«СКРИВЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
скривлювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
скривлювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ВИКРИВЛЯТИ (робити що-небудь кривим, нерівним), СКРИВЛЮВАТИ, СКРИВЛЯТИ, КРИВИТИ, ПЕРЕКРИВЛЯТИ, ПЕРЕКРИВЛЮВАТИ, ПЕРЕКОШУВАТИ, СКРУЧУВАТИ рідше, ЛАМАТИ рідко. — Док.: викривити, скривити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... без кривини, що не має кривини |kз:vatja'fri: |kз:"vatjor-) curve 1. крива (лінія); графік 2. вигин; закруглення 3. лекало 4. вигинати(ся)//вигнути(ся); кривити(ся)/скривлювати(ся)//скривити(ся), перекривлювати(ся)//перекривити(ся) п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 92
СПОТВО- РИТИ, скривити, покрнвйти, пере- кривйти, викривити, казйти дшл. Недок.: спотворювати, скривляти, скривлювати, кривити, перекрив- ляти, викривляти. ИСКА ГЬ (производя поиски, стараться найти, обнаружить кого-, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 33
Та в розпалі промови Фока Баян відчув, що якась потойбічна сила втрутилася в справу і почала силоміць скривлювати його губи і заволодівати артикуляцією. Президент почав вимовляти слова, що в цей момент йому не належали}.
Pavlo Chornyĭ, Viktor Shylo, 2006
5
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 10
Таблиця І На жаль, ми не мали можливості врахувати вплив фону неба, який може скривлювати дійсну картину поляризації. Можна вважати, що цей вплив у нашому випадку незначний, тому що зображення туманностей на знімках ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
6
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 186
В його почуванню дійсність окружаючого світа має занадто велику вагу, є чимсь за дуже серйозним як на те, щоби хтонебудь мав право без оправдання скривлювати її образ уявою. Не значить се, щоби в Шевченка дійсність ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
7
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 69
го ламати одне одному ребра, скривлювати носи, вибивати щелепи? Заради того, щоб Зоня на якийсь день відчув себе непереможним? А наші груди розпирало відчуття, що ми його соратники і друзі?.. А втім... скажи ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 413
Той його вираз виникав через уміння по особливому скривлювати рота і дивитися із самовпевненим прижмурцем. Закинути йому щось у поведінці ми не могли, але поглядали на нього, особливо я і законоучитель, не без ...
9
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 88
Немає необхідності в детальнішому розгляді вихідної апелятивної лексики, оскільки вона добре описана в літературі як результат вивчення слов'янських продовжень *кика і *кикьіа< і.-є. гнізда *кеи-к-, *кои-к- "згинати, скривлювати; ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137
(перекручення) distortion, perversion; (фактів) mіsreprеsentation. викривляти, викривити 1. (кривити, скривлювати) to bend, to curve, to twist; 2. перен. (перекручувати, спотворювати) to misrepresent, to distort, to contort. викривлятися ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
