உக்ரைனியன்இல் СЬОГОЧАСНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сьогочасний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сьогочасний இன் வரையறை
தற்காலத்திய, ஒரு, மின், நவீன காலத்தில் நிகழ்கிறது, இது நவீன காலத்தில் குறிக்கிறது; நவீன, தற்போது. - ஓ! தற்போதைய பேரழிவு ஒரு உண்மையான பேரழிவு! - அனைத்து பக்கங்களிலும் நடந்து, அவரது தாத்தா உல்லாஸ் (அமைதி, IV, 1955, 258); மிக உன்னதமான தருணத்தில் நகரத்தை நாம் பார்க்கிறோம், அவர் தனது கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய நாட்களின் பெருமைகளை ஆழமாகவும் உற்சாகமாகவும் தெளிவாக உணர்ந்தால் (சில்லி, சத், 1952, 64); புனிதமான ஆவிகள் அவரை மூடின, உயர்ந்த தாருஸ் மலைக்கு இறங்கியது, மேலும், எங்கோ பின்னால், தற்போதைய கவலைகள் இருந்தன, எல்லாம் வழக்கமானவை (Yves, Taras Paths, 1954, 203); நிகோலாய் பஜானாவின் வேலை சமகால உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் ஒரு முழு சகாப்தம் (லிட்டர். Ukr., 4.X. 1974, 1). сьогочасний, а, е. Який існує, відбувається в сучасний період, стосується сучасного періоду; сучасний, нинішній. — Ох! Сьогочасне лихо — то справжнє лихо! — метаючись на всі боки, вигукував дід Улас (Мирний, IV, 1955, 258); Ми разом дивимось на місто в найурочистішу хвилину, коли глибоко і хвилююче ясно почуваєш велич його минулих і сьогочасних днів (Сміл., Сад, 1952, 64); Урочистий настрій охоплював його, і чим вище сходив Тарас на гору, тим далі, десь позаду, лишалися сьогочасні турботи, все буденне (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 203); Творчість Миколи Бажана — то ціла епоха в сьогочасній українській літературі (Літ. Укр., 4.Х 1974, 1).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сьогочасний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЬОГОЧАСНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сьогочасний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сьогочасний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 64
Не можна сказати запевне, щоб і такі твори чистої штучності не мали ніякого прикладу до сьогочасності. Людська кровопійність, переступи, людська славолюбність і підлість, здається, ніколи не стануть дуже далеким минувшим, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
2
I͡Akiv Hnizdovsʹkyĭ - Сторінка 80
А коли сьогочасний мис- тець, послухавши поради історії, пробує йти тим шляхом, втертим уже, без труднощів і перешкод, доходить до замку, дракон, що мав би стерегти царівну, вже не чигає на нього, він лежить безвладно перед ...
3
Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 102
Улюблені для сьогочасних українців імення чоловічого роду на -о („дядько", „Павло", то що) вже з давніх давен були в дуже широкому вжитку; наприклад, „Синько" в умові Ігоря з греками 945 року, „Петро", „Пауло"— в Ізборникові ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924
4
Narysy z istoriĭ ukraĭns'koĭ movy ta khrestomatii︠a︡ z ...
Улюблені для сьогочасних українців імення чоловічого роду на -о („дядько", „Павло", то що) вже з давніх давен були в дуже широкому вжцтку; наприклад, „Синько" в умові Ігоря з греками 945 року, „Петро", „Пауло" — в Ізборникові ...
Alekseĭ Aleksandrovich Shakhmatov, Krymskiĭ Agafangel Efimovich, 1924
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
1940), «Лихо давнє й сьогочасне» (90-ті роки, надр. 1903), «За водою» (80-ті роки, у значній частині дописана І. Біликом, надр. 1918). У них ще раз яскравою гранню виявила себе епічність художнього мислення Панаса Мирного, ...
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 28
й тепер по мр., а по вкр. моль і польінь — жіночого роду); а замість пари казалося тоді пара (жіночого роду; пор. сьогочасне мр. сильна пара= вкр. сильний парь) . У склоненню займенників споконвічність сьогочасних малоруських ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 18
му» одяг — «матнисті штани» й «червону сорочку на випуск», та крі- пака-бунтаря Василя Кучерявого. У 90-х роках Панас Мирний, нарешті, довів свій задум до кінця, написавши повість «Лихо давнє і сьогочасне». Твір складається ...
8
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 401
В проблемі народності програма «Сьогочасного літературного прямування» великої ролі надає також усній народній творчості, особливо народній пісні. Але й тут ця роль явно фетишизується. Причому обходиться самий зміст, ...
9
Історія української літератури у двох томах - Сторінка 380
Глибше осмислення проблем суспільного розвитку в пореформену добу виявилося в його пізнішому творі — соціальній повісті «Лихо давнє й сьогочасне> (1897, опублікована 1903 р.), генезис якої показує, що в ній творчо ...
Игорь Александрович Дзеверин, 1987
10
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Doz͡h︡ovtneva literatura
Глибше осмислення проблем суспільного розвитку в пореформену добу виявилося в його пізнішому творі — соціальній повісті «Лихо давнє й сьогочасне» (1897, опублікована 1903 р.), генезис якої показує, що в ній творчо ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1987
«СЬОГОЧАСНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
сьогочасний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Вирішення міжправославного конфлікту залежить від того …
Людмила Филипович. Людмила Филипович: Я хотіла б сюди добавити ще один такий фактор. Він, правда, не сьогочасний. Це певна така перспектива. «Радіо Свобода, அக்டோபர் 13»
Символіка весільного рушника
Структура Дерева Життя відображає уявлення наших пращурів про світобудову. Крона дерева - це світ богів, стовбур - сьогочасний матеріальний світ, ... «Українська правда, ஜூலை 09»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
