உக்ரைனியன்இல் СТРИКАЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стрикачка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стрикачка இன் வரையறை
strykachka அதே. ஒரு சுரப்பி இறுதியில் ஒரு குச்சி, ஒரு கத்தி போன்ற விரிவாக்கம். கொடியைக் கொன்ற ஒரு முட்டையுடன் சுவரை நான் துளைத்தேன். Novomosk. இல். стрикачка ж. Палка съ желѣзнымъ концемъ, расширеннымь на подобіе лопаточки. Прокопав я стіну стрикачкою — тією, що гаврахів убивають. Новомоск. у.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стрикачка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТРИКАЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стрикачка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стрикачка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovo o polku Ihorevi: heroïchnyĭ epos XII viku - Сторінка 88
ЗггеНахг = боева сокира, що зовам злишне, бо 1снуе досить укра!н- ських сл!в: стрикун, стрикач, стрикачка тощо, що з них и „стрикуси" можна без труду вивести 1 що вс1 означають таран. Пень „стр" у багатьох мовах означае фун- ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1950
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 442
тж, штрикати, [штрихону- ти] «штриконути», стрекало, \стри- кач] «таран; сокира (бойова); пожежна зброя» Нед, [стрикачка] «кийок 13 за- Л1зним юнцем, розширеним як лопаточка», [штрйкавка] «шприц» Куз, [штрй- калка] «тс», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... воркш, оркиш, аркш, санопшё, суршен, голомша..? Чи не роэр1зняютъ назв залелно в1д часу виству (осшню, весною), якост! зерна тощо? 5. Пшеншш беаоста: голка, только, гулъка, вулька, стрикачка, голокйрка, голоколоска.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
4
Моя недея - Сторінка 96
Але вже приволокли альську стрікачку*. яка бозна ск1льки літ чекала на по- жежу в прицерковнш камшшй будць Страж1вськ1 добро- в1льш пожежники шд кермом Габовди, нав1ть не зодягнувши для захисту гостроверхих бляшанок ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
