உக்ரைனியன்இல் ШИНКАРОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шинкарочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் шинкарочка இன் வரையறை
ஷிஞ்சாரோக்கா, மற்றும், W., ஸாஸ்ட். Pestl. shinark வேண்டும் எங்காவது வழியில், ஓக் அருகே, குடிசைப் பகுதியில், செப்பர்கஸ்யாயா ஷின்க்ரோகா வாழ்ந்து வந்தார் (Chl., Vybr., 1951, 142); ஷின்சாருக்கா இளம், தேன் மற்றும் மது கொடுங்கள். ஐயனுக்காக தேன் மற்றும் கிரீடம் கொடுங்கள்! (யு.கே. தேசிய பாடல்கள், 2, 1965, 153). шинкарочка, и, ж., заст. Пестл. до шинка́рка. Десь на шляху, біля діброви, У хаті чепурній шинкарочка жила (Гл., Вибр., 1951, 142); Шинкарочка молода, Давай меду і вина. Давай меду ще й винця Для Івана-молодця! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 153).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шинкарочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ШИНКАРОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
шинкарочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
шинкарочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Григорій КвіткаОснов'яненко. ІИП. ЬКО. ЬКО. ЬКО ЬКО ДУЭТ Ходім, зятю, за лісок, Там нові/пт стоїть шшток, Г орілочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Тю-тю, дурний, відчепися! Пт/пт горілку, подавися! Там горілка є і пиво І шинкарка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
Ходiм, зятю, помандруєм, Горiлочки покуштуєм, З шинкаркою пожартуєм. (Подмигиваяи приплясывая.) Горiлочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Стецько (вседумавший, соглашается). Шинкарочканаливає, Шинкарочка знай моргає.
засмеялась шинкарочка, отскочила к оставленным башмакам, но надеватьихне стала,взяла в руки,словно хотела оборониться ими. — Ты не останешься в накладе, — пообещал он, ее лукавство распаляло. — У меняесть деньги,и ...
4
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Сторінка 38
ДУЭТ П р О К И П. ХОд1м, ЗЯТЮ, За Л1с0К, Там новий стоТть шинок, Гор1Лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. Тю-тю, дуриий, в1дчепися! Пий гор1лку, подавися! П р о к и п. Там гор1лка е 1 пиво I шинкарка чориобрнва, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
5
Tvory: - Том 2 - Сторінка 45
Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися. На шинкарку подивися: Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. Ход1М, зятю, помандруем, Гор1лочки ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 45
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko. П р О К 1 П. Стецько П р О К 1 П. Стецько П р о к 1 п Стецько Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
7
Svatanie na Honcharivtsi - Сторінка 43
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko. Стецько: Тю, тю, дурний, відчепи ся! Пий горілку, подави ся! Прокіп: Там горівка є і пиво, І шинкарка чорнобрива. Шинкарочка поцїлує. Стецько: Кажу, сам пий, подави ся. Прокіп: На ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1919
Там новий стопъ шинок. Горшочка лепська, Шинка рочка Хвеська! Стецько. Тю-тю, дурний, вщчепися! Пий горитку, подавися! П р о К 1 П. Там горшка е I пиво I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пошлуе.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
9
Tvory: v 2. tomakh - Том 1 - Сторінка 482
v 2. tomakh Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko. (Подмигивая и приплясывая). Гор1лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. (все думавший, соглашается). Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. П р о к I п.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko, 1978
10
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 393
Горілочка лепська, Шинкарочка Хвеська. Стсцькс (все думавши, пристає). Шинкарочка наливае, Шинкарочка знай моргае. Прокіп. Є горілка там і пиво, І шинкарка чорнобрива. Стецько. Шинкарочка почастуе, Шинкарочка поцілуе.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
«ШИНКАРОЧКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
шинкарочка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Казачий ансамбль песни и танца «Ставрополье» собирает …
... Вера Васильевна в свои 90 лет напела «Да посеяла черемушку», «Во бору-бороченьку», «Сине море беспроливно», «Ставропольская шинкарочка». «Ставропольская правда, ஜூன் 14»
Истории от Олеся Бузины. Устим Кармалюк: конец "партизана …
А Добровольская, простая шинкарочка шляховая, жена выкреста, служит предметом оваций! Крестьянин везде ее встречает с почтением, водку у нее ... «СЕГОДНЯ, ஜூலை 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
