СТРАДНИЦЬКИЙ - உக்ரைனியன் அகராதியில் страдницький இன் வரையறை மற்றும் இணைபொருள் சொற்கள்

உக்ரைனியன்இல் СТРАДНИЦЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் страдницький இன் வரையறை

துன்பம், ஒரு, e.1. கணிப்பிடப்படும். பாதிக்கப்பட்டவருக்கு 1. அவள் யார் [சகோதரி-பரிதாபம்]? பெருமை, அதே நேரத்தில் எளிய, அமைதியான. இங்கிருந்து எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? (டி. பெட்ஸிக், அண்டர்கிரவுண்ட் டண்டர்ஸ், 1971, 24); நான் அவளைப் பார்க்கிறேன், உலகம் முழுவதிலுமுள்ள கபடமுள்ள கவிஞர்களையும், பல நூற்றாண்டு காலங்களிலிருந்தும் மிகுந்த ஆர்வமுள்ள செயல்களையே நான் பார்க்கிறேன். நான் ஒரு அம்மாவைக் காண்கிறேன் (ரைஸ்ஸ்கி, கவிதை, 1957, 294) .2. துன்பம் துன்பம். (தானியங்கள்) ஒரு உண்மையான பாடல் என முடிவில்லாமல், முடிவில்லாமலும், விலைமதிப்புள்ள விதைப்பு அனைத்தையும் அவர்கள் அறிவார்கள், அந்த தானியங்கள் துன்பத்தில் உள்ள இதயங்களில் விழும் (ஷார்ட், நீ இதயத்தில் இருக்கிறாய், 1954, 40) .3. துன்பம் நிறைந்த முழு. இளவரசர் வோல்கன்ஸ்கி மற்றும் இளவரசி ட்ரபெட்ஸ்காய் ராஜாவை சவால் செய்தனர் .. தங்கள் கணவர்களுடன் அவர்களது நிலைமையை பகிர்ந்து கொள்ள (ட்ரூபூ, புல்வெளி, 1964, 182); கியேவிலிருந்து வூல்ஃப் மவுண்டிற்கு நடைபாதையில் கூட உக்ரேனை அவர் அறிந்திருந்தார் என்று அவர் நினைத்தார். கடினமான ஒரு கடினமான வழி. கால்கள் வலிமை இல்லாமல் ஒரு துண்டு ரொட்டி இல்லாமல் (ஜான், செஸ்பல், 1961, 308); டிமிட்ரி, அனைத்து [போர் கைதிகள்] உடன், ஒரு அடக்குமுறை சுமை இருந்தது .. ஒரு துன்பகரமான வாழ்க்கை (ஆடு, ஹாட் கைகள், 1960, 38); // அவரால் ஊடுருவிய துன்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. கண்கள், ஒருமுறை உயிரோடு, புத்திசாலித்தனமாக, இப்போது சிவப்பு தாக்குதல்களிலும், களைப்பாகவும், வலியுடனும் (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 576); டிமிட்ரி எதிர்பாராமல் மெலிந்து இளைஞனின் கூச்சலும் வேதனையும் நிறைந்த முகத்தைக் குறிப்பிடுகிறார் (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 340); / துன்பம் காரணமாக. துவாரத்தில் ஆப்பிள்களை ஏந்திச் செல்வதன் காரணமாக வேதியியல் வெளியே வந்தது. அவரது முகத்தில் - துன்பம் சுருக்கங்கள் - கசை மற்றும் கோபம் (முஷ்ஷ், இதயம் .., 1962, 291); // எந்த துன்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவர் அமைதியான அறைக்கு சென்று Stenslowsky (Sobko, கிரானிட், 1937, 122) என்ற உணர்ச்சி கதையை கேட்டு நின்றார். страдницький, а, е.

1. Прикм. до стра́дник 1. Хто вона така [сестра-жалібниця]? І горда, і разом з тим упокорена, тиха. Звідки прийшла сюди, в цей страдницький ешелон? (Д. Бедзик, Підземні громи, 1971, 24); Я бачу її, бачу ту, кому до страдницьких ніг клали поети всього світу і всіх століть найдорожчі свої приносини. Бачу матір (Рильський, Поеми, 1957, 294).

