உக்ரைனியன்இல் СПОВИВАЧ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сповивач» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сповивач இன் வரையறை
ஒரு மாற்றாக, ஒரு, ஒரு மாணவர் அதே விஷயம். பழைய நாட்களில் .. பெற்றோர்கள் ஒரு இறுக்கமான சேஞ்சர் உள்ள குழந்தைகளை twirled, இது அவர்களை நகர்த்தாமல் மட்டும் தடுக்க, ஆனால் தூக்கம் ஒரு வசதியான நிலையை பெற்று கூட (ஹார்ஸ்ட், குழந்தை, வயது 1955, 122); * ஒப்பிடுகையில் ஒருமுறை அவர்கள் ஒரு குட்டியைப் போல, ஒவ்வொரு குழந்தையும் போல, முழங்கால்களைப் போடுகிறார்கள், (அவர்கள் தியுப்பா, நித்திய சுடர், 1960, 51) ஒரு முழங்கால்களைப் போடுகிறார்கள். сповивач, а, ч. Те саме, що пови́вач. За колишніх часів.. батьки закручували новонароджених у тугі сповивачі, які заважали їм не тільки рухатися, а навіть набути зручного положення для сну (Хвор. дит. віку, 1955, 122); * У порівн. Раз по раз нагинаються вони [в’язальниці], пригортаючи до себе кожен сніп, мов.. дитя, сповивають перевеслами, ніби сповивачами (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 51).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сповивач» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СПОВИВАЧ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сповивач இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сповивач தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
СПОВИВАЧ (довгий шматок тканини, яким сповивають немовля), ПОВИВАЧ, СПОВИТОК. 1 — б. сповити див. 1. вирощувати, 1. народити, 2. оповивати, 1. охоплювати, 1. сповивати. сповиток див. сповивач. сповитуха див. повитуха.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 99
Цей давній звичай пізніше перейшов і в християнство. Вже під час хрещення сповивач хлопчика відрізняли від сповивача дівчинки. При хрещенні хлопчика під полотняне сповивало («плащик») розстеляли чоловічу 99 МАГІЯ ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
В сьому сповивачі і зростав проквільно, мовчки велетень нашого слова. Доля перекинула Шевченка на чужину, і тут місячні ночі в Літньому саду починають потрошку ворушити його талант; але сповивач міцний ще, а у сповитого ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
4
V hosti︠a︡kh dobre, a doma lipshe - Сторінка 46
Русини повернулися й сповивач розлетівся в шмаття й Русини вийшли на світ божий. Правда, ми вийшли з під сповивача ізмученими, заспалими, затуманеними, не вміли ступити по людськи, — але-ж вже в 1861 році ми стали на ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1988
5
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 15
Свій висновок учений аргументував, зокрема, тим, що традиційний догляд за немовлям передбачав специфічний (дуже тугий) спосіб сповивання (у російській культурі навіть існував спеціальний сповивач — «свивальник»). Дитина ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
6
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 355
Тут одежа, пелюшки, сповивач. Чистотіл-трава, обмиєшся сама і дитину скупаєш. Хай все поганське зійде з вашого тіла, винесе вода твої муки у далеке море. Увійдеш у нашу хату чиста, омита. А перед Цим вас благословляю.
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 40
... пеленки для „колодки" брали від 2-3-х жінок-ма- терів, що мають саме в той час немовлят; і сповивач брали від немовляти. . . А такі дії були в давнину не що інше, як чарування (Магія). 7. Цікаво ще й те, що дії звичаю „колодки" ...
Жінки зразу відкрили жваві дебати: — А ти сповивач попусти... Проти ночі в теплій воді з материнкою треба скупати... А то кропу заварити добре... Вівдя прихилилась до Домашиного вуха і прошепотіла, стидаючись та червоніючи: ...
9
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
... ч ол о (зрідка), 'чеше, 'чашка, ч ас, ч овіїїі; 2) у середині та в кінці слів: п'л еч'і, налпл'е'чпах, у^сМ'ах, 'очі, боршч", ро'гач", ка'лач", сповивач , 3) перед палаталізованими приголосними звук [ч] пом'якшується, а перед м'яким 210.
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 416
Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивач- ки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке- маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені повіки, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
