உக்ரைனியன்இல் РОЗПОРЯДЧИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розпорядчик இன் வரையறை
மேலாளர், மற்றும், சில நேரங்களில், அரிதாக. ஒரு மேலாளராக அதே விஷயம். "இந்த நேரத்தில் நாங்கள் உரிமையாளர்களுக்கும் நிர்வாகிகளுக்கும் இருப்போம், நீங்களும் கட்டளையிடப்படுவீர்கள் - கடுமையாக என்னை தோட்டங்களிடம் முறையிட்டேன் (அமைதி, IV, 1955, 370); மேலாளரின் குரல்: மைக்ரோஃபோனுக்கு! (டைச்சி, III, 1957, 9).
«РОЗПОРЯДЧИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розпорядчик இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розпорядчик தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Забрано? — перепитуе i наближаеться розпорядчик. СизГють обводи вкруг каламутних очей: недоспаних i обпитих. РГдка щетинка тягнеться на пергамових щоках. — Сказали: забрано? — про державну заготгвлю?.. ЗамГсть, як ...
2
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 156
Другий контролер, молодий хлопчина, має клопіт з дівчиною, що сіла на вікні. Розпорядчик вживає й умовлянь і погроз — нічого не помагає. Дівчина купила квитка за п'ять копійок і вважає своїм невід'ємним правом сидіти на вікні.
3
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Коли ми читаємо апостольські правила, то бачимо, що єпископ є один розпорядчик всього церковного майна. Він повинен розпоряджатись, як захоче, ніхто не має права контролювати і запитати: де він що дів. Як каже канон ...
P. S. Sokhan, H. M. Mykhaĭlychenko, L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡,
1999
4
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 282
У цій організації майбутній господар набуває теоретичних знань і де-якої практики, що могтиме їх виявити, ставши самостійним розпорядчиком чи то в індивідуальному господарстві, чи то рівноправним членом товариського ...
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum,
1928
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 249
В юрбі гуляйдушістів видко було постати розпорядчиків, що збіглися, з значками на грудях. Але гуляйдушісти нікого не слухали, хапали бутерброди, консерви, тіста, витягалн з котла руками киплячі сосики і регочучи, лаючись, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1919
6
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
... хоч-би куцої автономії; але ми станемо повними панами в нашій хатї, коли наше мужицтво і робуча верства дійде до полїтичних прав, коли маса, основа нашого народу стане дїйсним розпорядчиком і господарем на нашій земли.
Boris Ivanovich Korolev, Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine),
2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 390
На сей раз ми у вас будемо за хазяїнів і розпорядчиків, а ви робіть те, що вам буде наказано, — суворо звернувся до мене становий. Дивлюся я на його і — не пізнаю... Де й поділася ота завжди привітна до мене ухмилка, ласкавий ...
8
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ natsiï - Том 1 - Сторінка 190
Всі готові „усією силою свого авторітету" піддержувати свою націоналістичну, вперту засліпленість, усі готові всіма силами триматись за своє становище панів і єдиних розпорядчиків долі й життя всіх народів держави.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1920
9
Ukrainian emigration - Сторінка 174
Керівними орґанами Інституту при його засіюванні був Громадський Комітет та призначений ним директор, який був «адміністратором-розпорядчиком, відповідальним перед управою Комітету; він керував усіма науковими й ...
Symon Nariz︠h︡nyĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada),
2008
10
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
... або ж найвпливовіший з-поміж неї представник (найчастіше - генеральний обозний). За розпорядчиків на Генеральних радах, зазвичай, виступали генеральні осавули - «пьітано по килка крот през аєавулов (виділено нами ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ,
2009