«ЩОНІЧНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
щонічно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
щонічно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Щоденно й щонічно / болюче вростає в мене, минулого, / як у верхів'я ріки, / що згорнулася у клубок, / непроникна гілка води, / великої і неминущої. / Там ти — / глибше за дно кожної краплі, / глибше за коріння лепехи / та глибше за ...
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010
2
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 325
37 Для ліричного героя стае якоюсь одержимою візіею неможлива можливість щонічного зцілення коханої, щонічного чудного повернення їй її невинности, яку насилувала зовнішність, для поновленого, щонічно-первинного кохання ...
Vasylʹ Stus, Osyp Zinkevych, Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987
3
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 226
Тривога в місцевих гарнізонах відбувалася майже щонічно і супроводжувалася істеричним галасом, але без стрілянини. Лише останні ознаки, за нашою умовою, повинні стати сигналом до рішучих дій. Телефонний зв'язок з ...
4
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 254
І з тієї ночі її похолола душа вже не жила, а животіла, щоденно й щонічно чекаючи нового нещастя. Вже господарі і гість добре підобідали, коли відчинились двері й на порозі став блідий од хвилювання Марко Безсмертний. — Оце ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Соромлячись один одного, лише на- самоті знаходили відраду в молитві і сльозах. Майже щоденно і щонічно молилася Маруся, благаючи Господа врятувати, спасти від кулі й смерти її чоловіка, бо лише тепер остаточно збагнула, ...
6
Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 108
Багато тисяч жертовних світильників цілоденно й щонічно спалювали спеціально очищену олію. Подібна до цієї картина обрядового виробництва і споживання риби й олії була і в долині межиріччя Iдиг- ни (Тигр) і Барануну ...
O. P. Znoĭko, Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004
7
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 81
Але ось що дивує найбільше: щоденно і щонічно переймаючись державним бюджетом, урядовці постійно говорять про формування його доходної частини, тобто — про шляхи і методи його наповнення, а от про його видаткову ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вечір Гnaitfo:1 |-fp:]] nightglow нічне світіння атмосфери, світіння нічного неба Гnaitglool-gloo] nightlong цілонічний, (що триває) цілу ніч Гnaitlo:m l-lp:ml nightly щонічний | щоночі Гnaitli] nightmare: Tnaitm89 |-mgr] рlumber's - слюсарів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 190
Ніколи ще такого не траплялося в таборі Рудих Вовків. Чотириногі, їх щоденні, щонічні приятелі, незмінні товариші в полюванні, охоронці табору, — ніколи не. дозволяли собі подібного навіть взимку, в найлютіший голод.
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 91
Примітки до публікованого тут перекладу щонічні, але достатні для уточнення чи кооптування тексту, де в цьому є потреба. В них ояснено історичну ситуацію, якщо вона незро- уміла з самого літопису, подано (при першій гадці) ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
