உக்ரைனியன்இல் РОЗТРИВОЖЕНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розтривожено» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розтривожено இன் வரையறை
ADV, roztryvozheno. கவலை, பதட்டம், உற்சாகம். கடலோரப் பகுதியிலிருந்தும் நிறைய மக்களைக் கொட்டியது, பேய்களால் தொழிலாளர் குழுக்கள் (கோன்சர், த்விரியா, 1952, 86) பிரிக்கப்பட்டன. розтривожено, присл. Перебуваючи у стані тривоги, неспокою, хвилювання. По всьому берегу снував люд, розтривожено гули заробітчанські гурти (Гончар, Таврія, 1952, 86).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розтривожено» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗТРИВОЖЕНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розтривожено இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розтривожено தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 831
РОЗТРИВОЖЕНИЙ, а, е. 1. Діспр. пас. мин. ч. до розтривожити. Розтривожений згадками, косар підіймає з покосу обліплену пелюстками цвіту і травою косу, мантачкою витягує з неї срібний передзвін і так починає косити, що в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
... що !м не належить i що стосуеться уряду), не роз'ятрувати й так розтривожено!, ворохобно! братово! душ. Ладен був перепросити Супруна, але за вгщо перепрошувати, та й соромився Федори. А Супрун одразу почав збиратися ...
3
Khvylʹovyĭ: problemy interpretat︠s︡iï - Сторінка 101
Підсумок курортній дискусії підбивае спеціально виділена автором мораль: «...раніш появилось не слово і не мисль, а гнила риба, бо лекцію про душу було розраховано спеціяльно на заспокоення нервів, які розтривожено було ...
I͡U. M. Bezkhutryĭ, I︠U︡. M. Bezkhutryĭ, 2003
4
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 250
Віоліна розтривожено глянула на годинник. — Видно, хтось уже припаркував його. — Ресторанні компанії до добра не доводять, — співчутливо згодилася Ганна. — Я б теж могла дозволити собі, але біжу щовечора додому, тягну з ...
5
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 14
Дзвінка розтривожено бігає навколо тата, бере його за руки і кричить: "Таточку, ріднесенький, ти ж не помирай, ти ж тільки не помирай, тільки не помирай, бо я помру!" І він покидає труну, обертається до Дзвінки, витирає сльози, ...
6
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 12
Та дівчина чарівно всміхнулася і сказала на прощання: — Наступного разу звертайтеся безпосередньо до мене. І все буде гаразд. Щасливого плавання! Напутні слова розбурунили душу, розтривожили серце. З розтривоженим ...
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 197
Але хаотичне безладдя «розтривоженого людського мурашника» — тільки зовнішнє, на перший погляд. У всьому, що тут відбувається, є своя невблаганна закономірність. Два непримиренно ворожих, але міцно пов'язаних між ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
8
Obirvana molytva za Ukrainu - Сторінка 80
Розтривожений Лукаш, розмахуючи револьвером, ще раз спересердя скомандував: «Що ви там, олухи, возитеся! Через п'ять хвилин тут буде противник!..» Він вилив би на винуватців ще більший словесно-обурливий потік, але, ...
I͡Evhen T͡Symbali͡uk, 2009
9
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 28
Кажу вам про це, бо розтривожений небом... Коли б вони довідалися про наші бесіди, мене б чекала така ж кара, яку винесла сьогодні пані Паву- чиха. Ми тут живемо, пане, як дерева. Не може дерево прийти одне до одного, ...
10
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 95
Туман притиснув жовтуваті голови очеретів, а понад ним трохи поодаль видно колону полонених, німців, які відганяють розтривожених червоноармійців далі від води, в той час, як інші шматують густий туман чергами з автоматів.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
