உக்ரைனியன்இல் СТРИЄЧНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стриєчний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стриєчний இன் வரையறை
Streichny, a, e, dial. கசின். стриєчний, а, е, діал. Двоюрідний.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стриєчний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТРИЄЧНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стриєчний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стриєчний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1014
Ь (-НЦЯ) m Dim. стриечний (-на, -не) W.U. uncle's: -ний брат, cousin (male i; -на сестра, cousin (female). стриж аи (-ая) m - стртшй; r-ък (-ка) m = Стригун; recruit (with shaven head) ; ,-^ачка (-КИ) / two-year-old mare; г^ений (-на, -не)* cut ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 272
... досить давній варіант пісні про Кочубая, який тут називається Коцюбою. Подаю його тут у можливо поправній формі, зазначуючи в нотках відміни рукопису. 5. Прийшов Іван Івахно, Хведьків брат стриєчний [Подивився на Коцюбу,.
3
Музей покинутих секретів - Сторінка 23
Це мій стриєчний дідо, представляєш ти з ноткою мимовільної врочистости, чи то мені тільки вчувається, я подумки перекладаю: стриєчний — значить, брат діда по батькові, губи мені пришелепувато розтягнені усміхом чемної ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
4
Za kvitkoi︠u︡ paporoti: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 342
Олег знову допитав Бойка, який сказав, що Кузьмою у боївці Граба звали його стриєчного брата. Ні прізвища, ні псевда не міг пригадати. Але згадав, що Кузьма був рудий. Виходило, що сім'ю Миколи Драгана вимордував його ...
I︠E︡vhen Puzdrovsʹkyĭ, 2005
5
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 288
РОЗДІЛ ХІЛУ Про Теодора, стриєчного брата о. Михайла Цегельського з Камінки Стру- милової та Теодорового батька Тому-Віктора, матір Теодору Богачевську й митрополита Філядельфійського Константина. Про дочки ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
6
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 193
Я- трівкою на Україні, а особливо в Галичині й на Волині, називала сестра жінку своєго брата, як також сестру свого чоловіка навіть в первих /стриєчних чи тіточних/. Чому Лєшко називав Анну „ятровою" ? Лєшко й його брат Конрад ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
7
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 163
А мені бажається ще іншого: намовити батька, стрийка Симеона, сусіда Гриця, двоєрідного (стриєчного) брата Йосифа, знову піти до мого хрещеного батька, тобто кума, як ми всі його називали, Андрія Кутного... Він, мій кум ...
Я зайшла до брата Василя в кравецьку майстерню. Сказала братові, щоб поранений залишився в нього до вечора. В обідню перерву я вступила до стриєчного брата Володимира і доручила йому, щоб уночі забрав хворого до ...
9
Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 67
Рюрик був примушений зректися київського престолу, за ним закріплено одну з київських волостей (Овруч), Ольговичів відправлено назад у Чернігівщину. Роман не зайняв київського престолу: він посадив на нього свого стриєчного ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Borys Tyshchyk, Ihor Boĭko, 2005
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 323
Коли б тільки те, Богдане... Закону їй не дано. Матері ігумені відомо стало, еж не брата приймала, черницею бувши. Навіть стриєчного брата не має послушниця. Виходить, обдурила духовну матір, зустрічаючись з стороннім ...
«СТРИЄЧНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
стриєчний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Єпископ Кирило Терлецький: родовід і початок духовної кар'єри
... і Пінщини, яких він прийняв на службу Так, 14.01.1593 р. до луцьких гродських книг була внесена дарча Василя Григоровича Терлецького ("стриєчний", ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ஜூன் 13»
Ярослав ЛЕМИК: «У моїй хаті для копій немає місця. Вже й для …
Мушу сказати, що я походжу з родини Ле-миків зі села Солова на Золочівщині. Мій стриєчний брат Микола Лемик у 1933 році в знак протесту проти ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, மே 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
