உக்ரைனியன்இல் СРАМНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «срамник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் срамник இன் வரையறை
பிரசங்கம், a, h., zast. Soromitnyk. [கலியா (சிரிக்கிறார்):] ஓ, அன்பே! யாராவது பார்த்தால் [எப்படி ஜாவாதா விழுந்தது]! [பீட்டர்:] என்ன? ஏதாவது பார்த்தீர்களா? [யவ்வுடாக்:] பேதுரு! sramnyk! (மிர்னி, வி, 1955, 144). срамник, а, ч., заст. Соромітник. [Галя (регоче):] О, боже! От якби хто бачив [як впала Явдоха]! [Петро:] Що? посвітила чим-небудь? [Явдоха:] Петре! срамник! (Мирний, V, 1955, 144).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «срамник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СРАМНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
срамник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
срамник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Плюнула на картину, говорит: — Срамник ты, срамник этакой, Иван Семеныч!.. На старости лет пакостями вздумал заниматься!.. Я, говорит, отцу Симеону пожалуюсь, задал бы тебе на духу хорошенького нагоняя, епитимью ...
Павел Мельников-Печерский, 2013
Плюнула на картину, говорит: — Срамник ты, срамник этакой, Иван Семеныч!.. На старости лет пакостями вздумал заниматься!.. Я, говорит, отцу Симеону пожалуюсь,задал бытебе надуху хорошенького нагоняя, епитимью ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
3
Князь Серебряный (сборник)
Срамник ты! — закричала она на Иоанна, — безбожник! Я тебе дам ругаться надо мной! Срамник ты, тьфу! Еретик бессовестный! Старуха застучала клюкою о крыльцо, и губы ее еще сердитее зажевали, а нос посинел. — Полно ...
Срамник ты! — закричала она на Иоанна, — безбожник! Я тебе дам ругаться надо мной! Срамник ты, тьфу! Еретик бессовестный! Старуха застучала клюкою о крыльцо, и губы ее еще сердитее зажевали, а нос посинел. — Полно ...
5
Istoriia korolia Davida, osnovatelia Ierusalima i ... - Сторінка 62
David Malkin. ру: во главе иврим он представлял короля только из дома Шаула. Так что пока подрастут его внуки, пусть уж королем будет Срамник. За то время, что Авнер бен-Нер был занят подготовкой армий северных племен, ...
6
Княз Серебряный: повесть - Сторінка 323
Срамник ты! — закричала она на Иоанна: — безбожник! Я тебе дам ругаться надо мной! Срамник ты, тьфу! Еретик бессовестный! Старуха застучала клюкою о крыльцо, и губы ее еще сердитее зажевали, а нос посинел. — Полно ...
граф Алексей Константинович Толстой, 1945
7
Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 187
Плюнула на картину, говорит: — Срамник ты, срамник этакой, Иван Семеныч!.. На старости лет пакостями вздумал заниматься!.. Я, говорит, отцу Симеону пожалуюсь, задал бы тебе на духу хорошенького нагоняя, епитимью ...
Павел Иванович Мельников, 1963
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 456
(нагота) прост, голйзна и голизна; разг. сором. срамёц у с т., п р о с т. см. срамник, срамить сорбмити, -млю, -миш, осором- лювати, -люю, -люеш; разг. страми- ти, -млю, -мйш; обл. бёштати; (позорить) ганьбйти, -блю, -бйш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Собрание сочинений - Сторінка 418
Срамник ты! — закричала она на Иоанна, — безбожник! Я тебе дам ругаться надо мной! Срамник ты, тьфу! Еретик бессовестный ! Старуха застучала клюкою о крыльцо, и губы ее еще сердитее зажевали, а нос посинел.
Алексей Константинович Толстой (граф), 1964
10
Бабушкины россказни: повести и рассказы - Сторінка 203
Плюнула на картину, говорит: — Срамник ты, срамник этакой, Иван Семеныч!.. На старости лет пакостями вздумал заниматься!.. Я, говорит, отцу Симеону пожалуюсь, задал бы тебе на духу хорошенького нагоняя, епитимью ...
Павел Иванович Мельников, 1989
«СРАМНИК» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
срамник என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Гриб из книги рекордов Гиннесса растет на глазах
В народе гриб зовут: выскочка, чертово яйцо, яйцо ведьм, дьяволов глаз, вонючий строчек, срамотник, срамник, русский шиитаке, гриб-цветок, вонючий ... «TUT.BY, செப்டம்பர் 11»
Как я покупал памятник Ленину. Часть 1
Так великий Ленин сквозь время и пространство протянул руку и наказал обидчика, чтобы знал, срамник, как орошать монументы. Шутить со статуями ... «Комсомольская правда, பிப்ரவரி 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
