உக்ரைனியன்இல் РОЗМИСЛЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розмислений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розмислений இன் வரையறை
வடிவமைக்கப்பட்ட, மற்றும், மற்றும், r, அரிதானது. எண்ணங்கள் நிறைந்திருந்தன; வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, கருத்தரிக்கப்பட்டது. வடிவமைக்கப்பட்ட, குழப்பமான மற்றும் உண்மையில், அவர் தன்னை மேசையில் மெதுவாக செல்லவில்லை மற்றும் பெரிதாக உட்கார்ந்து (எம். குலிஷ், பைஸ், 1960, 180). розмислений, а, е, рідко. Обтяжений роздумами; замислений, задуманий. Розмислений, розгублений і справді сам не свій мовчки пройшов він до столу і тяжко сів (М. Куліш, П’єси, 1960, 180).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розмислений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗМИСЛЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розмислений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розмислений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Творы в двох томах: - Том 1 - Сторінка 205
Розмислений, розгублений і справді сам не свій мовчки пройшов він до столу і тяжко сів, тишею всіх, як мішком, накривши. Як з домовини, голос до жінки подав: — Скільки у нас всіх дочок? Секлета Семенівна, біду передчуваючи, ...
Микола Кулиш, Лесь Танюк, 1990
2
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
Умів розпочинати, слухати, пов'язувати несподіваними асоціаціями навперемінне розмислений вголос. Він умів так само — що й сталося в даному разі — тремтіння душі, розхвильованої зустріччю з ним, перетворювати на радість ...
... роздум, роздуманий, роздуманість, роздумати, роз— думування, роздумливість, роздумувач, розмисел, розмислений, розмисленість, розмис— лення, розмислити, розмислюючий, розмислювач, розміркований, розміркованість, ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006