உக்ரைனியன்இல் РОЗГОВІНИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розговіни» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розговіни இன் வரையறை
அதை சுழற்று பன்மை. Razhovѣne. Marusya அவள் சாப்பிடுகிறாளா அல்லது சாப்பிடவில்லையோ, அவள் எந்த வகையிலும் பரவலாக வசிலி திரும்பி வந்து வாழ்ந்தாள். கே. நான் 72 розговіни ж. мн. Разговѣнье. Маруся чи їла, чи не їли, їй лучче всяких розговін те, що Василь вернувсь і жив і здоров. Ке. І. 72.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розговіни» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗГОВІНИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розговіни இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розговіни தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 24
Stepan Kylymnyk. ликодні розговіни, свячення паски, веснянки-гаївки; Іван Купало; Андрій; весільні, родинні та похоронні звичаї — все Це зберіглося, хоч далеко не в повній мірі, а з деяких звичаїв зберіглися лише окремі фрагменти.
2
Z pisnei︠u︡ cherez svit - Сторінка 227
Різні старорежимні щурі, знаючи, що Служба йде з українською вимовою, не почували себе добре... їх впускали в церкву по білетах, а нас вони розпитували, чи ми не з хору Кошиця. По відправі ми мали розговіни з митрополитом.
Oleksandr Koshyt︠s︡ʹ, 2008
3
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Можна було три дні без перерви дзвони слухати, а два тижні продовжувати розговіни. Річ ясна: і ми до людей з візитою, і люди до нас. Очевидно, не до Масюка174, що, до речі, не похвалив маму за мою будучу генеральську карєру ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
За тутешніми звичаями були то «розговіни», бо серед багатьох страв перше місце було уділено величезному індику, без якого тут ніхто не сідав до столу. Обслуга щедро наливала всім маленькі кухлики сидру. Вечеряли при ...
5
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny: na ti͡az͡hkiĭ sluz͡hbi svoi͡emu ...
1920.1 1.1У. (Великдень 29.Ш.ст.ст.). Урочисті Розговіни в актовій залі Університету всіх студентів-еміпран- тів, головно з Галичини, на що Го- ловноуповноважений видав 200.000 карб. XI. Допомога Греко-Католицькій Церкві. 1920, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1968
6
Orlova balka: roman - Сторінка 194
Просто це вам на розговини. Микола вислухав попове визнання без особливого хвилювання — до Прокопа в нього не було злостивих почуттів, а свіжа риба в наш час, коли її лишилося не вельми густо, ніколи не буває недоречна.
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
... а господиня-мати розв'язує і розкладає свячене на столі для розговіння. Коли свічка не засвічена, світять та застеляють лавки рушниками. Розговіни Урочисто всі сідають за стіл ще досвіту, здебільшого по старшині. Коли є малі ...
8
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Отже, цим рівнем оповідача зумовлені і стиль, і мова оповідань. Стиль широкий, поруч з оповіддю про події іноді подаються широкі малюнки народних сцен та звичаїв: ярмарок, Великдень, розговіни, весілля, сватання, „гробки", ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
9
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 230
(Можна думати, що на Україні в давнину розговіни вели- кодною крашанкою грали в містеріях" на честь бога сонця таку саму роль, як причастя в християнстві, а писанка в тих містеріях могла служити символом воскресшого бога ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
10
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 488
Митрополитові Полікарпові, А. Левицькому, Гетьманичеві Д. Скоропадському. 15) Влаштовувано спільні Великодні розговіни, прийняття духовВізитація о. Г. Фомічевського (УАПЦ) в Новій Зеляндії. них високих гостей, 488.
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
