உக்ரைனியன்இல் РОЗТОВКУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розтовкувати இன் வரையறை
. Roztovkuvaty, UYU, uyesh, nedok, நொறுக்கப்பட்ட, கற்பிக்க, vchesh; நிமி. h. pillow, la, lo; கப்பல்துறை, குறுக்கு, ப .1. Contusion ஈர்ப்பு, எதையும் சிறு துண்டுகளாக அல்லது கூழ் அல்லது தூள் மாற்ற அரைக்கவும். நிலக்கரி tovchennya வலிமை தீர்மானிப்பதில் முக்கிய முறை அவர் துண்டுகள் வெவ்வேறு இடங்களில் பிரதிபலித்தது ஒரு முறை விசேஷமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கருவி (. தொழில்நுட்ப Normuv .. 1958, 51) இல் roztovkuyut கொல்லுவேன் அளித்தது; / டிராம்ப்ளிங், ஏதாவது ஒருமைப்பாடு உடைத்து. [குரல்கள்:] - என்ன, மாவ்ரோ, மாறியது? மெதுவாக எழுந்திரு, குளம்பை நசுக்க வேண்டாம் (நீ., III, 1960, 136); அண்டை சிறுவன் காளான்கள் முழு கூடை கொண்டு. மிகவும் boletus மற்றும் வெண்ணெய் என்று பெருமை, அவர் தூரத்திலிருந்து எல்லாம் கவனிக்கிறார் agarics பறக்க, தங்கள் roztovkuvav அடி (கட்ஸ்., .. Skupana, 1965, 85) .2. ஒரே கப்பல்துறை அடி (வீச்சு) மூலம் ஏதாவது ஒருமைப்பாட்டை உடைக்க; ஏதாவது நொறுக்கு. இந்த வகை மாகிரிட் (கிரேக்க அகராதி) உடைந்துவிட்டது; குறைந்தபட்சம் நான் மாவை psyayusi dizheyu கொண்டு, என் முதுகில் செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் roztovk மற்றும் (ஜிஎம்-குறிப்பு .. ஃபேப்பிள்ஸ் 1958, 55.); // சேதம், உடலில் எந்த பகுதியையும் (ஒரு சண்டையில், ஒரு வீழ்ச்சியில், முதலியன) காயப்படுத்தவும். பன்ச் அவரது அல்லது vskubnuv அல்லது நெரித்த, மேலும் இதன் மூலம் vyvazhyt கை போன்ற .. அதனால் panyati மூக்கு மற்றும் roztovk முறை! (மிர்னி, ஐ, 1949, 159); // அரிதாகத்தான் நசுக்க, யாரையாவது நசுக்கு. வசந்த காலத்தில், மரத்தூள் மரம் உருண்டையில், கனரக மரம் கம்மர மரம் (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 362) உடைந்தது .3. ஒரே கப்பல்துறை, இணைப்பில். எஸ். நானே டயல் செய்கிறேன் புரிந்து கொள்ள, உணர. நான் இங்கே எதையும் உடைக்க மாட்டேன் (ஸ்லோவ் ஜி.).
«РОЗТОВКУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розтовкувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розтовкувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися див. розгорітися. розтлумачити, розтлумачувати, роз- товкмачити, розтовкмачувати див. 1. тлумачити. 1 — 3. розтовкти, розтовкувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 127
... верци 'мак (вЧрци 'мак) вер- ц'о 'мах) вирц 'у 'мах 'товкачик розтовкувати картоплю', переважае штерфжс и, який збтся 13 закшченням д^еслова; б) даеслово в наказовш форм1 та 1менник у родовому вщмшку однини або множи- ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv,
2002
3
Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk
... основою, але не підпадають під стереотипні визначення на кшталт «спільна основа» і «спільний корінь»? Від штурхати - виштурхати і виштовхати (шторх = штовх) - штовхонути - товкнути - товкати - розтовкувати - толкувати ...
Iryna Novychenko, Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka,
2004
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, "пірнають", мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось за- гледівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
5
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 177
... і розтовкувати до густини сирої гуми; тоді ще потримати над полум'ям, доки каша підгорить і вся спухи- риться важкою півкулею — тоді вистукати з каструлі на підлогу, дати, щоб прохолола і загорнути плескача в полотняну пілку, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 408
Хто відпустив сюди — люцерку розтовкувати? Порозпускались! А куди ті дивляться? "Ті", тобто Пат і Паташон, були якраз біля колодязя: виднівся там гурт людей, і коло них вартові стовбичили із своїми "палицями". Управитель ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2004
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 493
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, «пірнають», мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось загле- дівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 236
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, «пірнають», мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось загледівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 94
... кругёличко 'кружечок', кач'ёличко 'товкачик розтовкувати картоплю', йайёчко \\ йаШчкд, крылечками [ЛУ: 325], сердечко, озирёчко, т1з1едко [Картотека Кр], г ро&л/тесгка [Ко1Ъ\^: 184], сднечко, тЧстичко [Ст: 104], житечко, словечко ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТРОЩИТИ, ПОТРОЩИТИ, дрібнити, дробити, кришити, перетовкувати, подрібнювати, покопитити, потовкма- чити, розбивати, розгепати, роздрібнювати, роздроблювати, роздробляти, розмізчувати, розсаджувати, розтовкувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000