உக்ரைனியன்இல் РИЖУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рижуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рижуватий இன் வரையறை
சரிகை, ஒரு, மின், இளஞ்சிவப்பு ஒரு ஆரஞ்சு நிற நிழலில்; ஒரு சிறிய மயக்கம் மூத்த பீதி ரெஜிமெண்டிலிருந்து வந்தபோது, பொதுமக்களை புதைக்க நான் கவலைப்படவில்லை. ஒரு கடுமையான நெற்றியில் (அமைதி, நான், 1949, 203) ஒரு தலைமுடியை, கடினமான, தாடியைப் போன்றது. குஸ் தனது மூக்கை சுமந்துகொண்டு, தனது விரல்களைத் தொட்டு கவனமாக சுற்றிக்கொள்ளும் பிர்ச் விஸ்க்கர் தூரிகை (டைட்டஸ், வீர், 1964, 302) உடன் தொட்டுக் கொண்டார். рижуватий, а, е, розм. З рижим відтінком; трохи рижий. Не вспіли генеральшу поховати, як приїхав з полку старший панич.. з рижуватим, шорстким, як на ведмеді, волоссям, з великим лобом (Мирний, І, 1949, 203); Кузь підшморгує носом, торкав пальцями акуратно підстрижену рижувату щіточку вусів (Тют., Вир, 1964, 302).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рижуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РИЖУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рижуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рижуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
РУДЙЙ (червоно-жовтого кольору, забарвлення), РИЖИЙ, ІРЖАВИЙ [РЖАВИЙ]; РУДОВОЛОСИЙ (з волоссям такого кольору); БУЛАНИЙ (про масть коня — світло-рудий); РУДУВАТИЙ, РИЖУВАТИЙ, РУДАВИЙ [РУДЯВИЙ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 130
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
3
Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 44
«Вони усі зараз співають в Успенському соборі», — закінчив рижуватий інок. Ми подякували йому і попрямували до головного собору, що був недалеко від дзвіниці. Не маючи змоги удвох протиснутись всередину, ми умовились, що ...
Прохор Тихоновых Коваленко, 1962
4
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 723
Художник звернув увагу на кучера поміщика Тарновського — Нікішку. Це був низенький, рижуватий чоловік з кількома зубами в роті. Коли він сміявся, І. Рєпін пильно вдивлявся в риси його обличчя. Адже саме з таким веселим сміхом ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
5
Laskavo prosymo: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 52
Проте в суботу сказав сам собі: «Піду, піду, бо треба дізнатись — купить Ірі татко мотоцикл чи ні». Я був певен, що човен названий ім'ям його господарки. Пішов, та на човні замість дівчинки сидів веселий рижуватий парубчак.
6
Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 277
розсердився рижуватий. — Гаразд... — позіхнув Андре. — Скажи меш, чого то Карлос вщ'їхав? — Дідько його знае! Пооварилися між собою, чи що... • — КудИ Ж в1н П01ХЭв? — Додому напевне. — А-а-ах! Розумшше зробив, шЖ ...
Другий маленький, борідка цапком, рижуватий. У першого видно на нараменнику одну зірку. "Прапорщик" чи щось таке. — Гутен таг1, — вітається "прапорщик" по-німець- ки. — Вількоммен2, — відповідає йому Брух. Брух сьогодні ...
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 123
Деякі прикметники- утворюють лише недостатній ступінь і, отже, не мають повної кореляції: легкий — легкуватий, легенький, малий — малуватий, рижий — рижуватий — риженький, глухий — глухуватий — глухенький, чудний ...
9
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Там довго йшли ми коридорами і по сходах, аж нарешті зайшли в кімнату, в якій сиділо за столом двох мужчин: один високого росту, рижуватий, рябий, сухий, у воєнному одязі, але без відзнак; другий був вбраний по-цивільному і ...
10
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 9
Батько — зарослий за дорогу рідкою щетиною вилицюватий дядько в куцому шкіряному піджакові, в рясному ґаліфе й зовсім панських білих валянках по коліна, в калошах. Лесина мати була дочці по плечі, а рижуватий батько-орел ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
