உக்ரைனியன்இல் СЛОЇЧОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «слоїчок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் слоїчок இன் வரையறை
அடுக்குகள், hk, h. சுருங்குதல். படுக்கையில் [மார்டியா:] இங்கே நீங்கள் [மருந்து] குடிக்கிறீர்கள், அது இதயத்தில் மிகவும் நல்லது. (இது யோகானை ஒரு சிறிய அடுக்கு அனுப்புகிறது) (எல். Ukr., III, 1952, 179). слоїчок, чка, ч. Зменш. до сло́їк. [Марція:] Ось випий [ліки], се на серце дуже добре. (Подає маленький слоїчок Йоганні) (Л. Укр., III, 1952, 179).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «слоїчок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЛОЇЧОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
слоїчок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
слоїчок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 105
Його розбудила Калупиха — вже прийшла понад вечір. Ковтала у вікно, нарешті, як не почула руху, рипнула в двері. Тачик лежав трупом у фасулинні. Калупиха завдала собі до кишеньки слоїчок самогонки, що присиротився тут ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 195
Що з тобою?.. Тобі недобре?.. Дати камфори? (Дістає з мішечка, що при поясі, шматочок камфори і дає понюхати Йоганні.) Я ще з конвалії тут маю ліки. Ось випий, се на серце дуже добре. (Подає маленький слоїчок Йоганні, тая не ...
3
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 121
Попереду поважно крокує Аветік, тримаючи у витягнутих руках слоїчок з аспірином, за ним — Сурен, заздрісно позираючи на брата, бо йому випало нести мішечок із травами та перцевий пластир. Вона йде поруч зі мною, нечутна ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
4
Tvory: Dramy - Сторінка 80
(Подач маленький слоїчок Йоганні, тая не бере й хитає головою, що не треба. Марція з ображеним видом хоче сховати слоїчок у мішечок). Коли не треба, я не накидаюсь... Хуса (суворо). Йоганна, випий і подякуй пані! (Бере з ...
... пар шкарпеток, відмовилася взяти в дорогу слоїчок домашнього повидла, мотивуючи це тим, що «не пропустять на митниці», зазирнула до шкільного атласу — і залишилася цілком задоволеною розташуванням Баден-Бадена, ...
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Отож, я тихЦем виклала з валізи п”ять із десяти дбайливо сплетених бабЦею пар шкарпеток, відмовилася взяти в дорогу слоїчок домашнього повидла, мотивуючи Це тим, що «не пропустять на митниці», зазирнула до шкільного ...
Я присіла на ослінчик край вікна і, обпершись ліктями на порепаний столик, де гостинний Пішта-бачі вмостив у слоїчок букетик свіжих польових квітів, обхопила голову руками. Стало боляче – я зовсім забула про видерте пасмо і ...
Тим часом Раїсі видко було, як у другій хаті Тася присіла перед грубкою, запустила в неї руки, щось довго порпалась там і витягла врешті звідти слоїчок із конфітурами. Знявши обережно папір, вона запустила всередину палець, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 179
Вона зводить голівку, відсторонюється, мовби навіть засоромлено, зніяковіло, хапливо видобуває з сумочки слоїчок. — А я тобі гостинця принесла. Малина. Від мами. — Кладе сумочку на телефонний столик, зі слоїчком у руках іде ...
10
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 130
Коли треба буде — покличу. Оглядав Лідію Сергіївну майже годину, а, коли врешті 'ввійшов у кухню, був білий як полотно. Нервово викидав з течки слоїчки і коробочки, і руки його дрижали. Дивлячись на нього, Андрій почав дрижати ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
