем і вчили танцювати. "Музика особлива ... «Новини від ТСН, டிசம்பர் 14»

У Музеї бурштину експонують картини, прикраси і навіть …

Однак поліський «сонячний камінь» унікальний кольорами і тим, що він м'який, його легко різьбити. Він має близько 250 кольорів і відтінків. «Відомості.UA, ஏப்ரல் 14»

Нове оповідання Оксани Забужко "Тут могла б бути ваша реклама"

П'ятдесят років різьбити такі рукавички, повним циклом, від чинбарської виправки й розкрою до вишивання декоративних дірочок на поверхнях уявних ... «Українська правда, பிப்ரவரி 14»

У Львові відкрили виставку льодових скульптур, присвячених …

Художники будуть на очах глядачів різьбити льодові брили та показувати, як творити шедеври із льоду. Будинок льодових фігур "Душа України" ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 13»

Село Демня – «музей» кам'яних скульптур

Нині у Демні проживає 1600 селян і вісім родин займаються ремеслом фахово, але тих, хто вміє різьбити по каменю, значно більше. Демня, попри те, що ... «Радіо Свобода, அக்டோபர் 13»

КРИМСЬКА «РАДОНИЦЯ» НА ЖНИВАХ

Проводилося безліч майстер-класів, де нам вдалося багато чому навчитися: різьбити по дереву, випікати коники з тіста, плести пояси, робити вибійку на ... «Кримська Свiтлиця, ஆகஸ்ட் 13»

У Калуші — виставка робіт учителів-”трудовиків”. ФОТО

Тож, чимало класів мають спільні уроки трудового навчання, і так, як дівчаткам доводиться обробляти метал чи різьбити по дереву, так і хлопчикам ... «Вікна online, ஏப்ரல் 13»