உக்ரைனியன்இல் ЩАСЛИВИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «щасливити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் щасливити இன் வரையறை
சந்தோஷமாக இருக்க வேண்டும்; உயர்நிலை பள்ளி; பன்மை. schaslyvlyat; nedok., மாற்ற. யாரோ, சந்தோஷமாக ஏதாவது செய்யுங்கள். அவர் ஒரு சாய்ந்திருந்தார் - வேட்டையாடுவதற்கு, சந்தோஷமான மக்களுக்கு (ரைஸ்ஸ்கி, கவிதை, 1957, 230); நாங்கள், வலிமை மற்றும் வீரம் முழுமைக்கும், புத்சஸ் அமைதி - நீங்களும் நானும்! கம்யூனிசத்திற்கு சோவியத் புல்வெளிகளான குடும்பத்தை நோக்கி விரைந்து கொண்டிருக்கிறது: உலகளாவிய பிரச்சாரம், பூமி உயிரையும் வண்ணத்தையும் தருகிறது! (எஸ். ஓல், விப்., 1959, 32). щасливити, влю; виш; мн. щасли́влять; недок., перех. Робити кого-, що-небудь щасливим. Мав нахил він один — охоту дарувать, Щасливити людей (Рильський, Поеми, 1957, 230); Ми, повні сил і героїзму, Будуєм Мир — і ти, і я! Все швидше йде до комунізму Радянська здружена сім’я: Щасливить світ своїм походом, Землі дає життя і цвіт!.. (С. Ол., Вибр., 1959, 32).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «щасливити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЩАСЛИВИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
щасливити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
щасливити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 86
щасливити свій край! Коли золото не находилось уже за довгі віки — райські птахи хватали жар з багаттів і вогнищ їх народу, що прямував віками на простір за летом пташиним. Дерева горіли. Трагедії не розпізнали райські птахи ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЩАСЛЙВЛЮВАТИ (робити щасливим кого небудь), ЩАСЛИВИТИ, У ЩАСЛ ЙВЛЮВАТИ [ВЩАСЛ ЙВЛЮВА- ТИ]. ... ощасливлювати Ыших (1рина В1льде); Мае нахил вт один — охоту дарувать, Щасливити людей (М. Рильський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Чи не того й Северин Наливайко, «зледачівши» отак, поклав свою голову на панській пласі, аби не щасливити себе в панському ярмі. — Мудро говориш. Виходить, нате рубайте, проше панство... — Сам знаєш, яке те щастя й поза ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 210
отак, поклав свою голову на панській пласі, аби не щасливити себе в панському ярмі. — Мудро говориш. Виходить, нате рубайте, проше панство... — Сам знаєш, яке те щастя й поза плахою, в панськім ярмі. Придивлюсь і я до того ...
5
Syntaksychni funkt︠s︡iï infinityva v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
... умов ргоми означення з обмежувальним водником можуть стояти й шсля пояснювального 1менника, набуваючи гори цьому основного акшентуючого змкту: Мав нахил один — охоту дарувать, Щасливити людей. М. Рильськ., 5, 38.
6
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Без детального анал1зу подаемо перелж синонім1чно- го ряду цих же д1еслів, але в каузативнш форм1 — ра- дувати (III, 192): веселити (I, 187), розвеселяти (IV, 125), тшити (II, 325), попшати (IV, 95), щасливити (V, 38), розважати ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 104
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 387
Буде фортуна нам щасливити, то невдовзі гулятимемо весілля Тимошеве з Лупуловою дочкою в Яссах. Капусті перекажи, щоб маляра, який прибув у Чигирин з Києва, відпровадив сюди у табір з надійною охороною. Кланяюся тобі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 86
Та навіть на вікні Предметом гордощів були вазони в нього, Де смирний кактусик, дві фуксії сумні Росли, розкошества ілюзія зелена, Як славний баобаб добряги Тартарена! 13 Мав нахил він один — охоту дарувать, Щасливити ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
10
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 155
А поки що приїжджайте в неділю на ферму та полюбуйтеся цілком щасливити людьми. Прихильний до вас Музика N.9 Коли я дочитав цього самим щастям написаного листа, мене огорнула якась хвороблива задума. Боже мій ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
