உக்ரைனியன்இல் СОРОКАРІЧЧЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் сорокаріччя இன் வரையறை
நாற்பது ஆண்டுகள், நான், ப .1. நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு சமமான காலம். சீர்திருத்தப் பிந்தைய 40 வது பிறந்தநாளைக் கொண்ட சகாப்தம் கடுமையான வர்க்கப் போராட்டம் (கிழக்கு உக்ரைனியம் லிட், I, 1954, 344) 2. நடந்தது என்று ஏதாவது ஒரு ஆண்டு அல்லது நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது. எப்படியாவது என் விடுமுறைக்காக இளைஞர்களை அழைத்தேன் - நாற்பது வயதான கோம்ஸோமொல் (எ.கா. க்ராவ்ச், மலர்கள், 1959, 121).
«СОРОКАРІЧЧЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сорокаріччя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сорокаріччя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
День сорокаріччя т. зв. «жовтня» - більшовицької узурпації влади над мільйонами й мільйонами людей, що прагнули свободи й перед тим були скинули в вогні й бурі революції ярмо царської російської деспотії. Цей день, який ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба,
2006
2
Na bahri︠a︡nomu koni revoli︠u︡tsiï: do reabilitatsiĭnoho ...
Виданий цей покажчик з приводу "славного сорокаріччя великої Жовтневої соціалістичної революції" і в написаній до нього Олегом Килимником передмові стверджується, що "ставши значною силою в руках народу, українська ...
3
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 72
ПРОМОВА НА УРОЧИСТОМУ ЗАСІДАННІ В ЄРЕВАНІ, ПРИСВЯЧЕНОМУ СОРОКАРІЧЧЮ ВСТАНОВЛЕННЯ РАДЯНСЬКОЇ ВЛАДИ І СТВОРЕННЯ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ ВІРМЕНІЇ в травня 1961 року Дорогі товариші, друзі!
Nikita Sergeevich Khrushchev,
1962
4
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 62
(МИКОЛА. ФЕДОРОВСЬКИЙ). “Ніхто не хотів попустити, а тим часом мій досвід ствердив, що коли є воля й упертість, то й те, що здається неможливим, стає здійсненним”. (Федоровський М.Ф. Сорокаріччя просвітницького ...
Шевченко Сергій Іванович,
2015
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка clvii
Авідмовитися не можна? Дядькозаперечливо похитавголовою. — Дивися, якресторан «Інтурист» світиться! Завтра в ньому будемо святкувати моє сорокаріччя. Покійна бабуся колись казала, що сороківку святкувати не варто, бо це ...
... замкнена для будь-якого чуття, незнайома із сласністю, і все враз спалахнуло в розважливої жінки, якої сорокаріччя нагадувало бліду осінь після холодного літа, все обернулось у якусь зів7ялу весну з недорослими квіточками, ...
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
З соромом згадавши, що поетові давно минуло п'ятдесят, а на цю дату належно не відгукнулися, культурні діячі на чолі з Володимиром Гнатюком створили ювілейний комітет для відзначення сорокаріччя діяльності Івана Франка, ...
САМЕ В ТАКІЙ ПОСЛІДОВНОСТІ Сорокаріччя дихає в обличчя. — Кому, — кричить, — на той бік, у заріччя? — Веселий перевізник Харитон. А ми завмерли на краю сторіччя. Невже до нас звучить ця форма клична, Цей кепський ...
9
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 1
Підвести підсумки діяльності українських вчених в різних галузях знання є завданням цього збірника, який видається Академією наук УРСР до сорокаріччя Великої Жовтневої соціалістичної революції. У ньому вміщені оглядові ...
Академія наук Української РСР, Александр Владимирович Палладин,
1957
10
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
«СОРОКАРІЧЧЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
сорокаріччя என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Шарліз Терон пішла від Шона Пенна
Пара навіть розповіла про те, що їхнє весілля відбудеться 7 серпня 2015 року – якраз до сорокаріччя Шарліз. У березні цього року близькі друзі Шона ... «Новий канал, ஜூன் 15»
У шкільних підручниках історія Закарпаття переповнена міфами!
Збірник на пошану професора Адама Сухонського з нагоди сорокаріччя педагогічної та наукової діяльності та сімдесятиріччя з дня народження / За ред. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ஜூன் 15»
Обірвалося життя мобілізованого волинянина, колишнього …
Ніколи не скаржився на здоров'я (вже після свого сорокаріччя з легкістю міг вилізти на верх шестиметрової залізобетонної електроопори) і, коли ... «Волинські Новини, மே 15»
Василь Швед: "Дай Бог, всі троє синів вийдуть одночасно в …
Як то напередодні свого сорокаріччя ви сказали, що всі ваші голи - пам'ятні, але гол своєї мрії - ще не забили. Минуло три роки. Мрія здійснилася? «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., மே 15»
«Звіробій» виходить на полювання. Як українські танкісти стали …
«Це найдорожче, що мені передали на сорокаріччя – відбиток ручки малої», - каже Дмитро трохи ніяково, а ти не розумієш, чи він тішиться, що отримав ... «Новий погляд, ஜனவரி 15»
Замкомбата «Звіробоя» «Голландець»: із байкера в танкісти
Олександр народився у Дубно на Рівненщині. У серпні цього року відсвяткував сорокаріччя. Випускник сільськогосподарського вишу він все свідоме ... «Новий погляд, டிசம்பர் 14»
Щоб зберегти здоров'я, кидайте курити до 30
У тих, хто кинув палити до сорокаріччя, тривалість життя нижче за показник зовсім вільних від цієї залежності людей лише на 1 рік. Але це зовсім не ... «UKRHEALTH, டிசம்பர் 14»
Індійський слон розплакався після звільнення з неволі
Якщо мова йде про домашього слона, його "трудова діяльність" зазвичай триває з шістнадцятирічного віку, завершуючись по досягненні сорокаріччя. «espreso.tv, ஜூலை 14»
ІВАН РЯБЧУК СПІВАЄ І ВИШИВАЄ КОБЗАРЯ
На сорокаріччя Івана Івановича мама вишила рушник з побажанням «Хай щастить тобі, сину». Мами вже немає, а її побажання щастя досі перед очима в ... «Кримська Свiтлиця, அக்டோபர் 13»
РАЕС та Кузнецовськ відзначили 40-річний ювілей рекордами та …
Привітати Рівненську АЕС і Кузнецовськ із сорокаріччям початку будівництва приїхали віце-президент ДП НАЕК «Енергоатом» Айдин Айсін, голова ... «ОГО, செப்டம்பர் 13»