«СЕРДЕНЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
серденько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
серденько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян ...
Разли и ч и ны и У цемномъ лузѣ калина , У цемномъ лузѣ серденько калина , Тамъ стаяла дзѣучина , Тамъ стаяла серденько дзѣучина , Цвѣтъ калину ламала , На малайца маргала , На малайца серденько маргала , Ты малойчe ...
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А. Сонце низенько, вечерь близенько, Вийди до мене, моє серденько. Ой вийди, вийди, да не барися, Моє серденько, розвеселися. Черезь річеньку, черезь болото 6 Подай рученьку, моє золото. Черезь річеньку, черезь биструю ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 401
Узяли го ся, моє серденько, питати: — Ци маєш ти їм що дати, Ци маєш ти їм, мов серденько, що дати? — Ой за попівну дам коня, Ой за попівну, моє серденько, дам коня, А за дяківну дам зброю, А за дяківну, моє серденько, дам ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
Узяли го ся, мое серденько, питати: — Ци маеш ти їм що дати, Ци маеш ти їм, мое серденько, що дати? — Ой за попівну дам коня, Ой за попівну, мое серденько, дам коня, А за дяківну дам зброю, А за дяківну, мое серденько, дам ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 130
Як глубоко крае, розтинае 61л1 груди, серденько виймас/ (Л. Укр., III, 1952, 201); ЕЯддааатн (в!ддати) сёрдёнько кому — те саме, що Вщдавёти (в!ддати) сёрце (див. В1ддавати). — Коли 6 ти знав, як Рибалкам У мор1 жить 2з риб- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Malorossijskija pěsni - Сторінка 87
Mychajlo O. Maksymovyč. XLIX. Сонце низёнько, вечоръ близе́нько: Выйди до мене, мое серденько! Ой выйди, выйди, да не барися: Мое серденько розвеселиmся. Черезъ рѣченьку, черезъ болоmо Подай рученьку, мое золоmо !
Mychajlo O. Maksymovyč, 1827
7
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 139
А шд явором л!женько, А шд явором, мое серденько, лЬкенько. А на ліженьку Шумильце, А на л1женьку, мое серденько, Шумильце. Ведуть Шумильця рубати, Ведуть Шумильця, мое серденько, рубати. Узяли го ся питати, Узяли го ...
8
Zoloti kli︠u︡chi: pisennyk - Томи 1 – 3 - Сторінка 30
pisennyk Dmytro Revutsʹkyĭ, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk. гам зелен 0 мо- в сер_ день . ко, роз-внш . ся. Там зелен яьир розвився. Там зелен явір, мое серденько, розвився. А шд явором ліженько, А шд явором, мое серденько, ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1964
9
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Употребляются чары не только для того, чтобы приворотить молодца къ *) Ты вынесла рыбку ще й хлѣба скибку: Отсе тоби, серденько, вечеря на швидку. (1bid.). *) Ой радъ бы я, серденько, на крылахъ летнти. (Чуб. V. 272).
10
Литературное наследие - Сторінка 357
п*) Та вынесла рыбку ще й хл'Ьба скибку; Отсе тоби, серденько, вечеря на швндку (ibid.). 21в ) Ой радъ бы я, серденько, на крылахъ летити (Чуб. V. 272). 31в ) Далеко, далеко крылами летати, Зоставайся, серденько, во мною ...
«СЕРДЕНЬКО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
серденько என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Франківський окружний адміністративний суд продовжив розгляд …
... “Наш край” — Василь Серденько та Петро Яш. Також на засідання суду з'явились представники “Народного руху України” — Ярослав Єфімчук та Ігор ... «Галицький кореспонтент, அக்டோபர் 15»
В Івано-Франківському адмінсуді представники партій …
... Андрій Небелович та голова обласної організації Микола Ладовський, ВО "Свобода" Андрій Кузь, "Наш край" - Василь Серденько та Петро Яш. «Стик, அக்டோபர் 15»
«Замість квітів – гроші для захисників»
У нас перед початком уроків лунає гімнУкраїни, і от перший клас встає, усі кладуть ручки на серденько і співають зі мною гімн. Певно, і патріотичний ... «День, அக்டோபர் 15»
Украинская певица Катя Бужинская помогла переселенцам из …
Также вместе с супругом украинская артистка посетила детский приют "Серденько". Ранее Катя Бужинская отправилась во всеевропейский тур ... «Joinfo.ua, ஆகஸ்ட் 15»
Голод - не тітка
Ось де зойкнуло серденько у цього народу. Знищення добротних сирів та харчів хорошої якості у той час, коли значна частина населення проживає або ... «espreso.tv, ஆகஸ்ட் 15»
Давай за вас, давай за нас.
Телефоном він поговорив з кимось невідомим забійним суржиком, вибачався та вживав слова "серденько", "не злися на мене", "мама прєувєлічіла твій ... «Українська правда, ஜூலை 15»
Депутаты голосовали за новую Конституцию песнями и стихами
"Ти казала, учися, серденько моє, колись з нас будуть люди. Ти казала, а я учивсь і вивчився, а ти збрехала". Сегодняшняя ситуация - "а ти збрехала", ... «Подробности, ஜூலை 15»
Парламентська конституційна драма: вірші, розлючений …
"Ти сказала: учися, серденько моє, колись з нас будуть люди. Ти сказала, а я учивсь і вивчився, а ти збрехала. Будапештські угоди, Харківські угоди, Крим, ... «РБК-Україна, ஜூலை 15»
Порошенко и Ляшко спели в Верховной раде
... («Самопомич») Олег Березюк. Он вспомнил стихотворение Тараса Шевченко «Учися, серденько, колись\З нас будуть люде, — ти сказала. «Газета Труд, ஜூலை 15»
Світлана Світлична залишає Росію
Єдине, серденько іноді підводить. Тільки в цьому відчуваю вік. Це я до вас прийшла в брюках, а так я ходжу в міні, причому і на сцені, і за кордоном, ... «UkrMedia, ஏப்ரல் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
