உக்ரைனியன்இல் РОЗЧІПЛЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розчіплювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розчіплювати இன் வரையறை
yuy, yuiesh மற்றும் வெற்றி, yay, yayes, nedok., OZKETPITY, வலய, chepish; பன்மை. rozcheplyat; கப்பல்துறை, மேல்நோக்கி மற்றொன்றிலிருந்து ஒன்றைப் பிரித்துக் கொள்ளுங்கள்; துண்டிக்கவும், அசைவற்ற ஒன்று கட்டி, சுருக்கப்பட்ட. இவன்கோ உண்ணிகளை எடுத்து, அவற்றை பெஞ்ச் (கிஸ்ஹைனக், டி. கலில்கி, 1958, 202) மீது வைக்கிறது; நான் ஒரு ஹிப்பிக்கு ஒரு ஹாக் அடிக்க, ஆனால் இப்போது நான் அதை உடைக்க போவதில்லை (Gl.). розчіплювати, юю, юєш і РОЗЧІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗЧЕПИ́ТИ, чеплю́, че́пиш; мн. розче́плять; док., перех. Відчіплювати одну річ від другої; роз’єднувати, розтискати що-небудь зчеплене, стиснуте. Іванко розчіплює кліщі і кладе їх на лавку (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 202); Зачепила гаплик за гаплик, а тепер ніяк не розчеплю (Сл. Гр.).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розчіплювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗЧІПЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розчіплювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розчіплювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1600
... bas — possibilities у нього необмежені можливості. unlink [Аn' IINk] у роз'єднувати, розчіплювати; to — bands розчіплювати руки. unlit [Аn' Ilt] а 1. незасвічений, незапалений; the — Іamp незапалена лампа; 2. неосвітлений, темний; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uncountervailed нескомпенсований; незрівноважений [лnkaonto'veIld l-t"r-] uncouple відокремлювати//відокремити, роз'єднувати//роз'єднати, розчіпляти/ розчіплювати//розчепити Ілn'kАрl] uncoupled 1. відокремлений, роз'єднаний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ян показав Сему,як треба розчіплювати стрижень та відділяти борідку індичого пера. – Стривай,тобітреба двічіподвадцять чотири, тобтосорок вісім пер? – Ні, по дві смужки на стрілу замало, – відповів Ян. – Треба щонайменше ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розчіплювати, люю, вш, сов. в. роз' чешітн, плвб, ппш, гл. 1› Расц'Іѕплять. расЦ'ІЂпитЬ. Зачепила гаплик за ааплик, а тепер ніяк не розчеплю. Харьк. 2) Разнимать, разпять. Як дав же він мені молотьби, так і зуби розчіплювали.
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
... Вибр., 1954, 168); В хату вскочила Люда. її не можна було впізнати: крендель на голові розплівся, жовта хустка, недбало кинута на плечі, зсунулась... (Перв., Дикий мед, 1963, 333); // Роз'єднуватися, розчіплюватися (про пальці ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лок -ею розчиняння, -я розчиняти, -яю, -ясш розчислити, -лю, -лиш розчисляти, -яю, -ясш розчистити, -ищу, -йс- тиш; как. -йсть розчйстка, -и, д.-м. -ці розчищання, -я розчищати, -йю, -аєш розчищений розчищення, -я розчіплювання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 257
закричала Енсо. Побіг до хати Густавсон, а рибалки заходилися розчіплювати цупкі Даглесові руки, що люто вчепилися в горло Пекки. Вибіг з рушницею Еркі Густавсон. Зблід увесь, тремтить... — Геть з двору! Геть, а то стрілятиму, ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
8
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
До тями він прийшов лиш, коли їх почали розв'язувати і розчіплювати товариші на їхньому базовому майданчику, на їхній горі. Вже перев'язаний, він сів і озирнувся, поряд на землі лежав Ігор, також перев'язаний і, здавалось, спав.
9
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 112
... плигнула на Данила, тугими персами вперлася в груди, гарячими руками оповила загорілу його шию, зчепила пальці в замок, міцно, неначе ніколи не збиралася розчіплювати їх. І не встиг Данило здивуватися, як гримнув постріл, ...
10
Odiseĭ, batʹko Ikara - Сторінка 86
До тями він прийшов лиш, коли їх почали розв'язувати і розчіплювати товариші на їхньому базовому майданчику, на їхній горі. Вже перев'язаний, він сів і озирнувся, поряд на землі лежав Ігор, також перев'язаний і, здавалось, спав.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
