உக்ரைனியன்இல் РОЗПРЯЖЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпряжений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розпряжений இன் வரையறை
disjointed, ae, di. கடத்துதல். நிமி. h தெளிக்கும் முன். ஒரு பெரிய பச்சை பள்ளி முற்றத்தில் ஏற்கனவே ஒரு குதிரை வரையப்பட்ட வண்டி உள்ளது (கோட்ஸுப், நான், 1955, 309). розпряжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпрягти́. На великому зеленому шкільному дворі паслась розпряжена вже візником коняка (Коцюб., І, 1955, 309).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розпряжений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗПРЯЖЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розпряжений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розпряжений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... розпрягйивя, -я розпрягйти, -йю, -йєш розпрягти, -яжу, -яжеш, -яжемб, -яжетй; лиш. -ріг, -ряглй; как. -яжй розпряжений розпряження, -я розпрямити. -МЛХ>, -МЙШ, мимо, -мите і розпрямити, -млю, розповзтися розпряжений 664.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Встала ісама налила йому чашу сорбету. Він мовчки почав пити. Вона гладила його руку й успокоювала, мов дитину. Випивши,сівна диваній зажмурив очі. Був такий утомлений, що виглядав, як розпряжений лук. Тихо сіла коло мужа ...
3
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 110
Здавалося б, коли соболівський хазяїн стоїть і дивиться на розпряжений локомотив — кого це обходить? ... Знічев'я піп теж прогулювався на тій самій «платформі», заклавши руки, і зупинився теж коло розпряженого паровоза.
4
Словник-довідник з правопису - Сторінка 233
-ріг, -рягла розпряжений розпрямити, -ямлю, -ямйш, -ямимб, -ями- тё, -ямлять розпрямляти, -яю, -яєш розпуск, -у розпуття, р. мн. -уть розпушення, р. мн. -ень розпушити, -ушу, -ушиш, -ушать розпушник, -а розпушувати, -ую, -уєш ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
5
Bri︠a︡nsʹkyĭ lis: opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 160
Правда, це вже не дорога, а просто слід коліс. Кирюшка пішов тим слідом, бо він був йому з руки, і незабаром побачив перед собою хату, розпряжений візок серед двору, коняку, що паслась під деревами, жінку біля кабиці, від якої ...
6
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 379
Воріт та хвіртки біля входу на територію господарства не було: можливо, забрали на паливо або для влаштування нар в катакомбах? Біля квартири директора стояв розпряжений віз. Пара коней, зануривши голови в наповнений ...
7
Митці України: - Сторінка 557
: «Черемха» (1978), «Материнство» (1979), «Віхи історії» (1982), «Автопортрет» (1986), «Розпряжений віз» (1985). СТЕЧЙНСЬКІ — діячі укр. т-ру; подружжя, батьки С. Стадникової (див. Стадники). Андрій Федорович ...
А.В. Кудрицький, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
8
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty: dobrochynnistʹ -- nasha rysa - Сторінка 127
«Лежу, валяюсь після операції, наче розпряжений кінь. Багато різних думок і спогадів. З тяжкого минулого, з боліт і пурги виринають знайомі обличчя людей, які розгубилися по білому світу, і якщо живі, то теж десь падають, ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2001
9
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 10
«Лежу, валяюсь після операції наче розпряжений кінь. Багато різних думок і спогадів. З тяжкого минулого, з боліт і пурги виринають знайомі обличчя людей, які розгубилися по білому світу, і якщо живі, то теж десь падають, ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
10
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 53
Зараз розпряжений віз одпочивав від шаленого бігу. Спочивав і Семен, сидячи на колоді та все поглядаючи на своє дитя. Перший його віз... Коли голова колгоспу Молодан заїкнувся був у плотні про вози, бригадир Петро Самотока ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
