உக்ரைனியன்இல் СПАНТЕЛИЧУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் спантеличувати இன் வரையறை
வேடிக்கையான, யா, யேஷ், நேடோக், ஸ்பேன்டேலிட்டி, சூ, சிஷ், டாக்., பெர்ச்., p.m. குழப்பம், குழப்பம், யாரையாவது ஆச்சரியப்படுத்துவது. லூசியுசெனின் வார்த்தைகளும் அவரது பார்வையும் ரூபின் (சென்ட்., பேட் மவுண்டன், 1960, 5) மூலம் குழப்பமடைந்தன; அவர் [Styopa] அடித்து, கரடி ஒரு முகவாய் ஒரு விளக்கு குலுக்கி. வெளிப்படையாக, இந்த வெறுப்பு, பலவீனமாக இருந்தாலும், கரடி (ட்ரப்லெட், லஹ்தக், 1953, 62); // சிந்தனையின் நிலைத்தன்மையை இழக்க கட்டாயப்படுத்துதல்; தட்டுங்கள் அவரைக் கவனித்துக் கொண்டே, அவர் சில அடையாளச் சின்னங்களைச் செய்தார், அவரை குழப்பக்கூடாது, அவரை கவனித்துக் கொள்ளக்கூடாது (கோட்சியுபா, நோவி பெரேஹி, 1959, 117); சில வழிகளில் செல்வாக்கு செலுத்துதல், நடத்தை மாற்றத்தை தூண்டுகிறது. [Zaharko:] Gapka வசிலி குழப்பம் இல்லை என்றால் .. மற்றும் மீண்டும் இந்த மாதிரி: அவள் அம்மா! நிச்சயமாக, அவர் விரும்புகிறார் ... குழந்தையின் சிறந்த முடிந்தவரை எளிதாக செய்ய முடியும் ... (குரூப், இரண்டாம், 1958, 155); [மெரினா] ஒரு கவர்ச்சியுள்ள வார்த்தையுடன் குழப்பக்கூடாது (கோர்ட், கேர் .., 1954, 104).
«СПАНТЕЛИЧУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
спантеличувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
спантеличувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... що вони відмовилися від пропозиції; 2. ускладнювати; заплутувати; робити незрозумілим; збивати з пантелику, спантеличувати; приголомшувати; to — smb with a guestion cпантеличити когось запитанням; it —ed me to learn of his ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2910
... 76822 perpetuum вічний двигун 76823 perplex спантеличувати 76824 perplexed приголомшений 76825 perplexedly розгублено 76826 perplexes спантеличує 76827 perplexing спантеличуючий 76828 perplexities здивування 76829 ...
3
Камiнний хрест - Сторінка 534
Жвиндгти — незрозумгло говорити; ревти; тут: спантеличувати, забивати баки хитрими розмовами («тихо, мой, не жвинди, не пгдходи подалеки, бо як угатю — та й не дриГнеш!»). Жебри — жебракування, жебраки. Жел ь — жаль ...
Мені подобалося лякати людей, дивувати, спантеличувати. Я повільно себе нищила. Чому я церобила?Яне знаювідповіді. Таколи почала творити, мені одразу полегшало.Спочатку, і я вжепроце казала, помітила,що колипишу, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. стан, стaнoвищe to be in a good (a bad) — бути в гарному (поганому) стані; one's physical — фізичний стан/стан здоров'я. confuse Tkon'fju:z] у 1. бентежити(ся), ніяковіти to — smb збентежувати/соромити/спантеличувати когось; ...
6
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 108
Щоб ворога спантеличити, повстанський командир застосовує різні хитрощк Наприклад, коли ворог просувається в глйбину люу, тод! треба зайняти таке мюце, щоб 'повстанський вщдт опинився осторонь. Непом!чений вщдт ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko,
1993
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 766
(перен.) §уб1гбЛк спантеличувати ;ую, -уеш недок., спантеличити -чу. -чиш, нак. -ич док. (розм.) 1. Гё1геуеге1; 2. тедЬбк- кеп1, гауагЬа Ног спаржа -Ж1, ор. -жею зраг^а, сз1га§ спасати -аю, -аеш недок., спасти -су, -сеш, -семо, -сете, ...
8
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 56
... зіворонити, продавити, спантеличувати, спантеличити, спантеличуватися (уснорозмовні слова, утворені вичленуванням з використанням афіксації). Книжний фразеологізм наріжний камінь був дериваційною базою для другого ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1982
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... розм. безладдя 2.v 1) бруднити;2) каламутити; 3) бентежити, спантеличувати puerile [ ́pjʋ(ә)raɪl] adj1) легковажний; 2) дитячий, хлоп'ячий puerperal [pju: ́ɜ:p(ә)rәl]adj пологовий puff [pᴧf]1.n1)подув (вітру);2)клуб (тютюновогодиму); ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 293
... що на стінах будинку зображено не узори, а ліпні прикраси й різні опуклості тощо. її також може спантеличувати зображення малого предмета у більшому вигляді та великого у малому вигляді на двох різних картинках або малий ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko,
2003
«СПАНТЕЛИЧУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
спантеличувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Художній керівник британського "Глобусу" Домінік Дромгул …
Вона може надихати людей, провокувати, спантеличувати, заспокоювати та приносити втіху. Зачіпати патетично, естетично, морально чи світоглядно. «Українська правда, மே 14»
У закарпатському Джублику кровоточить хрест і трапляються …
Минулого року мені заборонили говорити, що то є кров, аби, нібито, не спантеличувати людей, і я замовк після десятої річниці Джублика, не говорив ... «Закарпаття online, ஜூலை 13»