உக்ரைனியன்அகராதியில் "сумувати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் СУМУВАТИ இன் உச்சரிப்பு

сумувати  [sumuvaty]

உக்ரைனியன்இல் СУМУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் сумувати இன் வரையறை

என் அதிர்ஷ்டம், என் அன்பே, என் சிறு பிள்ளைகள். துயரத்தின் அளவு உணர; அவசரத்தில் இருக்க வேண்டும், பெருமூச்சு விடுங்கள். எனவே, அவர் இறைவனுக்கும் வயல்வெளியிலும் பயங்கரமானவராக இருந்தார். கொசாக் வருத்தப்படுகிறார் மற்றும் வருத்தப்படுகிறார் (பி. குலிஷ், விபோர்., 1969, 96); வீழ்ச்சி முகத்தில் இருந்து விழுகிறதா என்பதை மறந்துவிடாதே (கை, நான், 1959, 336); வருத்தப்படாதே! சூரியன் கூட எங்களுக்கு புன்னகைக்கின்றது (ஸோ, நான், 1957, 248); * அடையாளமாக. தோப்பு, Stoochok சுத்தமான அழுகை, நீங்கள் ஒருமுறை எங்கே குளிக்க வேண்டும். மற்றும் மணமகன் சோகமாக இருக்கிறார், அவர் வளைந்துகொள்கிறார் (ஷெவ்சு, II, 1963, 10); காடுகளின் மத்தியில் மிஸ்டையார்டின் பழைய இடிபாடுகள் (ஜூஸ், III, 1960, 222); * ஒப்பிடுகையில் வறண்ட காற்றின் கடிதத்தில், சோகம் போன்ற சோகங்கள், பரிதாபமான காது கேளாதோருடன் (எல். உக்ர்., நான், 1951, 28); / / யாரோ - என்ன, யாரோ இல்லாமல், என்ன? யாரால் - ஏன். எரிக்க, யாராவது, ஏதாவது தொந்தரவு செய்ய. மாமா [லிடா] எல்லா அன்பிற்கும் என் சகோதரிகளுக்கு நான் சோகமாக இருப்பேன், அம்மா, என் வாழ்க்கை வரை ... (காப், இரண்டாம், 1956, 310); - உக்ரேனுக்கு நீங்கள் சோகமாக இருக்கிறீர்களா? - மிஸ் செய்ய குறிப்பிட்ட விஷயம் இல்லை: பாதுகாப்புக்காக நாங்கள் வேலை செய்கிறோம் ... (கோன்சர், III, 1959, 180); - என்னால் இங்கு சோகமாக இருக்காதே, நான் விரைவாக வருவேன் (கோட்சியப், நான், 1955, 360); * அடையாளமாக. புகைப்பழக்கம் இல்லாமல் புகைப்பழக்கம் காற்றைச் சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறது - கடந்த காலத்தின் கிராமம் மௌனமாக இருந்தது, முட்டாள்தனமாக இருந்தது, தொட்டால் சூடாக இருந்தது (ஷேவ்ச், II, 1963, 171); ஒரு விசுவாசமுள்ள இதயத்தோடு ஒரு மருமகனும், மனைவியின் கண்களும் பூமியில் ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார்கள் (ஸ்டெல்மக், வி, 1963, 149); // அரிதாகத்தான் நீங்கள் இழக்கும் அதே விஷயம் 1. வேடிக்கை, ஆடம்பரமாக பொது வாழ்ந்தார். ஜெனரலின் மகள்கள் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டவில்லை (அமைதியானவர், நான், 1949, 1986) துக்கம் நிறைந்தவள் - மிகவும் புளிப்புடன். - நான் அதை வருத்தப்பட்டேன் ... அது எனக்கு பயங்கரமானது ... நான் அவளை பற்றி துக்கம் கொண்டிருந்தேன் ... அதனால் என் மகிழ்ச்சி மீட்கப்பட்டது என்று கூப்பிட்டார்! (வோவ்சொக், நான், 1955, 160).

