உக்ரைனியன்இல் РОСКАЗ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «росказ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் росказ இன் வரையறை
ரோச்கஸ் எம். பொவெலனி, நியமனம். ஆற்று மீன் வகை. III ஆகும். 378, 379. கடவுளின் ராக்ஸ்டாருடன் சேர்ந்து. நாமிற்கு. அந்த மாடு மாடுகளின் மாடுதான். நாமிற்கு. росказ м. Повелѣніе, приказаніе. Чуб. ІІІ. 378, 379. Разом за Божим росказом. Ном. Горе дворові, де корова росказ волові. Ном.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «росказ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОСКАЗ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
росказ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
росказ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Фольклорное наследие А.А. Шахматова - Сторінка 325
Отказауся мой родителю батюшко, Што не надо сорок ведер зелена вина, И не купи ты петьдесять и пива пьяного, И ты еще сулиу, измена росказ больший сват, зо И города да с при городкам ы, И села да со приселкамы, И сине ...
Валерия Игоревна Еремина, 2005
2
Жили-были старик со старухой
То росказ, росказ, – плакала мать. Он не понимал. Какой приказ? Мать повторяла страшное слово: – Выкончицъ, – «извести», мотая головой с рассыпавшимися волосами, и сын вдруг увидел сверкающую, как лунная дорожка, ...
3
Памятники русского права - Том 2 - Сторінка 423
Разграбление Роздавити [лоно?] — 245 Роздрати (порвать) — II, 125 Розказщик, розказщики (судьи низшей инстанции) — 11,214; см. Судьи, Росказ Розлюбье (враждебные отношения)— II, 57 Ровнати — II, 67; см. Право учинити ...
Лев Владимирович Черепнин, Серафим Владимирович Юшков, 1953
4
Памятники русского права: Памятники права ... - Сторінка 423
Серафим Владимирович Юшков, Лев Владимирович Черепнин, 1953
5
Pami͡atniki russkogo prava - Том 2 - Сторінка 423
Разграбление Роздавити [лоно?] — 245 Роздрати (порвать) — II, 125 Розказщик, розказщики (судьи низшей инстанции) — 11,214; см. Судьи, Росказ Розлюбье (враждебные отношения) — II, 57 Ровнати — II, 67; см. Право учинити ...
Serafim Vladimirovich I︠U︡shkov, 1952
6
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 77
_ 77 _ і повиходили на поклад,'не могли ми зрозуміти значіня такого росказу. Як ми виходили на поклад, стрінули ми групи мущин і жінок, що сьміяли ся і жартували. А як ми побачили з покладу, що стали відвязувати ратункові лодки ...
7
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
В НЕД1ЛЮ РАНО В ТРУБИ ЗАГРАНО В нед1лю рано в труби заграно, В труби заграно, росказ нам дано, Росказ нам дано шд Бендер стати: (Турков, татарів завоювати) *. Хто сина мае, най посилае, А хто не мае, нехай наймав.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, Olekseĭ Stratonovych Romanet︠s︡ʹ, 1968
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 297
И по росказу божом коли тоты киты рыбы мало отступят от тых окон, тогды вода обернет ся вдну во преисподняя страны наполняючи и там мЪсця через росказ 60Ж1Й. И тым ся чинят рЪки малы и сухое бывает лт/го. А коли тоты ...
9
Литьхуаньян метрика: - Сторінка 335
... 256, 267, 276 земские - 1 14, 220, 226, 227 зложоны/ зложоные - 1 75, 226 позваныи - 55 судовые - 15, 252 - > зложити, позвы, покладати, положити, складати росказ - 66 росказанье - > розказанье росказати/ росказать - 3, 5,7, 9, ...
Дарья Донцова, Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
10
Prychynky do istoriï pidkarpatsʹkykh rusyniv - Сторінка 93
42 Андр1Й Бачинськый зачатком 80-х годув росказуе, обы каждый протоерийськый округ з общей волУ и за общ1 гропй зорган13овав едну таку школу, де не лем читаня-писаня, катех1зм учити будут, но и церькуш сшвы, а щи ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
