உக்ரைனியன்இல் РОЗМОРДУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розмордувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розмордувати இன் வரையறை
குலுக்கல், uyu, uesh, doc., ஓவர்கள், rozm. உற்சாகம், எரிச்சல் ஆகியவற்றில் யாரோ ஒருவரை அழைக்கவும்; // இல்லாமல் ப்ரோகாப் போகவில்லை, ஆனால் ஓடி, ஒரு கார்ட்ரிட்ஜுடன் மட்டுமல்லாமல், இரண்டு கைகளாலும், ஏதாவது கத்தி, ஆனால் பயப்படாதீர்கள். "பாருங்கள், நீ!" அது ஏன் உடைந்தது? (டட்., விர், 1964, 235). розмордувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Ви́кликати в кого-небудь стан збудження, роздратування; // безос. А Прокіп уже не йшов, а біг і розмахував не тільки картузом, а обома руками і щось кричав, тільки здалека не було чути.— Он дивись ти! Чого це його розмордувало? (Тют., Вир, 1964, 235).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розмордувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗМОРДУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розмордувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розмордувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 149
Ср. роз- мордувати. розмордувати, -дую, -дуеш разг. разгорячить; вывести из себя; (сильнее) взбесить (перен.). розмордуватися, -дуюся, -дубшея разгорячиться; выйти из себя; взбеситься. Ср. розмордувати. розморений ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748
Дієпр. пас. мпн. ч. до розмордувати. Від злісного ривка юнак поточився наперед .. і ледве не впав просто під ноги розмордованої цим хвилинним настроєм юрби озвірілої шляхти (Ле, Хмельницький, І, 1957, 120). РОЗМОРДУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 927
... сотр1е(е1у; (о гейисе (о зта11 Ы(з. розмбргатнся (-аюся, -аешся) /' от со ц«.ч т- 1о 1Ье тооо1 оГ уппктв, (о уппк No1(пои( 8(ор- Р'Пё- розмордувати (-ую, -уеш) Рот ю 1гп(а(е (уех) ех(гете1у; -СЯ Р от Ю Ьесоте гезС^уе (ш{ипа(е<1).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 52
Розмордувати, дую, еш, гл. Раздражить, сделать безпокойнымъ (бранно). Грсць и ого розмордував. Розмордува>нся, дуюся, ешея, гл. Расшалиться, разбуяниться. Розморозйти, жу, зиш, гл. Заставить растаять. Млсячок ся бере ...
5
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 116
... з-(с-), по-, на-, ви-, шд-, пере-, у-, о- тощо, наприклад: взбесить — роз- лютувати, роздратувати, роззлостити, розмордувати, осатанити, сказити; взвеселять, взвеселить — звеселяти, звеселити, розвеселяти, розве- селити; 116.
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 101
... -джуеш, збудйти, -джу, -диш, сов. разг. розмордувати, -дую, -дуеш; — ть воображение розгарячати, розгаря- чйти (розпаляти, розпалйти, збуджувати, збудйти) уяву. разгорячаться, разгорячиться розгарячатися, розгарячйтися; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630
... -мелю, -мелеш розмолотий розмолотйти, -очу, -отиш розмолочувати, -ую, -уеш розмонтований розмонтувати, -ую, -уеш розмордувати, -ую, -уеш розморений розморйти, -орю, -ориш розморожування, -я розморожувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 238
коНо, со (рзу) розлютувати, роздратувати, роз'я- рйти; поVО^. розмордувати, осатанйти гг.. ска- зйти гогс1тусНа(, -спат, -с^Iа^^ йок. со (опеЛ, Цзкгу) роздути, роздмухати; ргеп. ^а$пё) розпалйти, розжёврити; (угроиги) роздути ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
