உக்ரைனியன்இல் РОЗБАКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розбакати இன் வரையறை
க்ரஷ் சாப் நிராகரிக்கவும், otstovitovat. எனவே அப்பாவும் அம்மாவும் அங்கே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை. அங்கு அவர்கள் உன்னைக் கைவிட்டுவிட்டார்கள் என்று நீ சொல்கிறாய், நீ திருமணம் செய்துகொள்ள மாட்டாய். அமைதி. இல். வார்த்தை. டி. வார்னி
«РОЗБАКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розбакати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розбакати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 30
От як розбайорився. Ном. No 3415. Розбакати, каю, еш, гл. Отговорить, отсоветовать Так батько та мати и туди г не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти г не пгдеш за- мгж. Мирг. у. Слов. Д. Энарн. Розбалакатися, каюся, ...
2
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 45
... було мудре: без слів, без сантименту розбакати пестунчика, дорослу 45.
3
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 19
Адже Яшка треба було трішки розбакати — і звільнення від мороки швидко набирало казкового темпу й ставало автоматичним, подібним до ланцюгової реакції. Мить — і щасливця вже розпирала шалена радість. Він і не думав ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. [розбайоритися] «розходитися, роз- приндитися» Нед, [розмайоритися, розмагдритися] «тс.» Нед; — неясне. [розбакати] «відговорити, відрадити»; — похідне утворення від ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006