உக்ரைனியன்இல் РОЗКУТАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкутаний இன் வரையறை
வெளிப்படுத்தியது, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h. விவாகரத்து செய்ய. இலையுதிர் இலையுதிர் காலத்திலிருந்தே, அவரது வலது கையில் ஒரு பெரிய பெட்டியைக் கொண்டு, அண்ணா உயர் ரயில்பாதை கட்டடத்தின் விளிம்பில் நிறுத்தி (கோஸ்., சால்வியா, 1959, 14).
«РОЗКУТАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкутаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкутаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134
Ср. роз- кустрати. розкустрати, -раю, -рамп обл. взлохматить, взъерошить; разг. взъершить, всклокбчить. розкутаний раскутанный; распахнутый [В легкому осшньому пальтечку, розкутана, з важким чемоданом у правш рупд, зупи- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Pot͡s͡ilunok satany: spohady - Сторінка 5
Але минає півгодини, і укутаному юнакові уже не до сміху. Простирадла сохнуть і стискають тіло. Стає тяжко дихати. Через годину хлопець попросився розкутати його з простирадл. Йому стало зовсім кепсько. Лице його посиніло.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
... -я розкуркулювати, -юю, -юеш розкусити, -ушу. -усиш розкутаний розкутати, -аю, -аеш розкути, -ую, -уеш, -уемо, -уете; мин. -ув, -ула розкутий розкуття, -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитися, -иться розкушений розкуштувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 174
Ср. раскутывать. раскутать см. раскутывать. раскутаться см. раскутываться. раскутиться см. раскачиваться. раскутывание розкутуваиня. раскутывать, раскутать резку ту ва- ти, -тую, -туеш, розкутати; (разворачивать — ещё) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 141
раскутать см. раскутывать. раскутаться см. раскатываться. раскутиться см. раскачиваться. раскутывание розкутування. раскутывать, раскутать розкутувати, -тую, -туеш, розкутати: (разворачивать — ещё) розвивати, розвйти ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968