உக்ரைனியன்இல் РОЗПЛАНОВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпланований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розпланований இன் வரையறை
திட்டமிட்ட, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h. திட்டமிட. அனைத்து புதர்களும் [தக்காளி] வித்தியாசமானவை, வெவ்வேறு வகைகள், மற்றும் ஒவ்வொரு புதரிலிருந்து அறுவடை, முன்கூட்டியே, கண்டிப்பாக திட்டமிடப்பட்டது (ஸ்மோலிச், தினம், 1950, 139); ஒரு பெரிய வெள்ளை கட்டிடம் ஒரு இளம், அழகாக திட்டமிடப்பட்ட பூங்கா (கோன்சர், Tavria, 1952, 122) பசுமை அருகில், மலை இருந்து வெளிப்பட்டது; // திட்டமிட்ட, இல்லாமல் பயனிலை. SL. நாளை இரவு அவர்கள் கீழே போட வேண்டும் - அது நிலத்தடி அமைப்பின் தலைமையகம் திட்டமிடப்பட்டது (டி. பெட்ஸிக், டின்னர்பர், 1951, 182); ஏற்கனவே எல்லா இடங்களிலும் விடுவிக்கப்பட்ட பகுதியில், குழிகள் குழிபறிக்கின்றன, அலைகளே திட்டமிடப்படுகின்றன (டான்ச், வி, 1957, 201). розпланований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпланува́ти. Всі кущі [помідорів] були різні, різних сортів, і урожай з кожного куща, навіть заздалегідь, був суворо розпланований (Смолич, День.., 1950, 139); Із-за пагорба виринула масивна біла будівля з.. прибудовами, що здіймались над зеленню ще молодого, акуратно розпланованого парку (Гончар, Таврія, 1952, 122); // розплано́вано, безос. присудк. сл. Завтра вночі малося їх [баржі] пустити на дно — так було розплановано штабом підпільної організації (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 182); Уже скрізь на звільненій площі покопано ямки, розплановано алеї (Донч., V, 1957, 201).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпланований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗПЛАНОВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розпланований இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розпланований தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
Сонце підіймалося вище, і оскільки день в них був розпланований заздалегідь, не пройшло багато часу, коли вони вийшли з ванної оголені, витираючи один одного теплими рушниками. Зробили якійсь швидкий сніданок: молочні ...
... чогось викінченого, самі уривки й натяки, монтажний матеріал, що мусить бути розпланований, зліплений, підфарбований в ту цілість, що зветься твором. Життя дає тільки глину, що формується під пальцями й подихом майстрів.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
3
Sot︠s︡ialistychnyĭ Kyïv - Сторінка 242
У 1936 — 1937 рр. на цьому місці був розпланований парк». З середини XIX ст. в цьому парку влаштували кладовище для київської аристократії. За рішенням Київської міської Ради у 1936 — 1937 роках кладовище було закрито і на ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 294
То що ж матимуть оці нові, як на картині розплановані, кишлаки? Вони ж і тепер, щоб себе напоїти, цілими днями їздять до Уч-Каргала по воду. А степ чим напоїш? Так пролунав по голодностепській долині постріл у день великого ...
5
Daty i podiï v istoriï Lʹvova - Сторінка 104
... площею 8,4 га, розпланований Арнольдом Рерінгом. 1 952 р. на місці давнього австрійського військового цвинтаря було розплановано і споруджено Пагорб Слави, де поховані радянські вояки, що загинули у Другій світовій війні; ...
Iryna Kotlobulatova, 2009
6
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 177
В важний, передуманий, заздалегідь розпланований день... Ще ти не вспів як треба пробудитись, а вже протягається з ночі капризна рука випадку й бере твій установлений план за чубок... Уважай!.. Дурень плаває від випадку до ...
7
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 294
То що ж матимуть оці нові, як на картині розплановані, кишлаки? Вони ж і тепер, щоб себе напоїти, цілими днями їздять до Уч-Каргала по воду. А степ чим напоїш? Так пролунав по голодностепській долині постріл у день великого ...
8
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 132
Але завдяки планам Глухова XVIII ст. ми маємо більше інформації про глухівську резиденцію наступного правителя - генерал-губернатора Малоросії П.Румянцева- Задунайського. Вона була розпланована на лівому березі ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
На цьому місці розпланували площу, у чотири ряди посадили каштани, явори, клени. Сучасний бульвар — закінчений архітектурний комплекс. Його перспективу зі сходу замикає площа Міцкевича, а з заходу — будинок театру ...
10
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Ампер, - все нове, усе незакінчене. Це щось подібне до будинку, що почали будувати, кімнати в безладді, які почали прибирати. Уявіть собі прямі, широкі, добре розплановані вулиці: посеред цих вулиць, тут і там, чорна грязь; ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
«РОЗПЛАНОВАНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
розпланований என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Чого слід очікувати від держбюджету-2016
В уряді заявили, що на наступний рік бюджет розпланований по-іншому, і різні відомства отримають зовсім інші суми, ніж у поточному році. Приміром ... «Бізнес Уа, செப்டம்பர் 15»
Роман Марчук: “Якщо заходити в міськраду, то так, щоб з нас там …
У нас день був розпланований, ми зустрілися приблизно о шістнадцятій. Вона повідомила, що через 20 хвилин буде проведена конференція. В статуті ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ஆகஸ்ட் 15»
Кияни стали менше відвідувати магазини
... ніж у минулому році, заявляють що "бюджет на продукти строго розпланований", "я жорстко дотримуюся плану покупок" і що "є сенс вивчати дисконтні ... «Економічна правда, ஜூலை 15»
У Львові ветерани Другої світової також вшановували полеглих у …
Тоді був кожен день розпланований, йшли на Берлін, а тепер, ні чітких позицій, ні командування. Війна закінчиться як Путін помре, бо інакше спокою не ... «Щоденний Львів, மே 15»
Як грамотно спланувати відпочинок і отримати максимум …
Саме за це часто фірми беруть гроші - у них ви можете купити готовий, вже на 100% розпланований тур, і вилетіти хоч завтра, за умови відсутності ... «ICTV, ஆகஸ்ட் 13»
Струнка красуня Тіна Канделакі боксує замість сніданку та качає …
Оскільки день зайнятої жінки розпланований по хвилинах, уривати час на спортзал Тіні доводиться тоді, коли всі відпочивають – рано вранці або замість ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 13»
Тернопільські бійці привезли з Португалії золото і срібло
... бо останні місяці до чемпіонату, вони жили майже в аскетичний спосіб життя: постійні тренування, весь день розпланований на підготовку до змагань, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., செப்டம்பர் 12»
Батьківщина "сліпого музиканта"
Пізньобароковий комплекс був розпланований на високому березі ріки Ікви і обгороджений з двох сторін штучно насипаним валом. На осі плану садиби ... «Рівне вечірнє, ஜூலை 12»
У Рівному збудують нову автостанцію та оптовий ринок
Проект ринку розроблений та розпланований за відомою і успішною світовою схемою. Нещодавно ринок офіційно на державному рівні отримав статус ... «ОГО, ஜனவரி 12»
Маєток Рест-Парк
За припущеннями, спочатку парк Рест був розпланований на початку XVIII ст. Дж. Лондоном і Г. Уайзом для першого герцога Кента Генрі Грея. Але з ... «Велика Епоха, செப்டம்பர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
