உக்ரைனியன்இல் СКАМ’ЯНІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் скам’яніти இன் வரையறை
படிவம், அரிதாக CURRENCIES, yyu yesh, doc.1. ஒரு திடமான (1 குறியீடாக) திடமாக இருங்கள்; கல்லாக்கி. போர் பாடஞ்செய்யப்பட்ட நிலம் போது (லிட் எங்., 13.H 1967, 3) .2. நகர்த்து. நிலையானதாக மாறலாம், எந்த வலுவான உணர்வையும், அனுபவத்தையும், செல்வாக்கின் கீழ் சிக்கிக்கொள்ளுங்கள். கெட்டியாக உறையச். Kalinovich படிமங்கள் இடத்தில், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தெரியாமல் (பிரஸ், VI, 1951, 156); இவன் கன்னத்தில், திரும்பிப் பார்த்தான் - கதைகள். மேல் கற்களில் "ஒருவர்", ஒரு சக (கோட்சியுப், இரண்டாம், 1955, 309) இல் உட்கார்ந்தார்; Petrosov நகர்த்த முடியவில்லை. அவர் தோண்டினார் அவர் ஏதும் சாத்தியமற்றது என்று கேட்டார். கொடூரமான (டான்ச், இரண்டாம், 1956, 77); (வரை) skam'yaniv (skameniv, பாடஞ்செய்யப்பட்ட, skamenila, பாடஞ்செய்யப்பட்ட, skamenily ஆண்ட்ரூ Skameniv இரண்டு கருவாலி பறவை மட்டும் இதயம், tuk-tuk (Stelmach, வால். கின், 1951, 658) நாம் .◊ அசை இடையே மற்றும் பல) - ஒரு வேலை, ஒரு சாபம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அது என்ன அழுகிறது? எனக்கு தெரியும், இந்த "ஒன்" [நரகத்தில்], கூட skameniv (இரண்டாம், 1955, 321 Kotsyuba.) ஆகும் ..!; - இங்கே மற்றும் [மகள்] முற்றத்தில் இருந்து ... இந்த முறை எங்கே, அங்கு போலி! (அடையுங்கள், நான், 1959, 317); ஏய், அந்த பெஞ்சின் எதிரிகள் ..! (பாடல்கள் மற்றும் காதல், நான், 1956, 225); போல் (போன்ற, போன்ற, டி போன்ற.) கல்லாக்கு (skamenity) -. உண்மையான சிறிதளவு இயக்கம் இல்லாமல் ஆக. கிஸல் skryvylosya போன்ற வலிமிகு மற்றும் திடீரென்று எதிர்கொள்ள ஒரு இறுகிப்போய் (மூர், பீச் நாவல், 1959, 214..); அவள் வீட்டில் நுழைந்து படுக்கையறை ஜன்னல்கள் மற்றும் இறுகிப்போய் போல் ஒரு வட்டம் (, NS-லேவி. III, 1956, 162) .3 அமர்ந்திருந்தனர். நகர்த்து. சில உணர்ச்சிகளைக் காட்ட ஏதாவது ஒன்றை உணர்த்தும் திறனை இழக்கவும்; கவனமின்மையும் உணர்ச்சியுற்றதுமான உணர்வைத் தூண்டும். ◊ ஹார்ட் ஃபொசில்லிஸ் (பெஞ்ச்) பார்.
«СКАМ’ЯНІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
скам’яніти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
скам’яніти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скам'янілий) petrified кам'янина (скам'янілий предмет) fossil кам'янистий stony, stone-like, petrous кам'янистість stoniness кам'яніння//скам'яніння petrifaction, lithification, lithifaction; fossilization кам'яніти//скам'яніти petrifу, lithify; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... форми ГрєtlJeipt l'petl-] petard петарда | петардовий petrifaction кам'яніння//скам'яніння; петрифікація | петрифікаційний lpgtri"faekjn] petrified скам'янілий Гр8trifaid] petrifу кам'яніти//скам'яніти; перетворювати(ся)// перетворити(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... ЗАКАМЕНІТИ рідше, ОКАМ'ЯНІТИ підсил., ОКАМЕНІТИ підсил. рідше, СКАМ'ЯНІТИ підсил., СКАМЕНІТИ підсил. рідше, ЗАДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ОДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ЗАДЕРЕВІТИ підсил. розм., ОДЕРЕВІТИ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Та як же було й не скам'яніти від подиву перед таким химерним, небезпечним і аж моторошно прецікавим чоловіком: бо ж він прожив на світі, кажуть люди, не одну таки сотеньку літ; бо ж обставав Козак за” бідних і простих людей, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... [ld"pldlfl'kelS(a)n] n окам'яніння, закам'яніння. lapidify [ld pldlfal] у (past і р. р. lapidified; pres. р. Іapidifying) 1. перетворювати на камінь; 2. скам'яніти, закам'яніти. lapidose [' lx pldaVs] а 1. кам'янистий; 2. що росте на кам'янистому ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 497
... скам'яніти на ~ див. скам'яніти; ставити на першому ~ див. ставити; стояти на ~ див. стояти; товктися на ~ див. товктися; топтатися на ~ див. топтатися; хоч на ~ погибай див. ио- гибай. МІСЦЯ: живого місця не знайдеш на тілі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154
... Руж'а рум'яний рум'яність Рум'янцев Сак'я-Муні сап'ян сап'яновий сап'янці сем'я р Сир-Дар'я сім'я сім'я сім'яний скам'янілий скам'яніти слив'янка слов'янин [ське Слов'яносерб- слов'янофіл Слов'янське Слов'янщина слов'янський ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
Чому? Мене вдарнло в піт, і на якийсь час я відклав відповідь па це запитання. Треба ж було все ж таки розібратися в мізансценах. Довідавшись про зраду, я маю скам'яніти, а потім навмання перейти від столу до вікна і припасти ...
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Довідавшись про зраду, я маю скам'яніти, а потім навмання перейти від столу до вікна і припасти чолом до шибки. Так і позначено на моїй ролі. Це моя мізансцена. З другого плану від столу на третій план до вікна, головою до ...
10
Пришестя вічності - Сторінка 42
Скам'яніти, зникнути з життя, щоб потім таки повернутися на світ і працювати до повного забуття — у цій реакції на горе суть Леси- ної душевної зібраності. її власна психічна любовна готовність перебороти найтяжчі випробування ...