உக்ரைனியன்இல் СТРЕЛЬКУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стрелькуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стрелькуватий இன் வரையறை
வில்லின் மீது ஒரு செடியின் மீது சுடப்பட்டது: ஸ்ட்ரீதி. ஒரு காதலன் போல, அல்லது ஒரு காதலி முதல் பச்சை வெங்காயம் சாப்பிடுவேன், அவள் stalked. ஆற்று மீன் வகை. நான் 84 стрелькуватий О растеніи лукѣ: стрѣльчатый. Як хлопець, або дівка найперше покуштує зеленої цибулі, то буде стрелькувата. Чуб. І. 84.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стрелькуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТРЕЛЬКУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стрелькуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стрелькуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 274
Стрельчатый — стрелькуватий, стршкуватий. Стрелять сильно — гатити. Стремглав — прожогом, стовбу- ла, суньголов. Стремена — приашки. Стремительно — залопом, напру го, напругом. Стремительно броситься (упасть) ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 444
«бшниця», [стриьня] «стркпянина», стрЬгяйник] «стрьлець», стр1лянйна, стрияха] «рушниця» О, [стрелькуватий] «стрклчастий» (про рослини), стрёлёцький, [стрёлкйй] «колючий» (про оч1) Нед, стрёлкуватий, 444 стр!батий ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1233
стрш . . . стрель (-лю) га = стрш; *ба = стршьба стрелькуватий (-та, -те) ЪосЬзЪеп- §еН§; етрогдезсЪоззеп стрёль|нути = стршьнути; ~чик = • стрШьчик стремена (-нй) / -»• стромйна стремённий (-ного) га КейкпеспЪ; Ье1Ъ]а§ег ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983