உக்ரைனியன்இல் СЕМИГРИВЕНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «семигривеник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் семигривеник இன் வரையறை
semigrivenik a, ch., p., zast. இருபது சென்ட் மதிப்புள்ள நாணயம். மறுபுறம், எழுத்தர் ஓட்றேமுடன் ஓடினார், "அறுவடைக்கு இரண்டு துண்டுகளாகப் பிடிக்க விரும்புகிறவர் யார்?" (மிர்னி, IV, 1955, 246); - அதனால் தான், ஜஹரா: இந்த ஏழு ஹரைவ்னியாவை எடுத்து ரன் [ரன்] .. ஒரு பீர் (கிரிமியா, Vyborg, 1965, 416); - நான் இரண்டு மீன்வழிகளை கொடுக்கிறேன் [ஒரு மீன்], இன்னும் ஒரு பைசா கூட! - அதன் விலை லூக்காஷ் வைக்கிறது. - இரண்டு ஏழுமுறை, மாமா, செல்லலாம்! (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 436). семигривеник, а, ч., розм., заст. Монета вартістю в двадцять копійок. Знов прикажчик забігав по Одраді, вигукуючи: — Хто хоче стати по два семигри-веники на жнива? (Мирний, IV, 1955, 246); — От що, Захаре: візьми оцього семигривеника та бігай [біжи] ..за пивом (Крим., Вибр., 1965, 416); — Даю два злотих [за рибу], більше ні копійки! — кладе свою ціну Лукаш. — За два семигривеники, дядьку, віддамо! (Стельмах, І, 1962, 436).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «семигривеник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЕМИГРИВЕНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
семигривеник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
семигривеник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 474
І семигривеник фальшивий! — рекла з тими ж невимовними похмурістю й гугнявістю мати Іосафата. І, се кажучи, подала на кінцівках темних перстів своїх обидві пом'януті монети, яскраво-блискучі, — ті самі, котрі здано було при ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 334
«Уже ж хіба не я буду, хоч у матері украду того семигривеника, а проїду хоч з однієї вулиці у другу», — думала вона і, як бога, ждала того щасливого часу, коли у її кишені буде її семигривеник. Тепер і без семигривеника ...
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Є семигривеник у кишені... ходімо, прогуляємо! — От добрячий цей Карпо! Посліднім ділиться... Ходімо, ходімо, — відказав перший усач, видно, голінний до скляного бога. Валка душ з п'ять відділилася від громади і напрямилася до ...
4
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Йдучи він міркував: «В мене ще є семигривеник.. аж двадцять копійок... Либонь же, того семигривеника мені вистачить, щоб пішки дійти до Києва. А тими п'ятьма карбованцями Ганна могтиме заплатити мамі лихву... Тільки ж цікавий ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 39
Йдучи він міркував: «В мене ще є семигривеник.. аж двадцять копійок... Либонь же, того семигривеника мені вистачить, щоб пішки дійти до Києва. А тими п'ятьма карбованцями Ганна могтиме заплатити мамі лихву... Тільки ж цікавий ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 225
В одній крамниці мене трохи не побили, як я заплатив срібного семигривеника, і хотіли віддати під суд за фальшування грошей. Виявилось, що семигривеник був зовсім не срібний. Згадавши все те та добре розміркувавши, ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 276
Слушну і чистосердечну пораду Яків Твердохліб, не вагаючись, охотливо прийняв: не криючись, на дощечках обличчя діячів богомільства малював і підвищив ціну — по семигривенику * святу цноту на базарі залюбки продавав.
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 276
Слушну і чистосердечну пораду Яків Твердохл1б, не вагаючись, охотливо прийняв: не криючись, на дощечках обличчя діячів богомільства малював і підвищив ціну — по семигривенику * святу цноту на базарі залюбки продавав.
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 424
Ганна. А як нема за що? Гаси св1тло. Палажка. Не загадуй. Ганна. Загадую, бо мое свптю палиш. Палажка. Я давала теж грош1 на св1тло. Га н н а. Як1 грош1? Семигривеника заробить за день, та хоче, щоб за той семигривеник 1 ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
10
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Лежав ще там нащось срібний семигривеник, але на його Малинка не звернув уваги. Одну хвилину здалося йому, що тут щось не гаразд, коли ж дівчина стояла перед ним така веселенька, привітна... — Не стісняйтеся — випийте ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988