உக்ரைனியன்இல் РОЗДОСАДУВАНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «роздосадувано» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் роздосадувано இன் வரையறை
rozdosaduvano, ஆடு. விளம்பரத். ஏமாற்றம் 2. - கேட்க, நீங்கள் என்னை பற்றி Gromsky கவலை இல்லை? "உங்களுடைய பழக்கம் எனக்கு இல்லை," புச்சாக் (ஸெம்லக், வக்கிரமான ஸ்ட்ராடியன், 1960, 404) கடுமையாகக் குறைத்தார். роздосадувано, розм. Присл. до роздоса́дуваний 2. — Слухай, ти нічого не ляпнув про мене Громському? — Не маю вашої звички, — роздосадувано відрубав Бурчак (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 404).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «роздосадувано» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗДОСАДУВАНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
роздосадувано இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
роздосадувано தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 131
Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
... після Зоїного весілля, не забув запитати у Бурчака: — Слухай, ти нічого поганого не ляпнув про мене Громському? — Не маю вашої звички, — роздосадувано відрубав Бурчак. Довелося Товкачам смиренно чекати останнього дня.
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 164
«Справді, — подумала вона вже роздосадувано, — чому я не залишила дитини в Архипа, це — дійсно товариш, рідніший за рідних, — але тут же пригадала, що потрібний же був ще й Левко. — Ну, тепер годі з коровами: продала ...
5
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 79
роздосадувано запитав Артем. — Звідки ви знаєте її ім'я? — Чотири роки знаю Меланію Левченко, — твердо зімкнув тонкі вуста незнайомець. — Дозвольте відрекомендуватися: професор художнього інституту, керівник дипломної ...
6
Hanka: povisti - Сторінка 231
Ет! — махнув роздосадувано рукою. — Хіба ти зрозумієш? Темнота! Ще й з гармати стріляти збираєшся! Лафета будеш заносити! Там твоя дурна сила й знадобиться!.. — Ти чого розлютився, піскун? — усміхнувся Вусач. — Хто ...
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 395
Нітрохи не дивуючись своєму наміру дати телеграму, але так-таки й не знайшовши потрібних слів для вираження радості, розгублено й роздосадувано посиділа за столиком, заляпаним клеєм і чорнилом, та й подалася геть із ...
8
Kotylosi︠a︡ koleso: opovidanni︠a︡, novely, eti︠u︡dy - Сторінка 47
А ще не вірила Михалкові, коли казав, що на охоті втомлюється. І де його носить?» - роздосадувано глянула на дорогу, чи не повертається чоловік додому. Але шлях був пустинний. Пішла до стіжка. Насмикала сіна і вкинула у ясла.
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 221
... які траплялися у них після Зоїного весілля, не забув запитати у Бурчака: «Слухай, ти нічого поганого не ляпнув про мене Громському?» — «Не маю вашої звички»,— роздосадувано відрубав Бурчак. Довелося Товкачам смиренно ...
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
її голос забринів роздосадувано й злісно. — Ви питали, чи правда, що про мене кажуть? Чистісінька правда! Дуже люблю красунчиків! А зараз у мене їх аж... аж чотири! — От і брешете. — Брешете! Ніяких красунчиків у вас нема.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
