உக்ரைனியன்இல் СПОЛОНИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сполонити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сполонити இன் வரையறை
சந்திப்பு ஜெல்லிமீன்: சிவப்பு மலர்ந்தது. Zheleh. Bukovinskaya Pisnya பின்வரும் நகரம் குறிக்கிறது: ஓ, நான் nivka ஒரு ராஜா வேண்டும், - ஒரு சுத்தமான துறையில் கல்லறை: காராபொலிசன்ஸ் நீராவி, மற்றும் பந்துகளில் நடப்படுகிறது, வெள்ளை உடல் blackened, இரத்த உறிஞ்சிகளாக கட்டி. ZOYUR. இரண்டாம். 579. இது ஒன்றும் தவறில்லை: அவர் சொல்லியிருப்பார்: அது பகுத்தறிவு (உற்சாகமளிக்காதது), இது வேதியியல் தேவைப்படுகிறது. ஜெல்லிமீன் உள்ள இரண்டாவது பொருள். உண்மையில்: பூர்த்தி, ஈரப்பதம், தண்ணீர் கொண்டு ஊற, மற்றும் அதை ஊற: Bloodsuckers தரையில் உழுதல். பார்க்கவும். сполонити гл. У Желех.: сдѣлать краснымъ. Желех. ссылается на нижеслѣдующее місто буковинской пѣсни: Ой маю я в царя нивку, — в чистім полі могилку: карабінцами виорана, а кульками засіяна, білим тілом зволочена, кровцев сполонена. ЗОЮР. II. 579. Едва-ли здѣсь не ошибка: вѣроятно, слѣдовало-бы: сполочена (отъ сполокати), какъ того и рифма требуетъ. Второе значеніе у Желех. вѣрнѣе: наполнить, напитать влагой, полить, сильно смочить: Кровцев землю сполонила. См.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сполонити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СПОЛОНИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сполонити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сполонити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 70
Приходили любуватися синьоокою, рум'яного личка Марійкою, неначе тою русалкою, що випливала з річки Латориці. До Марійки багато хлопців намагалося милим словом заговорити і її сполонити для себе, а вона й слухати не ...
2
Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 221
... милим словом заговорити і її сполонити до себе, а вона й слухати не хотіла про багацьких синів. Їй ніхто так не вподобався і не припав глибоко до серця, як Михайло Когут. Марійка мужиіла, приходила до розуму, теж відчувала ...
3
Mifopoetyka "Lisovoï pisni" Lesi Ukraïnky - Сторінка 112
... за- полонитися — "зарожевгги", сполонити — "почервонити, обаг- рити". Водночас дііалектш польовать, пулювати мають значення прагнути до злучення, паруватися (про тварин); Полель — бог шлюбу в давнее слов'ян (ЕСУМ.
L. I. Skupeĭko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
4
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 23
а цегла випёчёна аж син'а зал 'л 'ати (кроу зал'л'ала) поплисти цюрком, сполонити за^мести// п1д-мести (хату) позам1тати замикати (на колодку)/'' п.р.имкнути замкнути на ключ Зам1сИТИ,-Ш.У,-1сИШ (Т'ЮТО) ГуСТО рОЗрОбиТИ ...
5
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 55
-55—' г В Юрй посадити ' Епископа вйд Сино/Іу: Православем вкрити ' ' Чехйв, Сербйв,Чорногорцїв, Болгар сполонити; Всї славянськй рйчки й рйки В одно море злити, Кайданами окувати, Бйдою повити; Конституцйї з Европи Геть ...
6
Ukraïnsʹka naukovo-populi͡arna knyha kint͡si͡a XIX- ...
... яких вимагає більшість селян — легких, які своєю простотою, ясним змістом, цікавою акцією та своєю ідеологією могли б захопити та "сполонити" серця селяни- на-читача". "Побутовщина селянина, його питомий смак, його устна ...
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 183
... виорана, а кульками эааяна, бглим тглом вволочена, кровцев спожиття — сполонити. 183.
8
Skaz o Svi︠a︡toslavi︠e︡ khorobri︠e︡-kni︠a︡zi︠e︡ Kïevskomi︠e︡
отповъдълъ Кънязь Печенъжскш: думалъ, мыслилъ Градъ тый разбити, людишки сполонити, животы взяти, абы была Ступа широкая, травная на томъ мъстъ, абы Кони ходили а овцы, а ни Огнища единаго, а ни Огнища ...
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov, 1986