உக்ரைனியன் அகராதியில் стафаж இன் வரையறை
stafazh, u, h., spets. மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சித்திரங்கள், அதன் மறுமலர்ச்சிக்கான ஒரு சித்திரக் கலவை (பெரும்பாலும் நிலப்பரப்பில்) வரையப்பட்டது. стафаж, у, ч., спец. Фігури людей і тварин, вмальовані в живописну композицію (здебільшого в пейзаж) для її пожвавлення.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стафаж» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТАФАЖ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стафаж இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стафаж தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Розвиток видової лінії краєвиду з його тяжінням до правдивости передачі спостереженого привів художника і до дещо зміненого трактування стафажу. Мандруючи Галичиною, Поділлям і Волинню, А Лянґе уважно придивлявся не ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
2
Историческому музею--125 лет: материалы юбилейной научной ...
Архитектурный стафаж в цикле страстных икон большого иконостаса производит впечатление более развитого. Мастера воспроизводят элементы итальянской архитектуры — фасады палаццо с арочными проемами, галереи с ...
А. И. Шкурко, Вадим Леонидович Егоров, 1998
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Архітектурний стафаж клейм за трактуванням нагадує стафаж в іконі "Різдво Богородиці" (зб. у НМЛ)61 з Нової Весі поблизу Криниці (тепер на території Польщі). Клейма читаються попарно по горизонталі: "Різдво Миколи", ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
4
Pam'i︠a︡tky knyz︠h︡kovoho mystet︠s︡tva: ukraïnsʹka ...
... усталену композиційну схему, архаїчний архітектурний стафаж, зворотну перспективу, площинне трактування фігур євангелістів і їх предметного оточення, тобто хотіли зберегти чистоту «високого стилю». Проте втриматися в ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1995
5
Spadshchyna vikiv: ukraïnsʹke mali︠a︡rstvo XIV-XVIII ... - Сторінка 11
Вони взяті в основному з біблійних сюжетів, їх відтворено на тлі архітектурного стафажу — архаїчних форм та зелено-вохристих гірок зі спадистими схилами. У поставі архангела і в цих сценах відчутні ремінісценції малярства XП ...
Vira I. Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹka, O. F. Sydor, 1990
... як викінчені оповідки. Починається твір багатообіцяюче, зоригінального поділу на літературний «натюрморт», «пейзаж» (краєвид), щочасто переходить у«стафаж» —пейзаж із діючими особами, «портрет» та «оголену натуру».
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 76
СТАФАЖ (франц. 81аНа8е — ножвавлююч1 ф)гури) — малозначш, другорядш зображення людей або тварин, вмальоваш в живописну К0МП03НЦ1Ю (здебшыпого в пейзаж1) для и пожвавлення. СТАФШОКОк [вщ грец. охасриХ-)) ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk
Для них характерна та ж монументальна репрезентативність, той же стафаж, хоча атрибути — вже не світської, а духовної влади. Серед найстаріших — портрет Петра Могили. Вгорі — великий герб з абревіатурою імені й титулу ...
9
Ukraïnsʹka kulʹtura v i︠e︡vropeĭsʹkomu konteksti - Сторінка 195
Для них характерна та ж монументальна репрезентативність, той же стафаж, хоча атрибути — вже не світської, а духовної влади. Серед найстаріших — портрет Петра Могили. Вгорі — великий герб з абревіатурою імені й титулу ...
I︠U︡riĭ Petrovych Bohut︠s︡ʹkyĭ, 2007
10
Ікона в сакральному інтер'єрі: історична автентичність та ...
Під впливом живописної манери художників італійського Відродження візантійські майстри застосовували також манеру письма штрихами. Виконані локальним кольором лики, одяг, стафаж майстерно вкривали тонким штрихом у ...
Ростислав Студницький, 2007
«СТАФАЖ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
стафаж என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Чому ми святкуємо Різдво Христове 25 грудня
Цей стафаж вже назавжди оселився у християнській традиції, і йому досить добре ведеться у Церкві. У правильному розумінні він є прийнятним. «Західна аналітична група, டிசம்பர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
