உக்ரைனியன்இல் ШОЛУДІ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шолуді» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் шолуді இன் வரையறை
shouli, s, mn., p.m. துண்டுகள் (தலையில்); பொருக்கு. ஒரு தலையைப் பெறுவதற்காக, மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் இருக்கும் (Nomis, 1864, No. 5428); // தோல் நோய். பிளேக், போர் [போர்], தொண்டு, குளிர். துன்பங்கள், குலுக்க, சருகுகள், பசி; அதனாலேயே அவர்கள் ஒரு வரிசையில் நின்றார்கள்: காலரா, ஷாலுடி, பாஷியா மற்றும் அனைத்து வணக்கங்களும், உனக்குத் தெரியும், தீமை. நாம் இரக்கமின்றி மூழ்கிக் கொண்டிருக்கிறோம் (கோட்ல், நான், 1952, 127). шолуді, ів, мн., розм. Струпи (перев. на голові); парші. Аби голова, а шолуді будуть (Номис, 1864, № 5428); // Захворювання шкіри. Чума, война [війна], харцизтво, холод. Короста, трясця, парші, голод; За сими ж тут стояли в ряд: Холера, шолуді, бешиха І всі мирянські, знаєш, лиха. Що нас без милості морять (Котл., І, 1952, 127).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шолуді» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ШОЛУДІ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
шолуді இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
шолуді தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
От які поробив пліші, так, гейби пархи.. з'їли (Лесь Мартович); Виводити дітям шолуді. 1. ПАС (привідний), РЕМІНЬ, БЙН- ДА. Старий припадав на праву ногу, яку йому ще до війни різонуло пасом з молотарки (П. Загребельний); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А потім Смерть до артикулу Їм воздала косою Честь, Наперед стоя калавуру, Який у її мосці єсть: Чума, война, харцизтво, холод, Короста, трясця, парші, голод; За сими ж тут стояли в ряд: Холера, шолуді, бешиха І всі мирянські, ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
А бодай же вам усе зло лихе, бодай, на вас кольки і, трясці, завійниці і перелоги, шолуді і парші, ломоти й гризоти! Щоб вам легені позагнивали, а печінки поперетлівали! Щоб вам руки й ноги правцем поставило, щоб вас у нутроті ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 96
Ходім'ь. Взялн м ёго. Опьять воньі мдуть-идуть-леашть льічко задрьшане. - Здоровъ! т Здоровъ! - Вудн пдеш'ьі - Довгомуда бытн. _ Візьмьі й мене! - Ходімъ. И взялн. Идуть вопн що далі-коли лежить шолуді.. - Здоровъ! - Здоров'ь!
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
5
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Овочева гнилії Парха (шолуді) яблунь та груш — Уепіигіа іпаеяиаіік АаегЬ еі Уепіигіа рігіпа АаегЬ. Влітку на листях яблунь та груш з'являються зеленувато-чорні оксамитні плями різної форми, які часто по декілька зливаються до ...
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928
6
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
Xолера, шолуді, бешиха...»45. Знав Франко й перекази та легенди бориславських ріпників про підземних злих духів нафтових копалень, які не бажали, щоб їх тривожили, що відбилося у розповіді Гриня Матію та Марині46. Таке ...
7
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 11
А потім смерть до артикулу Їм воздала косою честь, Наперед стоя калавуру, *) Який у її мосці єсть: Чума, війна, харцизство, холод, Короста, трясця, парші, голод; За цими-ж тут стояли в ряд: Холєра, шолуді,°) бешиха”) І всі ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 487
Тут стояли в ряд: Холера, шолуді, бешиха І всі мирянські, знаєш, лиха. Що нас без милості морять (Котл.); Хутенько по шлюбі зненавидів її пан і так знущався без милості, безперестанку, що вона ходила, як з хреста знята (Вовчок).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 184
... -лив-: фалъш-ив-ий — фалъш-ив-и-ти, щас-л-ив-ий — щас-лив-и-ти, черв-пв-ий — черв- ив-1-ти, шолуд-ие-ий — шолуд-ивА-ти; -ав-, -яв-, -ат-: кошл-ати-й — кошл-ат-и-ти, крив-ав-ий — крив-ав-и-ти, кучер-яв-ий — кучер-яв-и-ти, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...
Правда, в тій смузі УСРР, де не спостерігають морозяних пошкоджень цього сорту, як зазначено вище, він не дуже терпить від шолудів. У цей час це один з основних сортів вітчизняного плодівництва цілої південної зони СРСР і ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2002
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
