உக்ரைனியன்இல் СЕРПОЧОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «серпочок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் серпочок இன் வரையறை
ஹார்ன், எச்.கே., எச். ஜினிஷ்-பெஸ்டல். அரிசிக்கு [அம்மா (குட்டையில் இருந்து வெளியே வருகிறார்):] சரி, அன்பே வா, எனக்கு ஒரு அரிவாள் - வேறு எவரும் இல்லை (எல். உக்ர்., III, 1952, 232). серпочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до серпо́к. [Мати (виходить із-за хати):] Ну, давай вже, любко, мені серпочка — другого ж немає (Л. Укр., III, 1952, 232).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «серпочок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЕРПОЧОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
серпочок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
серпочок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 269
Ти працюй, як я: думай, що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут молоточок; тут серпочок, там молоточок; тут серпочок там молоточок, там зірочку... «"Перший маєстро" почав навіть ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980
2
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут моло- точок; тут серпочок, там молоточок, там зірочку, — тут «перший маестро» почав навпъ показувати меш, як саме треба розкидати серпочки 1 молоточки, від чого я трохи не ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001
3
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 341
Ти працюй, як я: думай що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут молоточок; тут серпочок, там молоточок, там зірочку,— тут «перший маестро» почав навіть показувати мені, як саме ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
4
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 343
Ти працюй, як я: думай що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут молоточок; тут серпочок, там молоточок, там зірочку... "Перший маестро" почав навіть показувати мені, як саме треба ...
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Ти працюй, як я: думай що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять, тут серпочок, тут молоточок; тут серпочок, там молоточок, там зірочку, — тут "перший маестро" почав навіть показувати мені, як саме треба ...
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 300
Ти працюй, як я: думай що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут молоточок; тут серпочок, там молоточок, там зірочку...// «Перший маестро» почав навіть показувати мені, як саме треба ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
7
На святі надій: вибране - Сторінка 415
Думай, що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут серпочок, тут молоточок, тут серпочок, тут молоточок, там зірочка... ...Пречисті води великої Ріки мого народу. То її цілюща роса вмила ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
8
Dovz︠h︡enko i kino XX stolitti︠a︡: zbirnyk stateĭ - Сторінка 24
Думай, що хочеш, а коли робиш фільм, розкидай по ньому те, що люблять: тут серпочок, тут серпочок, тут молоточок, тут серпочок, тут молоточок, там зірочка... ...Пречисті води великої Ріки мого народу. То її цілюща роса вмила ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, Serhiĭ Trymbach, 2004
Олександр Довженко. идай по праці, як я розкидаю, _ тут серпочок, тут с, тут зірочку. От і сподобаєшся». на людина. Тепер я вірю словам Наташі В., що ї Шенгелая Миколу він загнав у могилу. Будь він :іла мені Ш.
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 200
бат1жок, молоточок, плужок, серпочок, цвяшок, клинок, крючечок, серпик, тотрець, пилочка, вудочка, сгточка, щгточка, косочка, печатка, сокирчина, шильце, ножички та ш. Напр.: Куе зозуля. Б'е молоточком у кришталевий великий ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
