உக்ரைனியன்இல் РОЗКОРКОВУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкорковувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкорковувати இன் வரையறை
சாப்பிடு, போ, சாப்பிடு, கொஞ்சம்., RENDER, போ, சாப்பிடு, கப்பல்துறை. பாட்டில் கழுத்தில் இருந்து பிரித்தெடுக்கவும். குட்டையில், அவர்கள் திடுக்கிடும் ஒரு சிற்றுண்டி மேசை மீது வைக்கப்பட்டு, கூட்டு பண்ணையில் திறக்கப்படாத பாட்டில்கள் (ஜ்பன், மாலின் பெல், 1958, 31) தலைவராக்கினர்; வைத்தியம் மதுவின் இரண்டு குடுவைகளை பிரித்தெடுத்து, தண்ணீரில் குளிர்காய்வதற்கு தாத்தாவின் பாட்டியிடம் சொன்னது, அதனால் அவர்கள் தாத்தாவிடம் ஒரு குப்பியை (Cheremsh., Tv, 1960, 240) தங்களுக்குத் தெரிவித்தனர். розкорковувати, ую, уєш, недок., РОЗКОРКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Витягати корок і т. ін із шийки пляшки. У хаті метушились, ставили на розсунуті столи закуску, голова колгоспу розкорковував пляшки (Збан., Малин. дзвін, 1958, 31); Їмості видобули дві фляшки вина й казали дідові їх у воді застудити, а відтак казали їх розкоркувати і одну фляшку подали дідові (Черемш., Тв., 1960, 240).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкорковувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗКОРКОВУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкорковувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкорковувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 128
•розкорковуватися, -ковуеться, розкоркува- тися, -куеться раскупориваться, раскупориться. розкоркувати см. розкорковувати. розкориуватисн см. розкорковуватися. розкормитн см. розкормлюватн. розкдрмлювавня раскармливание ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
розкоренятися, -яеться розкор1нюватися, -юеть- ся розкорковування, -я розкорковувати, -ую, -уеш розкоркувати, -ую, -уеш розкорчований розкорчовування, -я розкорчовувати, -ую, -уеш розкорчувати, -ую, -уеш розкосий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Та нехай уже, погодилася Софія. Арсен почав розкорковувати пляшку, ічи то шампанське виявилося теплим, чи то так він його відкривав, але струмінь вина вдарив мало не в стелю, кілька крапель впало на волосся івбрання Софії.
4
Все, що я хотіла сьогодні:
Нарешті вінвитяг зі споду пляшку оліїі почав розкорковувати її, зубами надгриз пластиковий«пасочок», розмотав його, відкрутив кришку. Я дивиласяна нього. Але коливін уже зняв кришечкуі витягнув щеодну —меншу, щобула ...
1. знайти. розкоренятися, розкорінюватися див. укорінятися. розкорковувати, розкоркувати див. 2. відкривати. розкосий див. 1. косоокий. розкосина, розкосість див. косоокість. розкосмачений див. 1. кошлатий. розкоти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1ваненко); — Я б радив усш лишитися на якийсь день. Вьдпочилы б, подывилися б на нашь розкопини (Г. Коцюба). розкопувати див. 1. знайтй. розкоренятися, розкоршюватнся див. укор1нятися. розкорковувати, розкоркувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 60
Розкорковувати таку амфору — „додержану 1 и'яну однол1тку" — об1цяе своему другов1 Меценатов! Горащй, занрошуючи його на сво1 уродини. „П'яними в дим" можна назвати й бдж1л, коли 1х обкурюють, аби взяти мед; геть ...
Ватанін заходився розкорковувати шампанське, позиркуючи на сина, що вже пов'язав краватку й теж підійшов до столу. Який він нині гарний, весь у матір. Розлив вино. Глянув на своїх уже дорослих дітей. Йому хотілося сказати їм ...
9
Misto Tirovyvan - Сторінка 228
Зараз іду, — сховала очі в сільничку. Кімната почала просякати яєчним духом. — Вишняк розкорковувати не будем, — поважно мовив, наливаючи «Житомирську ароматну». — До дна. Приємно покотився по горлу вогняний клубок.
Volodymyr Danylenko, 2001
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
пр., з якбї пори? з якбго часу? сов. з яких пір?; давно, хтозна- коли; СП. з тої пори, як, з того часу, як, відтоді, як ВІДКОРКбВУВАТИ, (пляшку) відтикати, розкорковувати, відкривати. ВІДКРИВАТИ, (очі) розкривати, розплющувати, ур.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