сумувати, у́ю, у́єш, недок. Пройматися почуттям суму, журби; удаватися в тугу, журитися. Так йому обридло все в господі і в полі, як приборканому степовому птаху. Сумує та й сумує козак (П. Куліш, Вибр., 1969, 96); Не сумуй, що врода Опадає з личка (Граб., І, 1959, 336); Не сумуй! Ще нам сонце всміхнеться (Сос., І, 1957, 248); * Образно. В гаї Ставочок чистий висихає, Де ти купалася колись. І гай сумує, похиливсь (Шевч., II, 1963, 10); Серед лісу сумує давня руїна з панських мурів (Вас., III, 1960, 222); * У порівн. В листі сухім Вітер зітха, мов дріада сумує, Із жалем глухим (Л. Укр., І, 1951, 28); // за ким — чим, без кого — чого, розм. по кому — чому. Горювати, тужити за ким-, чим-небудь. Мала [Ліда] для всіх любов.. За тою з моїх сестер буду я сумувати, мамо, доки мого життя… (Коб., II, 1956, 310); — За Україною все сумуєте? — Нема коли особливо сумувати: на оборону працюємо… (Гончар, III, 1959, 180); — Не сумуй же тут без мене, я швидко повернуся (Коцюб., І, 1955, 360); * Образно. Сумують комини без диму,.. Минають місяці, — село Навік замовкло, оніміло І кропивою поросло (Шевч., II, 1963, 171); За вірним серцем побратима І за дівочими очима Сумує пісня на землі (Стельмах, V, 1963, 149); // рідко. Те саме, що нудьгува́ти 1. Весело, розкішно жила генеральша. Не сумували й генеральські дочки (Мирний, І, 1949, 198).

СУМУВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் сумувати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான сумувати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «сумувати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 伤心
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: afligirse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: grieve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: शोक मानना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: حزن
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: грустить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: afligir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: শোক করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: deuil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: bersedih hati
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: trauern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 悲しみます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 슬퍼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: susah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: đau khổ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: வர்களுக்காக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: दु: खी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: üzülmek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: addolorarsi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: smucić
• உக்ரைனியன்: сумувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: întrista
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: θλίβομαι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: treur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: sörja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: sørge

«СУМУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் сумувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். сумувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 97

Пор. ще: ВЕСЕЛИЙ \\ СУМНИЙ, РАДІСНИЙ II СУМНИЙ, РАДІСТЬ \\ СУМ, РАДІСТЬ II МУКА, РАДІТИ || СУМУВАТИ, РАДУВАТИСЯ І| СМУТИТИСЯ. 200. РАДІСТЬ # СУМ Почуття задоволення, втіха, Почуття незадоволення, сму- ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 36

В аналйзованому текстй разом з йншими емоцййно забарвленими словами (серденько, Рибалочка, туга, вйщувати, сумувати, переполох) слово коханнячко пйдкреслюе схвильованйсть та емоцййнйсть вйрша. Текст йз словом ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 613

А коли не знае, то як він може сумувати з незнаного, невідомого? Щось із принцесою, золотистотілою, величиою, недосяжною принцесою. А що саме — невідомо. Два рази був у не! граф Адольф, про щось таемно радились, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1204

... (сотp sadder, sир saddest) 1. сумний, смутний; журливий; а — daу похмурий день; а — event прикра подія, а — look сумний погляд, а — state of affairs плачевний стан справ; to be/to feel - сумувати; to come to a — end погано кінчити; ...

Гороть Є. І., 2006

Моя Україна - Сторінка 103

Тимофій Гаврилів, 2008

Емма

Ніхто не мусить сумніватися, що за міс Тейлор треба сумувати, але ніхто не мусить також сумніватися, що містер і місіс Вестон дійсно не дають нам сумувати за нею так, як ми побоювались, і це _ істинна правда. _ Як тому і слід ...

