உக்ரைனியன்இல் РОЗГНІВАНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розгнівано இன் வரையறை
கோபம், prl. கோபம், கோபம். மலையிலிருந்து பாட்டி தாக்குதலைக் கண்டார், அவரது உதடுகள், சாபத்தின் கோபமான விசித்திரங்களைக் கடித்தல் (கிஸ்ஹைனக், டி. கலில்கி, 1958, 477); மாமா செபாஸ்டியன் கோபம் கோபத்தை தூண்டிவிட்டது, Yuhrim இடத்திலேயே சுழற்று, வெளியே துள்ளி, துணியிலிருந்து வெளியேறினார் (Stelmakh, Geese-swans, 1964, 176); * இது வித்தியாசமானது. ஒரு இடி புயல் ஏற்பட்டது. ஒரு இடி தாக்கியது, ஒரு பயங்கரமான காற்றானது காடுகளில் ஏறிக்கொண்டிருந்த ஒரு பயங்கரமான கர்ஜனை. (குரு, எங்கள் இளைஞர், 1949, 25).
«РОЗГНІВАНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розгнівано இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розгнівано தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650
Тюльпаном, очевидно, звали коня {Дмит., Обпалені.., 1962, 53); — Ми мужньо йшли по вашому шляху, ми буряним, розгніваним ударом фашистську напасть знищили лиху, розвіяли... (Гонч., Вибр., 1959, 216). РОЗГНІВАНО, присл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Аґата Кристі. — Уперта, як мул, — розгнівано пробурчав він. Він був переконаний, що Філіпа бреше, але йому так і не вдалося зламати її вперті заперечення. Йому хотілосяб довідатися трохибільше проколишнього капітана ...
3
Роксолана: - Сторінка 119
Скендер-челебії передадуть моє веління ще сьогодні. Ібрагім мовчки вклонився. Хотів поцілувати рукав Сулейманів, але султан відтрутив його. Навіть крикнув розгнівано на свого улюбленця. І не за його рабський порух, в якому, ...
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
:пер дозвольте нам за вас поторгуватися, _ сказав рішуче, що Тайах здригнулась. к саме? ас тут двоє, _ вів він далі, і тяжко було зрозуміти _ він шл говорить серйозно, _ двоє нас тут, і кого ви те? вибираю обох, _ розгнівано ...
5
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Льюїс К.С. — Тобі байдужісінько до її здоров'я, — розгнівано сказав Діґорі. — А я сподівався принаймні на твоє співчуття. Зрештою, вона не тільки моя мати, а й твоя сестра. Ну, гаразд.Доведеться мені запитати всамого Лева, ...
Відбиток нотарю на документи темні Розгнівано. Це – вказівний мій перст. Середній брав сапу на благодатній ниві, Переплітався з усіма п'ятьма. І як булиякось нещасливі, Змахнув сльозуз-під ока крадькома. Великий, він на грані ...
Він подивився на мене трохи розгнівано, трохи поблажливо і, помовчавши, сказав: _ Ну, сер, якщо ви вважаєте себе в безпеці, то покладайтесь на своє щастя. На великий жаль, ви настільки засліплені ним, що не хочете послухати ...
Ніс стримів угору, іякби його намазати червоною фарбою, він би легко перетворився на нісклоуна.Роту ньоготеж був ротомклоуна — великим і сумним. Вонанемогла зрозуміти, читовін теперчимось розгніваний, чи в нього завжди ...
Смердюче повітря залітає аж сюди, до мого дому і до моїх садів. Ах, коли б землетрус знищив Рим, коли б якийсь розгніваний бог зрівняв його з землею, показав би я вам, як слід будувати місто, що є головою світу й моєю столицею.
10
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 323
Особливо привернеш до себе потеплілого, якщо будеш просити тоді, коли він у радості святкує якесь свято, як весілля, день народження. По-чотирнадцяте, розгніваний особливо послаблює свій гнів, якщо ти його назвеш спокійним ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1979
«РОЗГНІВАНО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
розгнівано என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
СБУ обманом забрала і обміняла полоненого Правого сектору …
Нас продовжують годувати обіцянками, сенс яких зводиться до: сидіть тихо і чекайте невідомо чого», - розгнівано заявляє Білозерська і закликає інші ... «Преса України, ஜூன் 15»
Ігор Палиця дружить з кримінальним авторитетом, – ЗМІ
У липні 2006 року на одній із розширених колегій МВС Віктор Ющенко розгнівано кричав міліційним генералам: «Скільки дивізій вам дати, щоб цієї ... «ВолиньPost, செப்டம்பர் 13»
Гроші Тягнибока - 3
У липні 2006 року на одній із розширених колегій МВС Віктор Ющенко розгнівано кричав міліційним генералам: “Скільки дивізій вам дати, щоб цієї ... «iPress, செப்டம்பர் 13»