உக்ரைனியன்இல் ШЕРМИЦЕРІЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шермицерія» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் шермицерія இன் வரையறை
அதே Shermitseria Fehtovanie. கே. சி. 428. எனவே இருவருமே ஷெர்மிஸ்தீரியாவை அறிந்திருக்கவில்லை, அதைத் தொடக்கூடாது என்றும், ஓய்வுநாள்கள் தங்களைத் தாங்களே கவர்ந்திழுக்கின்றன என்றும் அறிந்தனர். கே. சி. 167. шермицерія ж. Фехтованіе. К. ЧР. 428. І так же то обидва знали тую шермицерію, що ні той того, ні той того не зможе зачепити, — одвічають сами шаблі. К. ЧР. 167.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шермицерія» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ШЕРМИЦЕРІЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
шермицерія இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
шермицерія தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... вишкіл для вояків з вимогою, аби умілість орудувати зброєю поєднувалася з мужністю, але не в інтересах приватних осіб, а в інтересах римського народу, для ведення війни. то була загальна, громадянська шермицерія.
2
Ukraïnsʹke teatralʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡: zakhidna klasyka ...
Крижанівського, П. Шерміцерія і П. Юркевича посилює трагічну напругу спектаклю. Жінки з двох ворогуючих родин обмінюються уїдливими шпильками, ніби граючись, вступають у боротьбу за владу над чоловіком.
Natalii︠a︡ Chechelʹ, 1993
3
История украïнськоï литературы: Литература 40-6-x рокив XIX ст
... або штучно створює слова на зразок архаїчних варваризмів («мономахія» — рукопашний бій, із посиланням на Гомера; «шерміцерія» — фехтування і т. д.). Мова ідеалізованої козацької старшини багата на церковнослов'янізми ...
Ѣвhен П. Кырылюк, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1968
4
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 448
... на адріатичному узбережжі Балканського півострова. Чура (джура) — козацький служка. Шеляг — старовинна дрібна монета. Шермицерія — фехтування. Шлик — старовинний круглої або конічної форми головний убір, обшитий ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
5
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 559
Шермицерія — фехтування. Комонники — вершники. Опанча (єпанча) — різновид верхнього одягу, має вигляд широкого плаща. Трактувати — пригощати. Займанщина — земельна власність (грунти, луки, лісові угіддя, озера), ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989