2. Який зазнає́ страждання, страждає. Дзвенить [зерно], як пісня щира, без кінця, І знають всі, що дорогим посівом Впадуть ті зерна в страдницькі серця (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 40).

3. Сповнений страждання. Княгиня Волконська та княгиня Трубецька кинули виклик цареві,.. щоб розділити з своїми чоловіками їх страдницьку долю (Тулуб, В степу.., 1964, 182); Він думав, що пізнав Україну, її людей ще тоді, коли йшов пішки з Києва до Вовчої Гори. Важкий то був страдницький шлях. Без шматка хліба, без сили в ногах (Збан., Сеспель, 1961, 308); Дмитро нарівні з усіма [військовополоненими] ніс гнітючий тягар.. страдницького життя (Коз., Гарячі руки,1960, 38); // Який виражає страждання, пройнятий ним. Очі, колись живі і блискучі, тепер були постійно у червоних обвідках, змучені й страдницькі (Вільде, Сестри.., 1958, 576); Дмитро з нежданою ніжністю згадує соромливе і страдницьке обличчя молодиці (Стельмах, II, 1962, 340); // Викликаний стражданням. Хима вийшла з-за погрібника, несучи в хвартусі яблука-падалиці. На її обличчі — страдницькими зморшками — скнарість і злість (Мушк., Серце.., 1962, 291); // Який завдає страждання. Він непомітно зайшов у вітальню і стояв, слухаючи страдницьку розповідь Стенсльовського (Собко, Граніт, 1937, 122).

உக்ரைனியன் அகராதியில் «страдницький» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.

தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

СТРАДНИЦЬКИЙ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்

avanturnytsʹkyy̆

avantyurnytsʹkyy̆

avstryyatsʹkyy̆

avstriyatsʹkyy̆

ahlytsʹkyy̆

antykriposnytsʹkyy̆

arkhymnytsʹkyy̆

bavovnytsʹkyy̆

bavovnotkatsʹkyy̆

bahatsʹkyy̆

basmatsʹkyy̆

batratsʹkyy̆

bashtannytsʹkyy̆

bdzhilʹnytsʹkyy̆

bezbozhnytsʹkyy̆

bezvirnytsʹkyy̆

besidnytsʹkyy̆

bidatsʹkyy̆

bidnyatsʹkyy̆

bilohretsʹkyy̆

СТРАДНИЦЬКИЙ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

СТРАДНИЦЬКИЙ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

«СТРАДНИЦЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் சொற்கள்

СТРАДНИЦЬКИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் страдницький இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான страдницький இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «страдницький» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

痛苦

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

sufrimiento

570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

suffering

510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

पीड़ा

380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

معاناة

280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

страдальческий

278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

sofrimento

270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

পীড়াদায়ক

260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

souffrance

220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

menyedihkan

190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

leiden

180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

苦しみ

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

고통

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

distressing

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

đau khổ

80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

दुःखदायक

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

üzücü

70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

sofferenza

65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

cierpienie

50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

страдницький

40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

suferință

30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

ταλαιπωρία

15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

lidande

10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

lidelse

5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

«СТРАДНИЦЬКИЙ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

100%

மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «страдницький» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

«СТРАДНИЦЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் страдницький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். страдницький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 747

СТРАДНИЦЬКИ. Приел, до страдницький 2, 3. Орина, страдницьки кривлячи обличчя, прихилиласъ до одвгрка (Стельмах, I, 1962, 465); 1гор ревниво стежив за кожним рухом пера Степана Демидовича, X, коли те перо безжалъно ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 73

Страдницький. шлях. «остарбайтерів». Київ, 19 вересня 1941 -б листопада 1943 року. Окупаційний режим. Зайшли й до хати, в якій мешкали Тимченки. Того разу там ночувала і старша двоюрідна Аллина сестра Таня. Почувши ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 533

що розумів і з любов'ю все життя підтримував мене, так як і я його розуміла, допомогала во всіх етапах його страдницького життя, в його боротьбі за Правду, за поневолений народ... Потім страдницький його путь і мій разом з ним.

