உக்ரைனியன்இல் СТАРОСВІТСЬКІСТЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «старосвітськість» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் старосвітськість இன் வரையறை
பழங்காலத்தில், எலும்புகள், அரிதாக. பழைய உலகம் போலவே. старосвітськість, кості, ж., рідко. Те саме, що старосві́тство.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «старосвітськість» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТАРОСВІТСЬКІСТЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
старосвітськість இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
старосвітськість தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...
«Старосвітськість» свою він вважає спадком «мужика», «безідейного, котрому лежить ще в крові підданство, підлість, покора, прокляте безсилля, і котрого досі задовольняла пересичена буденщина, — це старосвітськість». (Що ж ...
2
Antropolohiia literatury, kulturna teoriia literatury, ...
Усе ж варто (хоч пів інтуїтивно) визнати слушність Мілоша, і то обох його спостережень, коли він каже: «вірші Беа- ти Обертинської являють свою крихкість і старосвітськість у зіткненні з дійсністю, а проте існують, і вже це ...
3
Knyhari ta knyharni v mynulomu Lʹvova - Сторінка 50
Старосвітськість металася. В ті часи розлучення було страшною ганьбою. Релігія, звичаї, тогочасні погляди на життя — все це суперечило цій ідеї. А тим часом це було єдиним розумним та щасливим рішенням. Моя бідачка Мама ...
Iryna Kotlobulatova, 2005
... внесли б новий елемент, зникла б тота старосвітськість, що зі всього так і випирае у "Віснику". У листі до Володимира Гнатюка від 5 квітня 1901 р. С. Яричевський пише, що якась стороння людина "напирае на се, щоби, мовляв, ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
Післямодерна Машина вживання і вживлення входить у вашу свідомість нечутною ходою тихого переможця, якому стара мова може протиставити лише кумедну безпорадну старосвітськість. Машина розгортає ваш мозок ключем ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
6
I︠A︡kiv Shchoholev: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 5
А ще звертала на себе увагу «старосвітськість» смаків й уподобань Щоголева, видавалися незрозумілими багаторічні перерви у його творчості, та й навіть занадто вже одноманітні обставини домашнього життя поета часом ...
7
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 197
Інакше важко зрозуміти, чому так довго танцював під її дудку. Адже ж сама вона не була якимсь великим цабе. Ну, там родина старосвітська, якийсь маєток, але ж не про те йшлося. Теж мені старосвітськість - жінки працювати не ...
8
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 55
Тож наша старосвітськість зрозуміла і вибачлива. — Доню, очі твої блакитні, як ріка. — А твої — чорні. — Як що? — Як ліс. Є щось по-справжньому величне і значиме в цих за- смаглочолих, під зеленими шоломами, велетнях, які ще ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974
9
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Були тільки ті, хто збирався докоряти авторові за «старосвітськість», традиційність письма, і були його прихильники. Перших, до речі, було більше. І от він перед нами, Григір Тютюнник. Йому лиш тридцять п'ять. Тримається ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
10
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 124
Був сердитий одначе не за старосвітськість, а за скрипучий дерев'яний голос, що свідчив про його збентеження. Ледве проштовхнув крізь горло грудку хвилювання і додав: — А за вшанування мого батька красно дякую. 124.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
