உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпашітися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розпашітися இன் வரையறை
எழுந்திரு, ஃபக், ஃபக், கப்பல்துறை 1. ஒரு ப்ளஷ் வைத்து மூடி, சிவப்பு, ப்ளஷ் திரும்பவும். - இப்போது உலகில் மகிழ்ச்சி இல்லை ..- பைத்தியம் வேண்டாம், நீ நகைச்சுவை! - அத்தை இருண்ட தூண்டுதல்கள் (ஸ்டெல்மக், ஷெட்சிரியி வேக்கிர், 1967, 165) உடன் படுத்திருந்தார். 2. மிகவும் சூடான (வேலை, விரைவான இயக்கம், வெப்பம், முதலியன). розпашітися, і́юся, і́єшся, док. 1. Покритися рум’янцем, стати червоним, рум’яним. — Нема тепер радості на світі..— Не каркай, лиховісний! — розпаші-лась темними рум’янцями тітка (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 165). 2. Дуже зігрітися (від роботи, швидкого руху, спеки і т. ін.).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпашітися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
РОЗПАШІТИСЯ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான розпашітися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «розпашітися» வார்த்தை ஆகும்.
«РОЗПАШІТИСЯ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «розпашітися» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
розпашітися பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«РОЗПАШІТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் розпашітися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். розпашітися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Те саме, що розпашітися. Орися розпашіла від роботи, в щоки пломінь б'є (Тют., Вир, 1964, 125); Весь вечір вона витанцьовувала з ним, розпашіла вся, була красивою незвичайно (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 251).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 555
2. невтішний. розпашіти, розпашітися див. розчервонітися. розпаювати див. 1. роз'єднувати. розпаювати див. 1. ділити. розпаяти див. 1. роз'єднувати. 1, 2. розпекти див. критикувати, 1. розпікати. розпектися див. 1. посилюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999