Osyp Zinkevych, 1985

Бо війна — війною...Через перевал

Шевченко проьп/[к у наЦіональну теМ[світлив у ній страдницький образ Марії _ Украївіддала свого сина на хрест у жертву за пробучароду. А Франко, онук Марії, навчав пробуджених і й добра. Та ніхто з ьп/[х не вказав на ворога ...

Роман Іваничук, 2008

Україна. Загартована болем

Радянська влада робила все можливе, аби стерти її з лиця землі. Ігор Гирич: «Якщо ми кажемо про церкву, то ми повинні говорити про її страдницький шлях, хрестовожертовний шлях, бо всі єпископи були репресовані, розстріляні.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Сяйво:

... він встромляєруку вдіруміж ґонтинами, аби витягнути зогнилу ізоляційну прокладку, раптом гострий, мов голкою,укол і його власний страдницький скрику нерухомому, безуважному повітрі: «Ох тиж, кляте, матір твою, суче стерво.

Стівен Кінг, 2014

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

... аритмія перитонеальні симптоми позитивні метеоризм Зади ШКа олігурія м'язовий дефанс ат1 тахіпное порушення свідомості вираз обличчя страдницький язик і губи сухі, вкриті нальотом адинамія постійна гикавка жовтяниця ...

Шегедин М. Б., 2015

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Тим паче, що здоровою вона себе, мабуть, не почувала – вираз обличчя, страдницький, мученицький, не відповідав яскравому, навіть до перної міри спокусливому одягові. І голос, слабкий, тремтливий, видавав, що не все у неї ...

Леся Романчук, 2003

Іван і Чорна Пантера:

Ті ж, які витримували страдницький шлях, ставали рабами набананових, кавових ітютюнових плантаціях. Ось якою була цінарабстваі долі нещасного народу! Івсеж,попри всі знущання істраждання, він зберіг давні перекази, ...

Володимир Лис, 2013

Затемнення

Мене здивувало, колийого страдницький вираз обличчя змінився радісною усмішкою. – То булоу Філадельфії. Здійнялася буря, а я був саме на вулиці середбілого дня–яісьогодні незовсімзручно почуваюся вдень. Язаховався у ...

Стефені Маєр, 2015

«СТРАДНИЦЬКИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் страдницький என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Апостол єдності і віри

Тоді розпочався страдницький шлях Андрея Шептицького як царського в'язня. Для нас залишається історичною загадкою: хто був тим доброчинцем, який ... «Галичина, செப்டம்பர் 15»

Наш шлях

Як на канатній дорозі, між світлом і темрявою, між заходом і сходом, між безчестям та героїзмом триває наш страдницький шлях до Ельдорадо. Тобто ... «Вікна online, செப்டம்பர் 15»

"Я пойду до конца". Савченко заявляет, что не прекратит голодовку

... вибрала для себе страдницький засіб захисту демонструючи таким чином катам України найкращі якості свого народу. Разом з тим показуючи всьому ... «bigmir)net, பிப்ரவரி 15»

Крушельницька. Мати Марія

Ну, чому, скажіть на милість, усіх тих особистостей, які обрали власною долею Україну, незмінно чекав страдницький шлях? Вона знала, на яку стежку ... «espreso.tv, டிசம்பர் 14»

Динамівець Безус молиться за Україну (фото)

Благоговійно шанувати Богом дану нам вітчизну, пізнавати серцем її страдницький шлях, її святих і святині, уболівати й молитися за неї, охороняти від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, பிப்ரவரி 14»

Справа Івана Дем'янюка: кому це було вигідно?

Його страдницький життєвий шлях втілює в собі долю багатьох українців, які пережили голодомор, пройшли через пекло Другої світової війни, опинилися ... «Telecriticism, மார்ச் 12»

Прем'єри тижня: Клони, Мінлива хмарність, часом фрикадельки...

... нам характерного примружування Джона Маклейна з "Міцного горішка", Вілліс додав страдницький погляд доктора Кроу із "Шостого почуття". «Українська правда, அக்டோபர் 09»

உக்ரைனியன்அகராதியில் "страдницький" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் СТРАДНИЦЬКИЙ இன் உச்சரிப்பு