உக்ரைனியன்இல் СМАЖИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் смажитися இன் வரையறை
வறுக்கவும், மெதுவாக, வாழ, nedyko.1. 3 அவுன்ஸ். வெப்பம் டிரான்ஸ் மீது துப்பாக்கி சூடு நடத்த தயார். தண்ணீர் இல்லாமல் கொழுப்பு கொண்ட (உணவு பற்றி); குளிர்விக்கும் அவர் புகை வாசனை துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியும் என்று வாசனை அபராதம் உணர்வு இருந்தது யாருடைய வீட்டில் வறுத்த பேக்கன் (Tyut, வேர்ல்பூல், 1964, 240.); விரைவில் மூண்டது [Lavrin] அடுப்பு தீ obbiluvav முயல் மற்றும் அது வறுத்த வைத்து (Donch III, 1956, 126.); // Propikatysya தீ, வெப்பம் (விதைகள், கொட்டைகள் மற்றும் பல. அல் இருக்கிறது.). பால்பொருள் sheretuyetsya விதைகள், மற்றும் வறுத்த, மற்றும் (Mysyk, நன்கு, 1967, 156) .2 உள்நாட்டு ஆறுதல் வாசனை. உரையாடல். அதே நாளில் ரொட்டி சுடுவது .. 2. சூரியன் zakiptyuzheni தூசி வைத்து வறுத்த வேகன்கள் கொண்டு திகைப்பூட்டும் குதிரைகள், Ashen புல்வெளி பறவைகள், போராளிகள் (பாட்டர், இரண்டாம், 1959, 110) போன்ற; வங்கி கடல்வழி சிந்தனையில் கொள்ளும் ஆர்வம் உடையவராக இருந்தார் என்பது பற்றியும், குறுக்கு விசாரணை செய்தனர் புதியவர்களை கிரிமியன் சூரியன் போது மெதுவாக தவிர்க்க முடியாத இருந்தன காட்டுகிறது (Zban., Sespel, 1961, 39).
«СМАЖИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
смажитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
смажитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
Для позначення різних видів приготування страви вживаються такі слова й словосполучення: to make tea приготувати чай; to bake b read випікати хліб; to bake a pie випікати пиріг; to roast meat смажити м'ясо в духовці; to grill meat ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Риба (зараз) смажиться. fulfil [fUl fil] у виконувати, здійснювати; завершувати to — smth виконати щось, to — one's promise (task/ assignment) виконати обіцянку (завдання), Нer hopes were —led. Її надії здійснилися. full [fUl] а повний; ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314
зтаШ' «смажити», вл. зтапа «загар, засмага», нл. зта^а «тс», схв. смагнути «потемж- ти, загоргги», слн. [зтада] «смугла шю- ра», р. -цел. емдгд «вогонь», СМАГЛЫИ «смуглий, темний»; — пел. зта^а «жар, спека; вогонь», *зтадпои ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 385
Бозжальпо смажило сонце (Мин- чо)]. смажитися, -жуся, -жишея 1) жариться [На сковор1дщ смажилася ясчня (Донч.); Ярмарок придивляеться до нього сотнями очей: уже ж, пак, Явтух Каленикович дурно не смажитиметься на ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 392
Д1я ва знач. смажити 1. Грузинська кухня мае ц1лий ряд хсторично усталених особливостей. До них належать: широке використання баранини; ..смаження м'яса на в1дкритому вогнХ (Тех- нол. пригот. гаи, 1957, 4); Щоб пхд час ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СМАЖИТИ (готувати м'ясо, рибу, овоч1 тощо иа вогш без застосування води), ЖАРИТИ, ШКВАРИТИ, ПРЯГТЙ, ... Онися тшла в пекарню, звелхла смажити три гуски (I. Нечуй-Ле- вицький); — В печах день I тч топлять, жарять та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 75
(З народної пісні); В кухні горить вогонь, варять і смажать (І. Франко). Як засвідчує мовна практика, дієслово смажити повністю витіснило із книжних стилів жарити, наприклад: Смажать вергуни у гарячому смальці, викладають на ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
8
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 39
і після цього смажити або тушкувати. Після відварювання м'якуш цих грибів стає ніжнішим. 16. Умовно їстівні трубчасті гриби (дубовик, табл. X, 1) необхідно спочатку відварити 10 — 15 хв. (відвар вилити!), а потім смажити або ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, Solomon Pavlovich Vasser,
1972
Здається, Микола якраз смажить рудку. Підіть й побачите, як це робиться! У глибині обійстя ми помітили дивну прибудову. Як виявилося, це була спеціальна піч, наполовину вкопана ув землю. Знизу в пічурці яскравів пахкий жар, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1992
Ліпше панів своїх слуііж смажитися у бочці! [е слухайте, люди, цього кривавого катюгу! _ знена1гукнув на увесь майдан отаман Путивль. _ Коли ми поодинці й зосібно повставати і діяти кожен побіля іти, то пани переб,ють нас!
«СМАЖИТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
смажитися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Є родимки? Уникайте сонця
Звичайно, ніхто вас не змушує весь час ходити блідими і не засмагати, але потрібно не «смажитися» на сонці, а дотримуватися певного режиму. «Рівненська правда, ஜூலை 15»
Як журналіст «RIA плюс» офіціантом працювала
Замариноване м'ясо він нанизує на шампури, а потім акуратно опускає у тандир – яму, де вони будуть смажитися. На приготування потрібно орієнтовно ... «20 хвилин, ஜூன் 15»
Злий батюшка. Проповідь перша. Про піда#асів
Піда#ас у цей час думає про те, чи вистачить грошей на відпочинок у Італії чи все ж доведеться смажитися у Греції чи Туреччині. Піда#асу байдуже, що ... «iPress, ஜூன் 15»
Бюджетні місця для літньої подорожі: поради The Guardian і …
Для тих, кому не подобається смажитися на пляжах, ідеально підійде мальовнича північна провінція Голландії – Фрисланд. Поруч знаходиться унікальне ... «Finance.ua, மே 15»
Правильно засмагайте на морі і в горах
Цілу годину смажитися на сонці без захисних засобів можна, якщо значення УФІ не перевищує 2 балів. Втім, такий показник фіксується лише в північних ... «Рівне вечірнє, ஜூலை 14»
«Все буде добре!»
Потім відправляємо на сковорідку смажитися. Ми не будемо поки солити м'ясо, щоб воно було соковитим. Посолимо і поперчимо, коли перевернемо. «Телеканал СТБ, ஜூலை 14»
Запечені баклажани фарширують гречкою з грибами
Трохи посоліть, поперчіть, перемішайте і залиште все смажитися на 15 хвилин. Додайте гречку, перемішайте і зніміть з вогню. Дайте начинці охолонути ... «Gazeta.ua, ஜூன் 14»
Шалене Різдво: 10 незвичних розваг і традицій
Любителі "пляжного Різдва" цього дня люблять смажитися на пляжі Бонді, коло Сіднея, Австралія. Фото AP, Reuters, з Flickr (by rob orchard, lovemardigras ... «Українська правда, ஜனவரி 13»
На сезонні роботи за кордоном наймають сільських жінок
На полі доводиться мокнути під дощем або смажитися на сонці. Автор: Наталія БОНДАР, Катерина ГОНЧАРОВА, Валентина МУРАХОВСЬКА. Якщо ви ... «Gazeta.ua, மே 12»
Святвечір настає... За традицією на святковому столі має бути 12 …
Коли тісто підійде, виробляти пампухи і смажити в гарячій олії. Секрет приготування у тому, що вони мають смажитися "на плаву", тож варто взяти ... «Хрещатик, ஜனவரி 11»