உக்ரைனியன்இல் СКАВУЛІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «скавуліти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் скавуліти இன் வரையறை
சவூலி, மனிதன், வெறும், கொஞ்சம். அதே விஷயம். நாய் ஒரு பசி, குழப்பமான குரலில் குடிசை சிதைத்தது (கோபேட், நான், 1956, 551); முன்னதாகவே, அம்மாவின் அருகில் இருந்த ஒரு கடற்பாண்ட சாண்ட்விச் அமைதியாகவும் பொறுமையுடனும், பட்டினியிலிருந்தும் (இலட்ச்., கோசட்ஸ்ஸ்க், கின்ட், 1958, பக்கம் 248) அமைதியாகத் திடுக்கிட்டார்; [பிழை] மாறியது, பனிக்கட்டியில் பனிவழிக்குத் துவங்கியது, சூழலியல் மற்றும் அனைவருக்கும் உதடுகளில் சிறுவனை நனைக்க முயற்சித்தது (ஜ்பான்., செஸ்பெல், 1961, 300); ஜன்னல்களாலும், மாலை நேரத்திலும், புயல் காற்றினால் புயல் வீசியது மற்றும் வெடித்தது (கோட்சாபா, புயல் முன், 1958, 97); சுவர் இடி மின்னலுடன் கறுப்புக் காட்சியாகும், துப்பாக்கி காட்சிகளும், இடிமுழக்கங்களும், காற்றிலும், காற்று வீசும்-மோசடி (பாவ்ல், பிஸ்டிரினா, 1959, 231); - என் கடவுள், என் கடவுள்! இப்போது என்ன நடக்கும்! - வோட்சிக்கா (ஸ்மைல், சஷா, 1954, 118) எழுதியது. скавуліти, лю́, ли́ш, недок. Те саме, що скавуча́ти. Собака скавуліла коло хати голодним, жалісним голосом (Коб., І, 1956, 551); Песик Ложка, що був, як і завше, біля свого Мамая, тихо скавулів од нетерплячки й від голоду (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 248); Завертівся [Жучок], почав качатись у пухнастому снігу, скавуліти та все намагався лизнути хлопчика в губи (Збан., Сеспель, 1961, 300); За вікнами, як і звечора, бурхотів степовий вітер, скавулів і бився (Коцюба, Перед грозою, 1958, 97); Стіною чорною іде гроза, Як постріли гарматні, грім гримить, У зворах вітер виє-скавулить (Павл., Бистрина, 1959, 231); — Боже мій, боже мій! Що тепер буде! — скавуліла Вовчиха (Сміл., Сашко, 1954, 118).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «скавуліти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СКАВУЛІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
скавуліти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
скавуліти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
бливо південно-західних: джаворіти, скигліти, шкрегліти, джаволіти, джавуліти, скавуліти. За значенням звуконаслідувальні дієслова на -іти (рос. -еть, білорус. -ець/-эць) поділяються на такі типи: Дієслова, які виражають різні явища ...
2
Daleke zblyzʹka - Сторінка 187
А хто буде скавуліти над нашими тисячними могилами без написів?! Покищо — німці тримаються ще. Хоч пішов Орел, де довго йшли важкі бої, хоч большевики відсвяткували перемогу над Білгородом (німці кажуть, що він їх), німці ...
Marii︠a︡ Strutynsʹka, 1975
3
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 144
Знайда штовхнула собаку вперед, але він відмовлявся йти. — Хто тут? — крикнув один червонофло- тець. — Виходь, а то стрілятимемо. Ніхто не відповідав. Пес продовжував скавуліти. — Він на щось натрапив, — сказала Знайда, ...
4
Z z︠h︡ytti︠a︡ v t︠s︡arsʹko-stalinsʹkomu Sybiri - Сторінка 62
хали шапку і почали знову скавуліти. Ми кидаємо їм їсти, а вони лиш понюхали й не хочуть їсти, та дальше скавулять. Прийшла мені на думку валеріянка, а Шурочка каже, що ми її маємо. Я сейчас добув її, капнув кілька ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розревітися, розревтися, розридатися, розрюматися, розрюмсатися, розхлипуватися, розхникуватися, румати, румсати, рюмати, рюмсати, скавулити, скавуліти, скавчати, сквирити (піал.), сквиритися, скиглити, скіглити, скімлити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Та світ свінув _ не зрадила надія, І я пишу: «Була в почині Дія !» Коли ти хочеш тут сидіти, Пуделю, то годі вити І скавуліти! Мені в роботі заважаєш, Господаря так зневажаєш! Хоч мені з кімнати Прийдеться тікати, Хоч гостю покажу ...
... якої не витримують нерви, дістати раптом тихого, чемного й культурного слідчого, який не розмахує паліччям і кулаками, не громадить монбланища нестерпної лайки, не кричить сам і не змушує жертву кричати й скавуліти.
_ Прт/п71де ще колись удете за мною скавуліти, але я ані не подивлюся в той -Іе дочекаєш ти того, ти проклятш7т! _ пищала вона. _ уду на лаві лежати! Ти заженеш мене в сиру землю! Ти, епотрібе!» _ та й з тим луснула мене в ...
9
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 59
Коло хати почав скавуліти собака на припоні. Чути, як вириваеться із усіеї сили з ланцюга. Аж находиться від скавуління. Брати звернули одночасно свої очі на вулицю. У ворота входило пятьох господарів. Хотіли йти в хату.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
(голосно, гірко); ГОЛОСИТИ, ЗАВОДИТИ, ТУЖИТИ (голосно, приказуючи); ПХИКАТИ, ПХИНЬКАТИ, КВИЛИТИ, ХНИКАТИ розм., СКІМЛИТИ розм., СКАВУЧАТИ розм., СКАВУЛІТИ розм., СКИГЛИТИ розм., КВЙСНУТИ діал. (тихо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
«СКАВУЛІТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
скавуліти என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Вибухові емоції АТО
Почувши свист куль і осколків, герой почав ледь не скавуліти з криками до «Спарти»: «Зенику! Біжи до мене, бо я сі бою!» Він просто не міг підняти над ... «Нежин сити - сайт новостей, ஜனவரி 15»
Хаскі люблять вінегрет і солоні огірки
Кай не любить собачі корми. Обожнює вінегрет і солоні огірки. Як тільки бачить, що ми їмо щось смачненьке, починає тягти за халат і тихенько скавуліти. «Gazeta.ua, ஜனவரி 13»