உக்ரைனியன்இல் СТРУХНЯВІЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «струхнявілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் струхнявілий இன் வரையறை
அது மிகவும் இலேசானது, மற்றும், அரிதாக உள்ளது. Diyepr. ஒரு செயல் நிமி. h. அவருக்கு முன்னால், புரோட்டோ வண்டிகள், கடுமையான சருமத்தின் இரும்பைக் குலுக்கின, ஒரு சிதைந்த கேரிடன் ஒரு வண்டி (டிஸ்வெ., விப்., 1959, 216); வீழ்ச்சியின் நடுவில், அந்த வீட்டைக் காவல்துறையினர் தடை செய்தனர். டிராக்டர் டிரைவர் (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 190) பாடத்திட்டத்தை உள்ளடக்கியிருந்தார்; * அடையாளமாக. - இதயம் தெரியும் என்று ... உழைப்பு மீண்டும் பூமியின் முகத்தை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கும், மற்றும் நமது சந்ததியினர், வரலாற்றின் மஞ்சள், சிதைந்த பக்கங்களைத் துடைக்கிறார்கள், "அவர்கள் இராட்சதர்கள்!" (யூ யானோவ், நான், 1958, 185). струхнявілий, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до струхня́віти. Перед ним проторохтів, брязкаючи залізом струхнявілої брички, візник із затьопаною худореброю шкапиною (Досв., Вибр., 1959, 216); Запалу, струхнявілу хату оперезали блоком, з’єднали з машиною. Тракторист включив хід (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 190); * Образно. — Серце знає, що.. труд знову відродить лице землі, і наші нащадки, перелистуючи жовті, струхнявілі сторінки історії, скажуть тільки: «Вони були велетні!» (Ю. Янов., І, 1958, 185).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «струхнявілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТРУХНЯВІЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
струхнявілий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
струхнявілий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 14
Сміливець... Хи-хи... Таж ти — пень струхнявілий, а я... А я одним плечем воза перекину сторчака...» Можливо, вперше Юзько відчув свою принизливу залежність від тестя. І, відчувши це, жалів себе глибинним, непідробним жалем.
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
2
Ukraïnsʹka intelihent︠s︡ii︠a︡ i t︠s︡erkovna tradyt︠s︡ii︠a︡
В умовах ліберальної, а пізніше й конституційної Австрії, яка в кінці XVIII ст. щасливо прийшла на зміну старій струхнявілій Польщі, Греко-Католиць- ка Церква була нарешті реально зрівняна в правах з іншими релігійними ...
3
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Образа вдарила по старому серцю, спопелила його, як чорна блискавка, що прямовисно вцілила в струхнявілий стовбур верби. «Але ж весілля я влаштував для них! Тільки для них! Що-о скажуть люди? Свайба гулятиме тиждень ...
4
Hert︠s︡ʹ: roman - Сторінка 135
Гримнув дверима. Поки дійшов до Корчового, вже й стемніло. Тітка Ганя ще не повернулась з поля, Ануца бавилась з дітьми. Дмитро, побачивши Ярослава, відразу ж кинув убік лопату, якою підкопував струхнявілий стовп. — То що ...
5
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 59
Я побігав по кімнаті, бо не люблю сидіти, і почав плигати через стільці. Одного я таки потрощив. Але він старий був і чудний — увесь струхнявілий, мабуть, теж китайський. У тебе м'який килим на долівці, і я спробував стати на руки.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
6
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 61
Що б його ще зробити? Десь ти загулявся, тату. Я побігав по кімнаті, бо не люблю сидіти, і почав плигати через стільці. Одного я та.ки потрощив. Але він старий був і чудний — увесь струхнявілий, мабуть, теж китайський. У 61.
7
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 190
А на плечах у мене не пеньок струхнявілий, а голова, де всі клепки на місці. «Треба позичити в Костика підручників та й почати все з першої сторінки», — зненацька вирішив. — Набридло бути запущеним,— сказав я. — Атож. Кому ...
8
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 436
Отож якийсь струхнявілий упав на хату бабусі одній, в пожежі привалило стареньку. Зотліла на головешку. Ховали в савані, як дитину в сповитку... Про ту пожежу й трагічну смерть чув я й раніше. Ось тільки не знав про причетність ...
9
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 250
Не смакує моя горілка? - з серцем поспитав Юзько.А я ж старався, добував... «Бач, гордун, не зрушився з місця... Не виструнчився перед завойовниками... Сміливець... Хи-хи... Таж ти - пень струхнявілий, а я... А я одним плечем воза ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
10
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 131
Облізлий, струхнявілий, чорний від древності стіл був завалений їжею і питвом. На дерев'яних потрісканих і облуплених тарелях димились величезні шматки печені; піврічний підсвинок був засмажений цілком; поруч нього лисніли ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