Джейн Остен, 2007

Севільський цирульник

А ви, лукавий добродію, що вдаєте засоромленого, перевдягайтесь швидше, і щоб я вас ніде більше не бачив увечері. Г р а ф и н я. Він буде дуже сумувати. К е р у б ін о (нерозважливо). Сумувати! Я несу на своєму чолі таке щастя, ...

П'ер Бомарше, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

up) сумування//просумування | - over surfaces сума за поверхнями сумувальний [sлmпml algebraic — алгебрична сума summit вершина; верх; верхівка | вершинний; alternating - знакозмінна сума верховий; верхівковий ['sлmit] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 53

Люди дуже сумували, адже як було перезимувати без хліба і картоплі. Велика печаль була тоді в народі. Отож, як говорять старі люди, назва села Печаловка і походить від слів «печаль», «печалитися», тобто сум, сумувати.

Marii︠a︡ Nemyro, 2007

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 11

Потор- гувавшися з кантором, мій брат Еля бере завдаток і каже мені, що я лишаюся тут, у кантора реб Герш-Бера, наказує, щоб я слухався його і щоб не сумував!.. Йому легко сказати, щоб не сумував! Як я можу не сумувати влітку ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

«СУМУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் сумувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Тарабарова у відвертій сукні провела щирий діалог із глядачами

... не залишив байдужою жіночу половину слухачок, а у фіналі, пообіцявши більше не сумувати, Світлана підняла зал своїми танцювальними хітами. «Телевизионная служба новостей 1+1, அக்டோபர் 15»

З'явились унікальні кадри з Донецького аеропорту від бійця …

"Учасник подій Руслан Боровик зробив серію унікальних знімків про те, як жили, оборонялися і намагалися не сумувати захисники аеропорту", - ідеться у ... «Знай.ua, அக்டோபர் 15»

Скільки витрачають політики на рекламу до місцевих виборів

Аби не сумувати — роздивляємося "чесні" обличчя політиків та вивчаємо їхні передвиборчі обіцянки. Вони рекламуються набагато частіше, ніж товари ... «Телеканал новин 24, செப்டம்பர் 15»

П'ятий елемент батьківщини

Барні прожив п'ять років в Індонезії. Він часто сумував за Голландією, але точно знав, що так само сильно буде сумувати колись і за Індонезією. «Галицький кореспонтент, செப்டம்பர் 15»

Про зашифрований Львів і письменництво від Жанни Сльоновської

Як тільки починаю сумувати за Львовом, можу сісти на поїзд і приїхати сюди. Безумовно, я би хотіла, щоб Україна була в Європейському Союзі. Без ... «Tvoemisto.tv, செப்டம்பர் 15»

Асад заявив, що в кризі з біженцями винна Європа

Як можна сумувати про загибель дитини в морі і не помічати тисяч дітей, старих, жінок і чоловіків, які стали жертвами терористів в Сирії?" - зазначив ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

У Львові завершився традиційний волейбольний «Кубок Лева»

Та «Кажанам» не час сумувати. Адже попереду- старт нового сезону. Чемпіонат розпочнеться у жовтні. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»

Концерт пам'яті Скрябіна у Рівному: "Кузьма не хотів би, щоб ми …

... же час ліричний концерт. - Друзі, ми сьогодні не будемо сумувати, Кузьма не хотів би, щоб ми сумували. Кузьма, ти це бачиш? - сказала Оля зі сцени. «ВСЕ - сайт чесних новин, ஆகஸ்ட் 15»

Вчені виявили, що чоловіки переживають розлучення важче за …

Вчені визначили, що представниці чарівної статі реабілітуються набагато швидше, у той час, як чоловіки, згодом, починають сумувати за колишньою ... «espreso.tv, ஆகஸ்ட் 15»

Свято. Перший Спас – медовий

А ось сумувати в день Медового спаса категорично заборонено, як втім і сваритися з ким би то не було і вимовляти різні лайливі слова. Цей день ще ... «UkrMedia, ஆகஸ்ட் 15»